fircyk
/ˈfir.t͡sɘk/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulfircycy
tamlayanfircyka
Tanım
•scatterbrain · dandy, dasher, fop
Diğer Dillerde
fop, dandy
çekim: çoğul bellâtres
köken: From beau, bel + -âtre.
Ne pas trop briller intellectuellement. Juste assez cultivée pour comprendre ce qu'un bellâtre a à raconter.
İspanyolcaAlegre, boquirrubio, Brioso, currutaco, dandi, Enérgico /aˈleɡɾe/
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
İtalyancaSaetta (dişil) /saˈet.ta/
arrow · sunbeam, ray or shaft (of sunlight) · hand (of a clock)
çekim: çoğul saette
eş: freccia, dardo, sagitta, fulmine, lampo, folgore
köken: From Latin sagitta (“arrow”).
Et qual cervo ferito di saetta, col ferro avelenato dentr’al fianco, fugge […]
Da tutte parti saettava il giorno lo sol, ch’avea con le saette conte di mezzo ’l ciel cacciato Capricorno
In questa Pisa santa e benedetta, Dottori, galeotti e cavalieri, Fuor di lor non si trova una saetta!
fop; coxcomb; dandy
çekim: çoğul фа́ты · tamlayan фа́та
eş: франт, щёголь, хлыщ
köken: Borrowed from French fat, Latin fatuus (“stupid”).
YunancaΒέλος (nötr) /ˈve.los/
arrow, dart, arrow-shaft · cursor, pointer
çekim: çoğul βέλη · tamlayan βέλους
köken: From Ancient Greek βέλος (bélos), from Proto-Indo-European *gʷélHos, from *gʷelH-.
Japoncaダッシャー
İsveççesprätt
a condescending snob displaying an air of wanting to be seen as fancy; someone hoity-toity
çekim: çoğul sprättar · tamlayan sprätts
runner (person who runs, or moves quickly on their feet) · baserunner, runner
çekim: çoğul juoksijat · tamlayan juoksijan
köken: juosta (“to run”) + -ja (“-er”). Compare Estonian jooksja, Karelian juokšija, Veps joksii, Võro juuskja.
aile: aavikkojuoksija, aitajuoksija, amokjuoksija, arojuoksija, estejuoksija, juoksijahevonen, kestävyysjuoksija, kilpajuoksija, kärkijuoksija, maratonjuoksija
Çekçedandy, fintil, parádník
Latinceformaster
Bulgarcaконте, франт
İrlandacaaibhseoir, baothán, gaige, scóitséir (eril)
fool, simpleton
çekim: çoğul baotháin · tamlayan baotháin
köken: From baoth (“foolish”) + -án (nominal suffix).
aile: baothánta
Makedoncaко́нте
otaهوپپا
shgizdavac, kicoš
wyitoolap
Etimoloji
Uncertain. Perhaps borrowed from German vierzig (“forty”). Alternatively, from now obsolete firc (“prince”) + -yk, from Fürst, or from fertig (“ready”). Compare fertyczny. First attested in the 1656-1688.
Kelime Ailesi
fircykowaty
fircykowość
fircynela
fircykować