Ana içeriğe geç
Sözlük

առէջ

/ɑˈret͡ʃʰ/
ERMENICE → TR

Çekim Tablosu

çoğulառէջներ

Tanım

•threads running along the length of cloth, warp · stamen · twigs that are used to make the basic woven framework of baskets

Diğer Dillerde

warp
çekim: çoğul Kettfäden · tamlayan Kettfadens
eş: Kette, Zettel, Aufzug
köken: ketten + Faden
Coordinate term: Schussfaden
Fransızcachaîne, étamine, trame (dişil) /ʃɛn/
chain · channel · warp
çekim: çoğul chaînes
köken: Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.
aile: chaîne alimentaire, chaîne de caractères, chaîne de commandement, chaîne de production, chaîne de télévision, chaîne du froid, chaîne latérale, chaîner, chaînette, chaînon
La chaîne est trop courte, nous n'y arriverons pas.
Pouvez-vous changer de chaîne, s'il vous plaît?
İspanyolcaestambre, urdimbre (eril) /esˈtambɾe/
stamen · a type of yarn
çekim: çoğul estambres
köken: Inherited from Latin stāminem.
aile: estambre de la vida
İtalyancaordito, stame (eril)
past participle of ordire
çekim: çoğul orditi
eş: tessuto, disegnato, tracciato, abbozzato, schizzato, preparato
Arapçaسَدَاة
Farsçaتار, تانه /ˈtaːr/
dark; obscure; dim · bleary; dim · faint; unclear
çekim: çoğul تارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *témHos Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-Iranian *támHsram Persian تار From Middle Persian 𐭲𐭠𐭥 (tʾr /⁠tār⁠/, “darkness”), from Proto-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-European *temH-. Cognate to Avestan 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), Pashto تور (tor, “black”), Sanskrit तमिस्र (tamisra),…
هوای تار
Kazakçaаталық
paternal, fatherly · male, masculine
çekim: çoğul аталықтар · tamlayan аталықтың
eş: әкелік
köken: ата (ata) + -лық (-lyq). Compare to Southern Altai адалык (adalïk, “paternal, fatherly”).
Felemenkçemeeldraad, schering (eril) /ˈmeːl.draːt/
stamen
çekim: çoğul meeldraden
köken: Compound of meel (“pollen; flour, meal”) + draad (“wire, thread”).
Portekizceestame, urdidura, urdimento, urdume (eril) /isˈtɐ̃.mi/
stamen (a flower part that produces pollen)
çekim: çoğul estames
eş: diadelfo, estambre
Yunancaστήμονας (eril)
stamen
çekim: çoğul στήμονες · tamlayan στήμονα
Japonca縦糸, 雄蕊 /ta̠te̞ito̞/
warp
zıt: 横糸
Korece수꽃술, 수술, 웅예 /sʰusʰuɭ/
surgery
köken: Sino-Korean word from 手術, from 手 (“hand”) + 術 (“art, craft, technique”).
İsveççeståndare
a stamen · a post (a beam that stands upright)
çekim: çoğul ståndares · tamlayan ståndares
köken: stå or stånd + -are
Lehçeosnowa, pręcik (dişil) /ɔˈsnɔ.va/
warp · groundwork · theme, subject (of literature)
çekim: çoğul osnowy · tamlayan osnowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osnova Polish osnowa Inherited from Proto-Slavic *osnova.
Powiédz mi całe osnowy ty rzecy.
Ukraynacaтичи́нка
Fincehede, hedelehti, loimi /ˈhedeˣ/
stamen
çekim: çoğul heteet · tamlayan heteen
köken: he(i)ti- + -e. Modern sense coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1859; earlier used in dialects for “inflorescence (of cereals or grasses)”.
aile: hetiö, aikaisheteinen, hedekasvi, hedekukinto, hedekukka, hedekäpy, hedelehti, hedenorkko, hedetähkä, joutohede
Çekçeosnova, tyčinka (dişil) /ˈosnova/
warp (threads) · staff · outline
çekim: çoğul osnovy · tamlayan osnovy
köken: Inherited from Old Czech osnova, from Proto-Slavic *osnova.
aile: notová osnova, učební osnova, účtová osnova
Rumencenatră, stamină, urzeală (dişil)
warp
çekim: çoğul natre
köken: Borrowed from Bulgarian натра (natra) or Serbo-Croatian natra.
İbraniceשְׁתִי
Latincestamen (nötr) /ˈstaː.mɛn/
warp (of a loom) · thread hanging from a distaff
çekim: çoğul stāmina · tamlayan stāminis
köken: From Proto-Italic *stāmen, from Proto-Indo-European *stéh₂mn̥, from *steh₂- (“stand”), whence also stō and sistō. Cognate with Sanskrit स्थामन् (sthā́man, “place; strength”), Gothic 𐍃𐍄𐍉𐌼𐌰 (stōma), Ancient Greek στῆμα (stêma), used by Hesychius for a part of a plant. Equivalent to stō (“to stand”) + -men (noun-forming suffix).
aile: stāmineus
Dancastøvdrager
Norveççerenning, varp
Endonezcebenang lungsin, lungsin /ˈluŋ.sin/
warp (threads that run lengthwise in a woven fabric)
çekim: çoğul lungsin-lungsin
zıt: pakan
köken: From Malay lungsin.
Slovenceprašnik (eril) /práːʃnik/
stamen (a flower part that produces pollen)
çekim: çoğul prášniki · tamlayan prášnika
Letoncaputekšņlapa

Etimoloji

Inherited from Old Armenian առէջ (aṙēǰ). For the botanical sense “stamen” compare Latin stamen (“warp in an upright loom, thread”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod