Diğer Diller

figlarz

/ˈfi.ɡlaʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "figlarz" kelimesi Türkçe'de latifeci, şakacı anlamına gelir.

Çeviri

Genellatifeci

Genelşakacı

Çekim Tablosu

çoğulfiglarze

tamlayanfiglarza

Tanım

•a male surname

Diğer Dillerde

AlmancaGauklerblume , Schalk , Schelm , Scherzbold , Spaßvogel, Streichespieler

Pflanze mit gelben bis braunen Blüten sowie ungeteilten Blättern

eş: Affenblume, Mimulus

Fransızcafarceur , farceuse , mimule , plaisantin , plaisantine (eril) /faʁ.sœʁ/

joker; trickster; prankster, jokester · actor who plays in a farce

çekim: çoğul farceurs

köken: From farce + -eur.

İspanyolcabromista , chancero , guasón , jaranero, jaranista /bɾoˈmista/

joking

çekim: çoğul bromistas

eş: guasón, chancero, burlón

köken: From broma + -ista.

İtalyancaburlona , burlone

femminile di burlone

Rusçaгуба́стик, озорни́к, озорни́ца, пра́нкер, пра́нкстер, прока́зник

Portekizcebrincalhão , traquinas (eril) /bɾĩ.kaˈʎɐ̃w̃/

player (playful person, idler) · joker

çekim: çoğul brincalhões

köken: From brincar + -alho + -ão (adjective).

Yunancaγκαφατζής , γκαφατζού

αυτός που διαπράττει ή που περιπίπτει σε λάθη, γκάφες

Japonca悪戯者 /ita̠zɨɾa̠mo̞no̞/

prankster

köken: 悪戯(いたずら) (itazura, “prank”) + 者(もの) (-mono, “person”)

Korece장난꾸러기 /t͡ɕa̠ŋna̠nk͈uɾʌ̹ɡi/

mischievous child

köken: From 장난 (jangnan) + -꾸러기 (-kkureogi).

Ukraynacaжартівни́к, жартівни́ця

Finceapinankukka , kujeilija , pilailija /ˈɑpinɑnˌkukːɑ/

monkeyflower, monkey-flower (plant of the genus Mimulus)

çekim: çoğul apinankukat · tamlayan apinankukan

köken: apinan (genitive) + kukka

Çekçečtverák, kejklířka, šibal , vtipálek (eril) /ˈt͡ʃtvɛraːk/

joker, jokester, prankster · vagrant, vagabond, tramp, hobo

çekim: çoğul čtveráci · tamlayan čtveráka

eş: čtveráček, šibal, šprýmař

köken: Inherited from Old Czech čtverák.

Je rozšafný člověk, ale čtverák.

žebráci a všelijací toulaví čtveráci

Macarcacsínytevő, kópé /ˈkoːpeː/

rascal, rogue, knave (a shrewd man who likes practical jokes at the expense of others) · prankster, scamp, imp (a playful, impish young boy)

çekim: çoğul kópék

köken: Of unknown origin.

aile: kópéság, kópéskodik

İbraniceקֻנְדָּס

Latincetrīcō

Bulgarcaмайтапчи́йка, майтапчи́я, мимулус, шегаджи́йка, шегаджи́я

Slovakçavtipkár

Litvancapuikūnas

Estoncapärdiklill

Galceblodyn mwnci (eril)

monkeyflower musk, muskflower (Erythranthe guttatus syn. Mimulus guttatus)

çekim: çoğul blodau mwnci

köken: Literally, “monkey's flower”.

aile: blodau-mwnci gwaedlyd, blodyn-mwnci croesryw, blodyn-mwnci copraidd, blodyn-mwnci Albanaidd

Belarusçaжартаўні́к, жартаўні́ца

Makedoncaмајта́пчија, мајта́пчика, шега́џија, шега́џика

cmn愛開玩笑的人 /爱开玩笑的人

mihīanga

nnskjemtegauk, skøyarfant, spøkefugl

otaلطیفهجی

srnkomediman

Etimoloji

From figlarz.

Kelime Ailesi

figlarzyna