Platform Menüsü

Diğer Diller

nieletni

/ɲɛˈlɛt.ɲi/

LEHÇE → TR

Lehçe "nieletni" kelimesi Türkçe'de ergin olmayan, küçük, reşit olmayan, rüşte ermemiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelergin olmayan

Genelküçük

Genelreşit olmayan

Genelrüşte ermemiş

Çekim Tablosu

çoğulnieletnich

tamlayannieletniego

Tanım

•underage, juvenile

Diğer Dillerde

Almancajung , kindisch , Minderjährige, minderjährige Person, Minderjähriger , unreif /jʊŋ(k)/

young

çekim: karşılaştırma jünger · üstünlük am jüngsten

eş: jugendlich, neu, aktuell

zıt: alt

köken: From Middle High German junc, from Old High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Compare Dutch jong, English young, Danish ung.

aile: Jungbrunnen, Jungengesicht, Jungfrau, Junggeselle, Jüngling, jüngst, jüngstens, Jüngster Tag, Jüngstes Gericht, Jungtier

Der Junge ist jung.

Fransızcajuvénile , mineur /ʒy.ve.nil/

youthful; young

köken: Borrowed from Latin iuvenīlis.

aile: juvénilement, juvénilité

İspanyolcamenor , menor de edad /meˈnoɾ/

comparative degree of pequeño: smaller · comparative degree of joven: younger · minor

çekim: çoğul menores

eş: más pequeño, más joven

zıt: mayor

köken: Inherited from Latin minōrem.

aile: aguas menores, arce menor, caza menor, centáurea menor, chinchilla menor, de menor cuantía, en cuarto menor, en folio menor, en octavo menor, en paños menores

Aquí no hay menores; todos somos adultos.

İtalyancaminore /miˈno.re/

comparative degree of piccolo · shorter · lesser

çekim: çoğul minori

eş: più piccolo, inferiore, più basso, marginale, trascurabile, irrilevante

köken: From Latin minōrem.

aile: minormente

Rusçaмалоле́тний, несовершенноле́тний

Farsçaکسی که زیر سن قانونی است

Azericeazyaşlı /ɑzjaʃˈɫɯ/

underage, minor

çekim: karşılaştırma daha azyaşlı · üstünlük ən azyaşlı

zıt: çoxyaşlı

köken: From az (“little”) + yaşlı (“aged”).

, böyük, həddi-büluğa çatmış, yetkinliyə çatmış

Felemenkçeminderjarige (eril) /ˌmɪn.dərˈjaː.rə.ɣə/

minor, underage person

çekim: çoğul minderjarigen

Portekizcemenor /meˈnɔʁ/

comparative degree of pequeno; smaller · superlative degree of pequeno; smallest · minor, lesser

çekim: çoğul menores

zıt: maior

Laranjas são menores que melancias.

O Sergipe é o menor estado do Brasil.

um inimigo menor

Yunancaανήλικος /aˈnilikos/

underage, minor

çekim: çoğul ανήλικοι · tamlayan ανηλίκου

köken: From Koine Greek ἀνήλικος (anḗlikos).

Japonca未成年者

まだ成年に達していない者。

Korece미성년자 /ˈmi(ː)sʰʌ̹ŋɲʌ̹ɲd͡ʑa̠/

minor; juvenile

eş: 청소년

köken: Sino-Korean word from 未成年者.

İsveççeunderårig

underage

çekim: karşılaştırma mer underårig · üstünlük mest underårig

köken: From under + -årig.

Ukraynacaмалолі́тній, неповнолі́тній

Hintçeअवयस्क , किशोर , नाबालिग़ /ə.ʋə.jəsk/

minor, underage

çekim: çoğul अवयस्कों

köken: From अ- (a-, “not”) + वयस्क (vayask, “adult”).

Fincealaikäinen , lapsellinen, nuorten- /ˈɑlɑˌikæi̯nen/

underage

çekim: çoğul alaikäiset · tamlayan alaikäisen

köken: ala- + ikäinen

Suomessa kaikki alle 18-vuotiaat ovat laillisesti alaikäisiä.

Çekçenezletilý

ten, který ještě nedosáhl věku zletilosti

Macarcakiskorú /ˈkiʃkoruː/

underage (not yet a legal adult, under 18 years of age) · immature (intellectually not fully developed)

çekim: çoğul kiskorúak

köken: From kis (“small”) + korú (“of age”), from kor (“age”) + -ú (adjective-forming suffix).

aile: kiskorúság

İbraniceאינפנטילי , ילדותי, ילדותית, קָטִין, קְטִינָה

childish (suitable for a child) · child-like, infantile · juvenile, immature

Dancabarnlig , mindreårig

resembling a child; having child like characteristics · childish, immature

çekim: karşılaştırma barnligere · üstünlük barnligst

köken: From barn + -lig, from Old Norse barnligr.

aile: barnlighed

Endonezceanak /ˈanak/

a young creature · minor · young of animal or plant

çekim: çoğul anak-anak

köken: Inherited from Malay anak, from Classical Malay انق (anak), from Proto-Malayic *anak, from Proto-Malayo-Polynesian *anak, from Proto-Austronesian *aNak.

aile: anak Adam, anak air, anak ajaib, Anak Allah, anak angkat, anak asuh, anak bapak, anak bawang, anak bedil, anak berkebutuhan khusus

anak ayam

anak pisang

anak kapal

Bulgarcaдети́нски, непълнолетен

Slovakçaneplnoletý

Slovencemladoletnica, mladoletnik

Litvancanepilnametis

Letoncanepilngadīgs

Taycaผู้เยาว์ /pʰuː˥˩.jaw˧/

young one; young person; youngster; child. · minor: person who has not yet attained majority.

zıt: ผู้ใหญ่

köken: From ผู้ (pûu, “agent noun prefix”) + เยาว์ (“young; youthful”).

aile: พรากผู้เยาว์, ภาวะผู้เยาว์

มาตรา ๒๐ ผู้เยาว์ย่อมบรรลุนิติภาวะเมื่อทำการสมรส หากการสมรสนั้นได้ทำตามบทบัญญัติมาตรา ๑๔๔๘

มาตรา ๒๑ ผู้เยาว์จะทำนิติกรรมใด ๆ ต้องได้รับความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรมก่อน

Katalancamenor, menor d'etat (eril/dişil) /məˈno/

lower, low · minor, small · minor

çekim: çoğul menors

köken: Inherited from Latin minōrem.

Etimoloji

Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish letni Polish nieletni From nie- + letni.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod