Ana içeriğe geç
Sözlük

russus

/ˈrʊs.sʊs/
LATINCE → TR
Latince "russus" kelimesi Türkçe'de al, kırmızı, kızıl-, Rus, Rusyalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelal
Genelkırmızı
Genelkızıl-
GenelRus
GenelRusyalı

Tanım

•red (a kind of cheap, coarse red, perhaps such as could be produced with madder; whole circus awnings could be dyed to this color)

Diğer Dillerde

AlmancaReusse, Reuße, Reussin, Reußin, rostbraun, rot
Russian · Russia
eş: Russe, Russländer
köken: Inherited from Middle High German Riuze (“Russian”).
Wir Katharina die Zweyte, Kayzerin und Selbstherrscherin aller Reußen, zu Moskau, Kiow, Wladimir […]
Fransızcarouge, rousse, roux, russe, Russe /ʁuʒ/
red (of a red color) · red (left-wing, socialist) · a supporter of the Republican Party
çekim: çoğul rouges
eş: bleu cerise
köken: Inherited from Middle French rouge, from Old French roge, rouge, from Latin rubeus.
Le sang est rouge.
Je suis rouge.
La voiture rouge est en panne.
İspanyolcabermeja, bermejo, colorado, marrojiza, ocre, rojo
feminine singular of bermejo
İtalyancarosso, rubino, russa, russo /ˈros.so/
ginger, red (of hair) · incandescent, red hot
çekim: çoğul rossi
eş: fulvo, scarlatto, vermiglio, purpureo, rubino, rossiccio
köken: From Latin russus. Cognate with Sicilian russu.
Costui, rosso di pel, Foscolo è detto
[…] Ed ei mi disse: «Il foco etterno ¶ ch'entro l'affoca le dimostra rosse, ¶ come tu vedi in questo basso inferno».
Rusçaа́лый, кра́сный, росси́йский, россия́не, россия́нин, россия́нка
Arapçaأحمر, أَحْمَر, حُمُر, حُمْر, حمرا, حَمْرَاء /ʔaħ.mar/
Japhetite, non-Semite
eş: أَحْمَر, أَشْقَر, أَصْهَب, مُدَمَّى, وَرْد, أَغْبَر
zıt: أَسْوَد
köken: Color or defect adjective from the root ح م ر (ḥ m r).
بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ
Farsçaاَحْمَر, روس, روسی, سُرْخ, قِرْمِز /ˈruːs/
Russian
çekim: çoğul روسها
köken: Borrowed from Arabic رُوس (rūs), from Old East Slavic Русь (Rusĭ), borrowed from Proto-Finnic *roocci, borrowed from Old East Norse *rōþs-, possibly from Proto-Germanic *rōþruz, from Proto-Indo-European *h₁reh₁-.
Azericeqırmızı, rus, rusiyalı, urus /ɡɯrmɯˈzɯ/
bluff, forthright (roughly frank)
çekim: karşılaştırma daha qırmızı · üstünlük ən qırmızı
köken: From Classical Persian قرمزی (qirmizī, “crimson”), from Arabic قِرْمِزِيٌّ (qirmiziyyun, “crimson”). Compare Turkish kırmızı.
Kazakçaқызыл, орус, орыс, ресейлік /qəˈzəl/
pertaining to socialist or communist parties or movements (see red terror)
köken: From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate with Old Turkic qïzïl, Turkish kızıl, Kyrgyz кызыл (kızıl), Uzbek qizil, Uyghur قىزىل (qizil), Azerbaijani qızıl, Turkmen gyzyl etc. Related to Kazakh қызу (qyzu, “to heat”).
қызыл ағаш
қызыл иек
Özbekçeqizil, rus
Russian
çekim: çoğul ruslar · tamlayan rusning
Tatarcaкызыл, рәсәйле, рус, урыс /qɤˈzɤɫ/
köken: From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate to Bashkir ҡыҙыл (qıźıl), etc.
Türkmencegyzyl, orus, rus /ɢɯˈðɯɫ/
golden · valuable
çekim: karşılaştırma gyzylrak · üstünlük iň gyzyl
köken: From Proto-Turkic *kïŕïl.
aile: gyzyllamak, gyzyllatmak
köken: From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Southern Altai кызыл (kïzïl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.
Uygurcaرۇس, قىزىل, قىزىل ھاراق
measles
çekim: çoğul قىزىللار
köken: From Chagatai قیزیل (qizil), from Proto-Turkic *kïŕïl.
aile: ئىنفرا قىزىل نۇر, قىزارماق, قىزىل ئارمىيە, قىزىل ئۆمۈچۈك, قىزىل ئۆڭگەچ, قىزىل بولاق, قىزىل تومۇر, قىزىل رەقەم, قىزىل كىرىست, قىزىل كۆز
