rus
/rʏs/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rus" kelimesi Türkçe'de Rus, Rusyalı anlamına gelir.
Çeviri
GenelRus
GenelRusyalı
Çekim Tablosu
çoğulrussen
Tanım
•a sod, turf of soil, grass, reed or other vegetation · rush (Juncus, Luzula) · sea thrift (Armeria maritima)
Diğer Dillerde
AlmancaBinse, rauschen, Reusse, Reuße, Reussin, Reußin (dişil) /ˈbɪnzə/
bent, rush (grass) · ellipsis of Binsenweisheit · state of failure, wreckedness, almost exclusively in the following construction
çekim: çoğul Binsen · tamlayan Binsen
köken: From Middle High German bineʒ, from Old High German binuz, from Proto-West Germanic *binut. The idiom “in die Binsen gehen” is explained from the idea of hunted game being lost when the deer has alighted in the plants. It occurs also with Wicken.
aile: Binsengras, Binsenweisheit, Blumenbinse, Kröten-Binse, Teichbinse
Vielleicht wurde die Binse, dass der Weg das Ziel sei, nie beharrlicher besungen als in den Lindenberg-Songs, […]
Der Motor ist in die Binsen gegangen.
Das Geld ist in die Binsen gegangen.
rush, bulrush · cane, rattan · trim (of a car)
çekim: çoğul joncs
köken: Inherited from Middle French jonc, from Old French jonc, from Latin iuncus (“bulrush; cane made from a bulrush”).
aile: ajonc, macjonc
İtalyancagiunco, midollino, russa, russo (eril)
rush · cane
çekim: çoğul giunchi
köken: Inherited from Latin iuncus. Cognate with Sicilian juncu.
aile: giuncaceo, giuncaia, giuncare, giuncata, giuncheto, giunco di palude
Rusçaкамыш, наплы́в, прили́в, росси́йский, россия́не, россия́нин (eril) /kɐˈmɨʂ/
clubrush (Scirpus spp.) · bulrush; any of various tall, narrow-leaved plants growing near water, such as cattail, cane, rush, reed
çekim: çoğul камыши́ · tamlayan камыша́
eş: рогоз
köken: From Turkic. Compare Turkish kamış.
Arapçaرُوسِيّ, رُوسِيَّة, سَمَار
Russian
çekim: çoğul روسها
köken: Borrowed from Arabic رُوس (rūs), from Old East Slavic Русь (Rusĭ), borrowed from Proto-Finnic *roocci, borrowed from Old East Norse *rōþs-, possibly from Proto-Germanic *rōþruz, from Proto-Indo-European *h₁reh₁-.
Azericerus, rusiyalı, urus
Russian (person)
çekim: çoğul ruslar · tamlayan rusun
aile: rusca, rusdilli
rus dili
rus yazıçıları
Kazakçaорус, орыс, ресейлік /woˈɾəs/
Russian (by ethnicity)
çekim: çoğul орыстар · tamlayan орыстың
köken: Inherited from Kipchak [Term?] (/orus/, “Rus, a Rusian; Ruthenia, a Ruthenian”, proper and common nouns), from Old East Slavic Роусь f (Rusĭ, “Rus”, proper noun) and роусинъ m (rusinŭ, “a Rusian”, common noun), from Proto-Finnic *roocci (“a person from the coast of Roden”)
aile: орекең
Орыс халқы бұрынғы əліппесін тастап, осы күнгі əріптерін алған.
Орысқа айтар сөз де жоқ, біз құлы, күңі құрлы да жоқпыз.
Tatarcaрәсәйле, рус, урыс
Russian
çekim: çoğul урыслар · tamlayan урысның
köken: Adapted borrowing of Russian русский (russkij). Cognate with Kazakh орыс (orys).
aile: урысча, урыс теле
Türkmenceorus, rus /ɾuθ/
Russian
çekim: karşılaştırma rusrak · üstünlük iň rus
köken: Borrowed from Classical Persian رُوس (rūs), from Arabic رُوس (rūs), from Old East Slavic Русь (Rusĭ).
دارغنه شهرینه کوکدین سس بولور او بر یاوز سسدور اشیدان اولور بلغرینک شهرینی اول ارس آلار ارسی دجال بیله نار خراب ایلار
Uygurcaرۇس
BaşkurtçaРәсәй кешеһе, Рәсәй халҡы, рәсәйле, урыҫ /uˈrɯ̞θ/
an ethnic Russian
çekim: çoğul урыҫтар · tamlayan урыҫтың
Урыҫ Википедияһы.
rush (aquatic plant) · stupid, fool
çekim: çoğul βούρλα · tamlayan βούρλου
köken: From Ancient Greek βροῦλον (broûlon).
Japoncaイグサ, ロシアの, ロシア人 /ɾo̞ɕia̠ʑĩɴ/
Russian person · Russian people
eş: 露助
köken: From ロシア (Roshia) + 人(じん) (-jin).
Çinceвурус, 俄-, 俄國人 /俄国人, 俄羅斯人 /俄罗斯人, 俄羅斯的 /俄罗斯的
Russian; of or pertaining to Russia or the Russian language
çekim: karşılaştırma ryskare · üstünlük ryskast
köken: From Old Swedish ryzker; equivalent to ryss + -sk.
ryska tiden
Lehçebiec, Moskal, Moskwicin, Rosjanin, Rosjanka, rosyjski /ˈbjɛt͡s/
to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)
çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie
eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).
aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec
Pies biegnie do swojego pana.
Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.
Chmury biegną po niebie.
Ukraynacaнахли́нути, очере́т, прили́в, припли́в, росі́йський, росія́нин
Hintçeरशियन, रूसी /ɾuː.siː/
Russian
çekim: çoğul रूसियों
köken: Borrowed from Classical Persian روسی (rūsī). By surface analysis, रूस (rūs) + -ई (-ī).
हिंदी रूसी भाई भाई
To bellow, holler, roar (at the top of one's lungs).
çekim: geçmiş ärjynyt · şimdiki ärjyy · ulaç ärjyvä
köken: äri- + -yä; compare Karelian ärjyö.
aile: ärjy, ärjyillä, ärjyminen, ärjyntä, ärjähtää, ärjyluomi
Russian (person)
çekim: çoğul Rusové · tamlayan Rusa
köken: Inherited from Old Czech Rus, ultimately derived from Old East Slavic Русь (Rusĭ).
mátuška Rus
Kyjevská Rus
rush, bulrush, club-rush, cattail, reed mace (Typha)
çekim: çoğul papuri · tamlayan papuri
köken: Inherited from a Vulgar Latin *papura, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros). Doublet of papir and papirus. Compare Megleno-Romanian papră.
Etimoloji
From Middle Dutch rusch, rosch, from Old Dutch *rusk. The Juncaceae plants may constitute a parallel etymology, all ultimately deriving from Proto-West Germanic *ruskijā.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar