livery · complexion · paint, painting
çekim: çoğul Anstriche · tamlayan Anstrichs
köken: From Middle High German anstrich, synchronically analyzed as a nominal formation from anstreichen (“to paint, mark”).
feminine singular of livré
çekim: çoğul livrées
eş: fourrure, pelage, pennage, plumage, robe, toison
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
square (a polygon with four straight sides of equal length and four right angles) · rectangle (any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles) · picture, painting or other work of art, especially one in a frame
çekim: çoğul cuadros
eş: pintura, tablero
köken: Inherited from Latin quadrum.
aile: cuadro clínico, cuadro de costumbres, cuadro de diálogo, cuadro de distribución, cuadro de honor, cuadro de instrumentos, cuadro de mando, cuadro de mandos, cuadro sinóptico, cuadro viviente
🔊 cuadro de diálogo
painted
çekim: çoğul dipinti
eş: pitturato, colorato, ;, affrescato, acquerellato, miniato
köken: From dipingere (“to paint”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin *dēpinctus for Latin dēpictus.
painting, drawing · drawing
çekim: çoğul نقاشیها
köken: From نقاش (naqqâš, “painter”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
🔊 نقاشی قدیمی
photo, picture, image · painting · custom, tradition
çekim: çoğul رەسىملەر
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
aile: رەسىم تارتماق
🔊 ئىز رەسىم قىلغىلى باغچىغا باردۇق
🔊 توم يىللاردىن بىرى رەسىم سىزمىدى
het palet van de gebruikte kleuren
Portekizce 🔊 pintura (dişil) /pĩˈtu.ɾɐ/ a painting · painting
çekim: çoğul pinturas
köken: From Old Galician-Portuguese pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.
illustration, graphic art
çekim: çoğul ζωγραφίες · tamlayan ζωγραφίας
köken: From Ancient Greek ζωγρᾰφῐ́ᾱ (zōgrăphĭ́ā), equivalent of ζωγράφος (zográfos) + -ιά (-iá).
painting · drawing · picture
painting (the action of applying paint to a surface) · painting (the art form of applying paint to a surface)
çekim: çoğul målerier · tamlayan måleris
köken: From måla + -eri. Compare Danish maleri and German Malerei.
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
🔊 चित्र दीवार पे लटक रहा है।
🔊 इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
🔊 यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
pattern, design (decorative appearance, such as those formed from regular repeated elements or naturally-occurring or random arrangements of shapes) · skin (set of resources that modifies the appearance and/or layout) · livery (paint scheme)
çekim: çoğul kuosit · tamlayan kuosin
köken: Borrowed from Swedish kosa (“direction”) (dialectal kos, kose).
aile: kuosikas, kuosillinen, kuosittaa, kuosiinkudottu, kuosiinneulottu, painokuosi
painting (artistic activity)
çekim: çoğul malby · tamlayan malby
köken: From malovat + -ba.
aile: krajinomalba, malebný, olejomalba
portrayal · depiction · painting (the act of painting)
çekim: çoğul pictări
köken: From picta + -re.
aile: picta, pictat, pictor, pictorial, pictoriță, pictural, picturalitate, pictură
painting (an illustration or artwork)
çekim: çoğul festmények
köken: fest (“to paint”) + -mény
aile: olajfestmény, vízfestmény
painting (a painted picture) · painting (the art form of applying paint to a surface)
çekim: çoğul malerier · tamlayan maleris
köken: From male + -eri.
painting (an illustration or artwork using paint) · painting (artistic application of paint or the similar)
köken: From lukis + -an.
painting (artform involving the use of paint) · paintings, pictures; a gallery
çekim: çoğul живопи́си
köken: By surface analysis, жив (živ, “alive”) + -о- (-o-) + пис- (pis-, “writing”, stem of verb пиша (piša)). Compare Russian жи́вопись (žívopisʹ), Belarusian жы́вапіс (žývapis).
🔊 ла́кова живопи́с
Slovakça 🔊 obraz (eril) /ɔbras/ image, picture, painting · image (something mapped to by a function)
zıt: vzor
köken: Inherited from Old Slovak obraz, from Proto-Slavic *obrazъ. By surface analysis, deverbal from obraziť.
picture · painting · canvas
çekim: çoğul gleznas · tamlayan gleznas
eş: gleznojums, zīmējums
köken: Probably from gleznot.