Almanca 🔊 angenehm , es freut mich, Sie kennenzulernen /ˈʔanɡəˌneːm/ pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
🔊 Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
enchanted, delighted
eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai
lucky, fortunate
çekim: üstünlük fortunatissimo
zıt: sfortunato
köken: From Latin fortūnātus.
aile: fortunatamente
Rusça 🔊 о́чень прия́тно , прия́тно познако́миться
Arapça 🔊 تَشَرَّفْنَا , فُرْصَة سَعِيدَة
Azerice 🔊 tanış olmağıma şadam
Özbekçe 🔊 tanishganimdan hursandman
Kırgızca 🔊 таанышканыма кубанычтамын
Uygurca 🔊 سىزنى تونۇشقىنىمغا خۇشالمەن , كۆرۈشكىنىمىزگە خۇشالمەن
Felemenkçe 🔊 aangenaam , aangenaam met u kennis te maken , aangenaam om met u kennis te maken , aangename kennismaking /ˈaːn.ɣəˌnaːm/ nice, pleasant, friendly
çekim: karşılaştırma aangenamer · üstünlük aangenaamst
eş: plezierig, prettig, positief, lekker, leuk, aardig
zıt: onaangenaam
köken: From Middle Dutch aengenaem. Equivalent to aan + genaam. Compare Swedish angenäm.
aile: aangenaamheid, veraangenamen
🔊 We hadden een aangename vakantie.
🔊 Aangenaam kennis te maken.
pleased to meet you, nice to meet you
pleased to meet you (literally: I am very pleased) · (of well known facts introduced as novel)
eş: χαίρομαι πολύ, σας γνωρίζω, σε γνωρίζω, χάρηκα, γνώρισα
🔊 —Ξέρεις, έχει κάνει δύο πλαστικές εγχειρίσεις. —Χαίρω πολύ, κάτι μας είπες τώρα. Είναι πασίγνωστο.
indefinite neuter singular of angenäm
Ukraynaca 🔊 ду́же приє́мно , приє́мно познайо́митися
Hintçe 🔊 आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई
pleased to meet you
eş: rád Vás poznávám
Rumence 🔊 îmi face plăcere să vă cunosc , îmi pare bine de cunoștință
pleased to meet you, how do you do
köken: örülök (“I am glad”) + hogy (“that”) + megismerhetem (“I can get to know [you]”), omitting önt (formal “you”, accusative) as it is implied by the definite conjugation.
İbranice 🔊 נָעִים מְאֹד , נָעִים מְאוֹד
third-person singular present active indicative of placeō: "he/she/it pleases"
🔊 Videāmus, sī placet.
Danca 🔊 dejligt at møde dig , hyggeligt at møde dig , rart at møde dig
Norveççe 🔊 hyggelig å møte deg
Endonezce 🔊 senang berkenalan dengan Anda
Bulgarca 🔊 дра́го ми е , прия́тно ми е , ра́двам се да се запозна́ем