Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

cutis

/ˈkʊ.tɪs/

LATINCE → TR

Latince "cutis" kelimesi Türkçe'de cilt, deri anlamına gelir.

Çeviri

Genelcilt

Genelderi

Çekim Tablosu

çoğulcutēs

tamlayancutium

Tanım

•living human skin · rind, surface · the appearance, outside of something

Diğer Dillerde

AlmancaHaut , Leder , ledern (dişil)

inflection of hauen: · third-person singular present · plural imperative

çekim: çoğul Häute · tamlayan Häute

köken: From Middle High German hūt, from Old High German hūt, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *(s)kewH-.

aile: Apfelsinenhaut, auf der faulen Haut liegen, dünnhäutig, Gänsehaut, Hautausschlag, häuten, Hautfarbe, Hautflügler, Hautrötung, Kopfhaut

1924, Thomas Mann, Der Zauberberg (Berlin: S. Fischer, 1929), p. 346

brave Haut

Fransızcacuir , de cuir , peau (eril) /kɥiʁ/

leather

çekim: çoğul cuirs

köken: Inherited from Latin corium.

İspanyolcaantelina (faux), cáscara , cuero , hollejo , pellejo , piel (dişil) /ˈkaskaɾa/

bark from a bush or tree · any similar outer layer, as the peel of a fruit, the rind of a melon, or the shell of an egg or nut, husk of a coconut

çekim: çoğul cáscaras

köken: From Vulgar Latin reconstructed as *quassicāre (“to strike repeatedly”), from Latin quassāre (“to tremor; to cause to tremor by repeated strikes”) + -icō (suffix indicating frequent or repetitive action), from quatiō (“to shake”) + -tō (suffix indicating frequent or repetitive action). First applied to bark and peels from the manner of their removal. Cognate with English cask and Portuguese casca.

aile: cascador, cáscara de nuez, cascarillero, cascarita, huevo en cáscara

La cáscara de este árbol era utilizada para hacer tangas.

El color leonado de la cáscara de nuez [...]

Las dos mitades de cáscara de piña se meten en el congelador.

İtalyancacuoio , pelle (eril) /ˈkwɔ.jo/

leather

çekim: çoğul cuoi

eş: pelle conciata, corame, pelle umana

köken: Inherited from Latin corium.

aile: cuoiaio, semicuoio

Il paese produce per l’esportazione prodotti in cuoio, tè, pesce e frutti di mare.

Rusçaко́жа , ко́жаный , ко́жица , кожура́, шку́ра , шку́рка

Arapçaبشرة , بَشَرة , بَشَرَة , بشره , جلد , جِلْد (dişil) /ba.ʃa.ra/

skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage

çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ

köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).

Farsçaپوسْت , جِلْد , چَرْم , چرمی

leather · leathery

Azericedəri , gön , qabıq /dæˈri/

skin · leather

çekim: çoğul dərilər · tamlayan dərinin

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Turkmen deri, Turkish deri, Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Dolgan тирии, Tatar тире (tire) and Bashkir тире (tire).

dərisini soymaq

Kazakçaкөн , тері

leather

köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Bashkir күн (kün, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”), etc.

Özbekçecharm , koʻn , teri

skin · leather

çekim: çoğul terilar · tamlayan terining

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Tatarcaкүн , тире

skin, leather

köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.

Türkmencederi , gaýyş , gön

Kırgızcaтери

skin

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Uygurcaتېرە , خۇرۇم , كۆن

skin

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Başkurtçaкүн , ҡабыҡ , тире /ˈkʏn/

leather

çekim: tamlayan күндең

köken: From Proto-Turkic *kȫn (“tanned skin, leather”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kön, “leather”); Kazakh көн (kön, “leather”), Azerbaijani gön (“leather”).

Çuvaşçaтир

skin

çekim: çoğul тирсем

Felemenkçeeen skin gebruiken , huid , leder , leer , leren , vel (dişil) /ɦœy̯t/

skin · hide · the hull of a ship or aircraft

çekim: çoğul huiden

eş: vel

köken: From Middle Dutch huut, from Old Dutch hūd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.

aile: de huid vol schelden, dierenhuid, dikhuid, dikhuidig, huidaandoening, huidcel, huidgang, huidhonger, huidinfectie, huidkanker

Portekizcecasca , couro , de couro , pele (dişil) /ˈkas.kɐ/

skin; peel; rind (of fruits or vegetables) · bark (of trees) · shell (of eggs or nuts)

çekim: çoğul cascas

köken: Deverbal from cascar (“to peel”).

aile: cascalho

Yunancaδέρμα (nötr) /ˈðɛɾma/

skin (of human or animal) · leather

çekim: çoğul δέρματα · tamlayan δέρματος

köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).

aile: αιγόδερμα, γιδόδερμα, δερμάτινος, επιδερμίδα

Japoncaレザー , 皮膚 , 皮革 /ɾe̞za̠ː/

leather

köken: Borrowed from English leather.

Çinceпизы , пифу , 皮子 , 皮膚 /皮肤 /pʰi³⁵ d͡z̥z̩³/

skin; rind · fur; pelt · leather

eş: 皮膚, 皮肤, 肉皮, 皮皮, 肉皮子

Korece가죽 , 레더 , 살갗 , 피부 , 피혁 /ka̠d͡ʑuk̚/

leather · skin

eş: 레더

köken: In the hangul script, first attested in the Seonggwanjajaegusuyukja seonjeong eonhae (聖觀自在求修六字禪定諺解 / 성관자재구수육자선정언해), 1560, as Middle Korean 가족 (Yale: kàcwòk). Also attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean 가죽 (Yale: kacwuk). Probably a doublet of Middle Korean 갗 (kach, “skin, leather”) and 거죽 (geojuk, “surface”).

İsveççehud , läder , skinn /hʉːd/

skin · The outer protective layer of any animal. · The skin and fur of an individual animal used by humans for clothing, upholstery, etc.

çekim: çoğul hudar · tamlayan huds

eş: skinn

köken: From Old Swedish hūþ, from Old Norse húð, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *kuHtis.

Lehçeskóra , skórka , skórzany (dişil) /ˈsku.ra/

skin · leather · synonym of kora (“tree bark”)

çekim: çoğul skóry · tamlayan skóry

eş: skórka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *skora Polish skóra Inherited from Proto-Slavic *skora. Compare Umbrian 𐌊𐌀𐌓𐌖 (karu), Latin corium, Sanskrit चर्मन् (cárman). Doublet of kora, szer, and szkier.

aile: białoskórniczy, białoskóry, czarnoskóry, gruboskórny, podskórny, skórny, skórzany, skórzasty, białoskórnictwo, białoskórnik

Ukraynacaшкі́ра , шкі́рка , шкіряни́й

Hintçeचमड़ा , चमड़ी , चर्म , छिलका , त्वचा (eril) /t͡ʃəm.ɽɑː/

leather · skin (of an animal), hide

çekim: çoğul चमड़े

köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.

Finceasettaa taustakuvaksi , iho , kuori , nahka , nahka-, nahkainen /ˈiho/

skin (of a human being) · skin of a human being or an animal

çekim: çoğul ihot · tamlayan ihon

köken: From Proto-Finnic *iho, from Proto-Uralic *iša. Cognates include Moksha ёжа (joža, “skin”), Erzya ёжо (jožo, “surface”).

aile: -ihoinen, ihokas, ihottuma, appelsiini-iho, ihoalue, ihohengitys, ihohuokonen, ihoinfektio, ihojaoke, ihojauhe

Çekçekožený , kůže /ˈkoʒɛniː/

leather (made of leather)

eş: upjatý

köken: From kůže + -ný.

Etimoloji

From Proto-Italic *kutis, from Proto-Indo-European *kuH-t-, zero-grade form of *(s)kewH- (“to cover”) without s-mobile. Cognates include Ancient Greek σκύλος (skúlos, “hide”), Welsh cwd (“scrotum”), Lithuanian kutỹs (“purse”), Old English hȳd (English hide), Old English scēo (“sky”) (English sky), German Haut (“skin”), German Hoden (“scrotum”) and Sanskrit स्कुनाति (skunā́ti, “to cover”). Related…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod