pollen
/ˈpɔl.lɛn/
LATINCE → TR
Latince "pollen" kelimesi Türkçe'de çiçek tozu, polen, toz anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiçek tozu
Genelpolen
Geneltoz
Çekim Tablosu
çoğulpollina
tamlayanpollinis
Tanım
•flour, especially fine flour, milldust · the (very) fine powder or dust of other things
Diğer Dillerde
AlmancaBlütenstaub, Pollen, Staub (eril)
pollen
çekim: çoğul Blütenstäube · tamlayan Blütenstaubes
eş: Pollen
aile: Blütenstauballergie
Fransızcapollen, poussière (eril) /pɔ.lɛn/
pollen
çekim: çoğul pollens
köken: Learned borrowing from Latin pollen.
aile: pollinique, pollinisateur, polliniser
pollen
çekim: çoğul pollini
köken: Inherited from Latin pollen.
dust, earth · ashes, remains
çekim: çoğul пра́хи · tamlayan пра́ха
eş: порошок, пыль, пепел, труп, останки
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Doublet of по́рох (pórox), the inherited East Slavic form.
aile: в пух и прах, пойти́ пра́хом
мир пра́ху его́
earth, soil, ground, dust (organic material, sand, etc., which covers the land) · land, territory, soil
çekim: çoğul أَتْرِبَة · tamlayan تُرَابٍ
أَرادَت أَن تَرْجِعَ إلَى تُرابِ الوَطَن.
Farsçaخاک, غُبار, گَرْد /ˈxaːk/
earth · soil · dust
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾk' /xāk/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eHs-.
aile: خاکانداز
خامنهای ضحاک، میکشیمت زیر خاک.
Azericeçiçək tozu, polen, toz, توز /toz/
dust
çekim: çoğul tozlar · tamlayan tozun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طُوزْ (dōz), توز (tōz), from Proto-Common Turkic *tōz. Cognate with Azerbaijani torpaq.
aile: şəkər tozu, toz-torpaqlı, toz-torpaq, tozsoranlamaq, tozsoran
Kazakçaшаң /ʃɑŋ/
dust
köken: Cognate with Nogai шанъ (şañ), Kyrgyz чаң (caŋ), Kumyk чанг (çañ), Turkmen çaň, Crimean Tatar çañ, Uzbek chang, Uyghur چاڭ (chang, “dust”), etc.
Özbekçechang, chang donacha
Tatarcaтузан
dust
çekim: çoğul тузаныбыз · tamlayan тузанның
köken: From *tozañ (“dust; pollen; that which disperses in the air”), from Proto-Common Turkic *tōzan, from the verbal stem Proto-Common Turkic *tōz- (“to disperse in the air; get scattered”), parallel to the noun stem *tōz (“dust”). Compare to Bashkir туҙан (tuźan, “dust”), Kazakh тозаң (tozañ, “dust; pollen”), Uzbek to'zon (“dust”), Uyghur توزاڭ (tozang, “dust; pollen”), Turkmen tozan (“dust”).…
Олы юлның тузанын, ла / Үзем күрдем тузганын.
Kırgızcaчаң
dust
Uygurcaچاڭ
dust
çekim: tamlayan саңдың
köken: Cognate with Kazakh шаң (şañ), Nogai шанъ (şañ), Kyrgyz чаң (caŋ), Kumyk чанг (çañ), Turkmen çaň, Crimean Tatar çañ, Uzbek chang, Uyghur چاڭ (chang, “dust”), etc.
Саң бураны.
Турғай саңда ҡойонһа, ямғыр яуа.
Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.
Felemenkçepollen, stof, stuifmeel (nötr) /ˈpɔ.lə(n)/
pollen
çekim: geçmiş pollden · ortaç gepolld · şimdiki pollt · ulaç pollend
köken: From Latin pollen.
powder · dust (fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects) · cocaine
çekim: çoğul pós
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese poo, from Vulgar Latin *pulus, from earlier *pulvus n, from Latin pulvis m, from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”). Compare Galician po, Spanish polvo.
aile: antipó, aspirador de pó, em pó, empoar, pó de perlimpimpim, poeira, pozinho, só o pó, só o pó da rabiola
leite em pó
A velha mesa estava coberta de pó.
Çinceтонтў, тў, хуэйтў, чынтў, 塵土 /尘土, 灰塵 /灰尘
dust
çekim: tamlayan damms
köken: From Old Swedish damb, dåm (“dust, steam”). Akin to Low German damp, Dutch damp, and Danish damp (“vapor, steam, fog”), German Dampf, Icelandic dampi, English damp (“moderately wet”), and to German dampf imperative of dimpfen (“to smoke”). Ultimately from Proto-Germanic *dampaz.
aile: dammkåpa, dammoln, dammråtta, dammsugare, dammtuss
dust
çekim: çoğul kurze · tamlayan kurzu
eş: pył
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kuriti Polish kurzyćdeverb. Polish kurz Deverbal from kurzyć. Compare Czech kouř, Russian белоку́рый (belokúryj).
Ukraynacaку́рява, пил, пило́к, по́рох /pɪɫ/
dust
çekim: tamlayan пи́лу
köken: From Proto-Slavic *pylъ. Cognate with Belarusian пыл (pyl), Polish pył, Russian пыль (pylʹ).
Fincepöly, siitepöly, tomu /ˈpøly/
dust (fine, dry particles)
çekim: çoğul pölyt · tamlayan pölyn
köken: From Proto-Finnic *pölü, likely sound-symbolic in origin (compare pöllähtää), Akin to Karelian pöly, Ludian pölü and Veps pölü; compare Votic pöllü.
aile: pölyinen, pölytön, pölistä, pölyttää, pölytä, pölyyntyä, pöläjää, avaruuspöly, eläinpöly, enkelipöly
Etimoloji
Probably from a Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”); compare with Ancient Greek πάλη (pálē, “the finest meal; any fine dust”), as well as pulvis (though De Vaan is skeptical of the latter link).