Platform Menüsü

effectū

LATINCE → TR

Diğer Dillerde

Almancaeffektiv , im Grunde /ɛfɛkˈtiːf/

effective · actual

çekim: karşılaştırma effektiver · üstünlük am effektivsten

eş: wirkungsvoll, wirksam, lohnend, nutzbringend, zielführend, real

köken: From Latin effectivus.

Fransızcaen pratique /ɑ̃ pʁa.tik/

in practice, for all practical purposes, in truth, in reality, in actuality, actually, really

eş: dans le fait, dans les faits, en fait, pratiquement, réellement

zıt: en principe, en théorie, techniquement

İspanyolcaa todos los efectos , en efecto /a ˌtodos los eˈfeɡtos/

for all intents and purposes

İtalyancaa tutti gli effetti

for all intents and purposes

eş: pienamente, completamente

köken: Literally, “at all the effects”.

Felemenkçein de praktijk

Portekizcepara todos os efeitos

for all intents and purposes

İsveççei grund och botten

Lehçeaktualny , faktycznie , na dobrą sprawę , obowiązuje , w istocie , w mocy /ak.tuˈal.nɘ/

topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current

çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy

eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)

zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany

köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.

aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić

Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.

Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.

Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?

Fincekäytännössä , oikeastaan , voimassa /ˈkæy̯tænːøsːæ/

inessive singular of käytäntö

Macarcaalapjában véve

İbraniceלכל דבר , לכל דבר ועניין

Taycaมีผลใช้บังคับ , มีผลบังคับใช้ /miː˧.pʰon˩˩˦.t͡ɕʰaj˦˥.baŋ˧.kʰap̚˦˥/

to apply. · to become applicable or effective.

köken: From มีผล + ใช้บังคับ (chái-bang-káp); literally "to result in application".

คำสั่งศาลตามมาตรา ๒๕๔ (๓) นั้นให้มีผลใช้บังคับได้ทันที