kolor ochronny
/ˈkɔ.lɔr ɔˈxrɔn.nɘ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "kolor ochronny" kelimesi Türkçe'de kılık değiştirme anlamına gelir.
Çeviri
Genelkılık değiştirme
Çekim Tablosu
çoğulkolory ochronne
tamlayankoloru ochronnego
Tanım
•alternative form of barwa ochronna
Diğer Dillerde
AlmancaCamouflage, tarnen, Tarnen, Tarnmaterial, Tarnung (dişil)
camouflage
çekim: çoğul Camouflagen · tamlayan Camouflagen
eş: Tarnung
köken: Unadapted borrowing from French camouflage.
Fransızcacamouflage, camoufler, déguisement (eril) /ka.mu.flaʒ/
camouflage
çekim: çoğul camouflages
eş: maquillage, déguisement, dissimulation, artifice, fraude, masking
köken: From camoufler (“disguise, to hide”) + -age (noun-forming suffix).
İspanyolcacamuflajear, camuflar /kamuflaxeˈaɾ/
alternative form of camuflar
çekim: geçmiş camuflajeé · ortaç camuflajeado · şimdiki camuflajea
köken: From camuflaje + -ear.
İtalyancacamuffaggio, camuffare, mimetizzazione /ka.mufˈfa.re/
to disguise · to hide
çekim: geçmiş camuffàto · ortaç camuffàto · şimdiki camùffa · ulaç camuffànte
eş: contraffare, dissimulare, mascherare, nascondere, trasformare, travestire
köken: Probably from ca- (pejorative prefix) + Medieval Latin muffula (817, Carolingian), a Germanic borrowing from dialectal Old High German or Frankish *molfell (“soft garment made of hide”), from *mol (“softened, forworn”) + *fell (“hide, skin”), from Proto-Germanic *mildijaz (“tender, soft”) + *fellą (“skin, film, fleece”). Compare modern Dutch moffel.
Rusçaзакамуфли́ровать, замаскирова́ть, камуфли́ровать, камуфля́ж, маскирова́ть, маскиро́вка
Arapçaتَمْوِيه
Felemenkçecamoufleren /ˌkaːmuˈfleːrə(n)/
to camouflage, to hide, to disguise
çekim: geçmiş camoufleerden · ortaç gecamoufleerd · şimdiki camoufleert · ulaç camouflerend
köken: Borrowed from French camoufler.
Portekizcecamuflagem, camuflar (dişil) /ka.muˈfla.ʒẽj̃/
camouflage (act of disguising) · camouflage (a disguise or covering up) · camouflage (resemblance of an organism to its surroundings for avoiding detection)
çekim: çoğul camuflagens
köken: Borrowed from French camouflage. By surface analysis, camuflar + -agem.
Near-synonym: disfarce
Yunancaκαμουφλάζ (nötr) /ka.muˈflaz/
camouflage
eş: παραλλαγή, προκάλυψη
köken: Borrowed from French camouflage.
Japonca迷彩 /me̞ːsa̠i/
camouflage
İsveççekamouflage, kamouflera, maskera, maskering (nötr)
camouflage
çekim: tamlayan kamouflages
köken: Borrowed from French camouflage. First attested in 1919.
aile: kamouflagefärgad, kamouflagekläder, kamouflagemålad, kamouflagemålning, kamouflagemönstrad, kamouflageuniform
Fincenaamioida, naamiointi, valeasu /ˈnɑːmioi̯dɑˣ/
to disguise, mask, camouflage (to change the appearance of something so as to hide identity)
çekim: geçmiş naamioinut · şimdiki naamioi · ulaç naamioiva
köken: naamio + -oida
aile: naamioija, naamioiminen, naamiointi, naamioitsija, naamioitua
Çekçekamufláž, maska, maskování, předstírání, převlečení, převlek (dişil) /ˈkamuflaːʃ/
camouflage (disguise)
çekim: çoğul kamufláže · tamlayan kamufláže
köken: Borrowed from French camouflage.
Rumencecamufla, camuflaj, camuflare
to camouflage
çekim: geçmiş camuflat · ortaç camuflat · şimdiki camuflează
köken: Borrowed from French camoufler.
Macarcaálca, álcaháló, álcáz, álcázás, álcázóanyag, kamuflázs /ˈaːlt͡sɒ/
mask · disguise, camouflage, cover-up · larva
çekim: çoğul álcák
köken: Shortening of álorca.
aile: álcáz
İbraniceהסווה
Dancacamouflage, camouflere, sløre, sløring (nötr)
camouflage
çekim: çoğul camouflager · tamlayan camouflages
köken: Borrowed from French camouflage.
aile: camouflagedragt, camouflagefarve, camouflagetøj, camouflageuniform
Norveççeforkledning, kamuflasje, kamuflere, kamuflering, maskere
menyamar; memakai samaran:
Bulgarcaзамаскирвам, камуфлаж, маскиране, маскировка
Katalancacamuflament, camuflar (eril) /kə.mu.fləˈment/
camouflage
çekim: çoğul camuflaments
köken: From camuflar + -ment.
Galiçyacacamuflar, camuflaxe /kamuˈflaɾ/
to camouflage (to hide, disguise)
çekim: geçmiş camuflei · ortaç camuflado · şimdiki camufla
Baskçakamuflatu
camouflage
çekim: çoğul cuddliwiau
köken: cudd (“concealment”) + lliw (“colour”)
aile: cuddliwo
İrlandacaduaithnigh, duaithníocht
Ermeniceկամուֆլյաժ, ներկաքողարկում
Etimoloji
Literally, “protecetive color”.