heca
/ˈxɛ.t͡sa/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "heca" kelimesi Türkçe'de rezalet, rezillik, skandal anlamına gelir.
Çeviri
Genelrezalet
Genelrezillik
Genelskandal
Çekim Tablosu
çoğulhece
tamlayanhecy
Tanım
•lark, snorter (romp, frolic, some fun) · fuss, scene
Diğer Dillerde
scandal · noise, a racket
çekim: çoğul Skandale · tamlayan Skandals
eş: Affäre, Aufregung, Aufsehen, Ärgernis, Empörung, Schande
köken: Borrowed from French scandale. Doublet of Skandalon.
aile: skandalös, skandalartig, skandalhaft
Fransızcaesclandre, scandale (eril) /ɛs.klɑ̃dʁ/
scandal; scene, fracas
çekim: çoğul esclandres
köken: Ultimately from Latin scandalum. Doublet of scandale
İspanyolcadiversión, escándalo (dişil) /dibeɾˈsjon/
fun, entertainment, amusement, levity
çekim: çoğul diversiones
eş: recreo, entretención, esparcimiento, solaz, pasatiempo, afición
köken: From medieval Latin dīversiōnem.
aile: parque de diversiones
İtalyancascandalo (eril) /ˈskan.da.lo/
scandal
çekim: çoğul scandali
eş: cattivo esempio, disgusto, offesa alla morale, vergogna, disonestà, immoralità
köken: From Latin scandalum. Cognate with Sicilian scànnalu.
aile: scandaloso
Rusçaзаба́ва, сканда́л
Arapçaفَضِيحَة
Azericeqalmaqal /ɡɑɫmɑˈɡɑɫ/
scandal
çekim: çoğul qalmaqallar · tamlayan qalmaqalın
köken: From Persian قالمقال (qâl-maqâl), from Arabic قَال وَمَقَال (qāl wamaqāl).
aile: qalmaqalçı, qalmaqallı
Kazakçaжанжал, шатақ
dispute, conflict · quarrel
çekim: çoğul жанжалдар · tamlayan жанжалдың
eş: қақтығыс, тартыс
köken: Borrowed from Classical Persian جَنْجَال (janjāl).
Özbekçejanjal
Kırgızcaжанжал, скандал, чатак
Felemenkçedollen, gedol, incident, schandaal /ˈdɔlə(n)/
to tomfool, to fool around, to frolick, to play · to mess with, take the mikey out of someone · to stun (cattle) with a blow
çekim: geçmiş dolden · ortaç gedold · şimdiki dolt · ulaç dollend
köken: From Middle Dutch dollen, dullen. Equivalent to dol + -en, next to older dolen.
aile: gedol, dolhamer, dolslag
De vader dolde met zijn kinderen.
Portekizceescândalo (eril) /isˈkɐ̃.da.lu/
scandal · scene (an exhibition of passionate or strong feeling before others, creating embarrassment or disruption)
çekim: çoğul escândalos
köken: Learned borrowing from Latin scandalum, from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon), from Proto-Indo-European *skand- (“to jump”).
As crianças fizeram um escândalo na loja.
Yunancaσκάνδαλο (nötr) /ˈskanðalo/
scandal (incident or event that disgraces or damages the reputation of the persons or organization involved)
çekim: çoğul σκάνδαλα · tamlayan σκανδάλου
köken: Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “trap, snare”). Doublet of σκάνταλο (skántalo) (inherited).
Ο υπεύθυνος της εταιρίας παραιτήθηκε μετά το σκάνδαλο.
İsveççeskandal
scandal
çekim: çoğul skandaler · tamlayan skandals
köken: From French scandale, from Old French scandale, from Ecclesiastical Latin scandalum, from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon).
aile: dopningsskandal, giftskandal, korruptionsskandal, mutskandal, praktskandal, riksskandal, rättsskandal, sexskandal, skandalartad, skandalartikel
Ukraynacaсканда́л
Fincehullutus, kujeilla, pilailla, skandaali /ˈhulːutus/
fool's errand, lost errand (foolish undertaking) · fool's errand, snipe hunt (prank)
çekim: çoğul hullutukset · tamlayan hullutuksen
köken: hullu (“crazy”) + -ttaa + -us
aile: muotihullutus
situace či akce spojená s obveselením
çekim: çoğul legrací · tamlayan legrací
eş: švanda, sranda, špás, bžunda, psina, hlína
köken: From earlier rekrací, from Latin recreatio. Compare rekrut and lekrut.
aile: legrační, legracinka, legránka, dělat legraci
Rumencescandal (nötr) /skanˈdal/
scandal
çekim: çoğul scandaluri · tamlayan scandalului
köken: Borrowed from French scandale, from Latin scandalum.
Macarcabotrány /ˈbotraːɲ/
scandal (incident that brings disgrace)
çekim: çoğul botrányok
köken: From the stem of botránkozik + -ány. Created by Pál Szemere during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: botrányos, botrányhős, botránykeltés, botrányrovat, közbotrány, világbotrány
İbraniceשַׁעֲרוּרִיָּה, שערורייה (dişil)
scandal
Latinceflāgitium, opprobrium /ɔpˈprɔ.bri.ũː/
reproach, taunt · scandal, disgrace, dishonour, shame
çekim: çoğul opprobria · tamlayan opprobriī
köken: From opprobrō + -ium.
aile: opprobriōsus
Norveççeskandale
Endonezceskandal /ˈskandal/
scandal
çekim: çoğul skandal-skandal
köken: From Dutch schandaal, from Middle Dutch schandele, from Latin scandalum, from Ancient Greek σκᾰ́νδᾰλον (skắndălon).
Vietnamcavụ bê bối, vụ tai tiếng
Etimoloji
Etymology tree German Hetzebor. Polish heca Borrowed from German Hetze.