Başkurtçaҡыҙыл, Рәсәй кешеһе, Рәсәй халҡы, рәсәйле, урыҫ /qɯ̞ˈðɯ̞ɫ/
köken: From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”).
aile: ҡыҙылтүш
Ҡыҙыл ыуылдырыҡ.
Ҡыҙыл ҡан күҙәнәктәре.
Шыршы башына ҡатырғанан ҡырҡып ҡыҙыл йондоҙ ҡуйҙыҡ.
Çuvaşçaвырӑс, хӗрлӗ
Russian
Чи тӗлӗнмелли вара акӑ мӗн: Сергей – вырӑс.
left, socialist, labor
çekim: karşılaştırma roder · üstünlük roodst
köken: From Middle Dutch rôot, from Old Dutch rōt, from Proto-West Germanic *raud, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós, from the root *h₁rewdʰ-.
Veel dakpannen zijn rood.
Zij draagt een rood jurkje.
Appels zijn vaak rood.
Portekizcerussa, russo, vermelho, vinho tinto (dişil) /ˈʁu.sɐ/
feminine singular of russo
çekim: çoğul russas
red (colour)
köken: From Koine Greek κόκκινος (kókkinos), from κόκκος (kókkos, “grain, seed, kernel”). The modern sense came from grains of holly, which were used to make red dyes. Displaced earlier Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós).
aile: αναψοκοκκινίζω, καστανοκόκκινος, κατακόκκινος, κόκκινη κάρτα, κόκκινη παλίρροια, κοκκινίζω, κοκκινιστό, κοκκινιστός, κόκκινο, κόκκινο πανί
δύο κόκκινα τριαντάφυλλα
κόκκινο κρασί
κόκκινα μαλλιά
Japoncaあずき色, あずき色の, ロシアの, ロシア人, 赤い /ɾo̞ɕia̠ʑĩɴ/
Russian person · Russian people
eş: 露助
köken: From ロシア (Roshia) + 人(じん) (-jin).
Çinceвурус, 俄-, 俄國人 /俄国人, 俄羅斯人 /俄罗斯人, 俄羅斯的 /俄罗斯的, 紅 /红
Korece러시아 사람, 러시아의, 러시아인, 레드 와인, 로씨야 사람, 로씨야의 /ɾʌ̹ɕʰia̠ sʰa̠ɾa̠m/
Russian (person)
köken: 러시아 (Reosia, “Russia”) + 사람 (saram, “person”).
İsveççeröd, rödbrun, rysk, ryska, ryss /røːd/
of or pertaining to leftist (communist, socialist) politics and politicians
çekim: karşılaştırma rödare · üstünlük rödast
köken: From Old Swedish rø̄þer, from Old Norse rauðr, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós < *h₁rewdʰ-.
aile: blodröd, karmosinröd, röd blodkropp, röda hund, rödfotad, rödhuvad, röding, rödkål, rödräv, rödstjärtad
ett rött skärp
Lehçeczerwony, Moskal, Moskwicin, Rosjanin, Rosjanka, rosyjski /t͡ʂɛrˈvɔ.nɘ/
red (color)
çekim: karşılaştırma czerwieńszy · üstünlük najczerwieńszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrvenъ Old Polish czerwony Polish czerwony Inherited from Old Polish czerwony.
aile: czerwonawy, czerwononogi, czerwononosy, czerwonoskóry, Armia Czerwona, barszcz czerwony, czerwona burżuazja, czerwona fala, Czerwona Gwardia, czerwona kartka
Ukraynacaросі́йський, росія́нин, росія́нка, черво́ний
Hintçeरशियन, रूसी, लाल, सुर्ख़ /ɾuː.siː/
Russian
çekim: çoğul रूसियों
köken: Borrowed from Classical Persian روسی (rūsī). By surface analysis, रूस (rūs) + -ई (-ī).
हिंदी रूसी भाई भाई
Fincepunainen, venäläinen /ˈpunɑi̯nen/
red (color)
çekim: karşılaştırma punaisempi · üstünlük punaisin
köken: From Proto-Finnic *punainën, equivalent to puna (“red”) + -inen.
aile: nähdä punaista, punaisuus, alitsariinipunainen, aniliininpunainen, fenolipunainen, fuksianpunainen, helakanpunainen, heleänpunainen, infrapunainen, joulunpunainen
Çekçečervené, červenohnědá barva, červenohnědý, červený, rudý, Rus (nötr) /ˈt͡ʃɛrvɛnɛː/
inflection of červený: · neuter nominative/accusative/vocative singular · masculine inanimate nominative/vocative plural
çekim: çoğul červená · tamlayan červeného

Etimoloji

From Proto-Italic *russos, ultimately from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Compare Old East Slavic русъ (rusŭ) (< Proto-Slavic *rusъ < *rudsъ). See also ruber.

Kelime Ailesi

factio russata
russātus
russescō
russetum
russeta
rossetum
russeus
russulus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod