ughradha
/ʏxˈraða/
KERNEVEKÇE → TR
Kernevekçe "ughradha" kelimesi Türkçe'de düzeltmek, iyileştirmek, kaliteyi geliştirmek, yükseltme, yükseltmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzeltmek
Geneliyileştirmek
Genelkaliteyi geliştirmek
Genelyükseltme
Genelyükseltmek
Çekim Tablosu
geçmişughradhas
ulaçow ughradha
Tanım
•to upgrade
Diğer Dillerde
Almancaaufrüsten, hochrüsten, nachrüsten, Upgrade, upgraden, verbessern /ˈaʊ̯fˌʁʏstən/
to increase armament · to upgrade
çekim: geçmiş rüstete auf · ortaç aufgerüstet · şimdiki rüstet auf · ulaç aufrüstend
köken: auf- + rüsten
aile: Aufrüstung
Fransızcamise à niveau, monter en gamme, upgrade (dişil) /miz a ni.vo/
upgrade
çekim: çoğul mises à niveau
eş: mise à jour
köken: From mettre à niveau.
İspanyolcaactualizar, embonar /aɡtwaliˈθaɾ/
to update · to bring to fruition, to actualize · to refresh, to reload
çekim: geçmiş actualicé · ortaç actualizado · şimdiki actualiza
eş: poner al día
köken: From actual + -izar. Compare English actualize.
aile: actualización, actualizador, reactualizar
Rusçaапгре́йд, апгре́йдить, модерниза́ция, модернизи́ровать, обновить, обнови́ть /ɐbnɐˈvʲitʲ/
to renovate, to refresh, to repair, to make as good as new · to renew, to update · to use/try out for the first time, to give a first trial, (clothes) to wear for the first time
çekim: geçmiş обнови́вший · ortaç обнови́вший
köken: об- (ob-) + -нови́ть (-novítʹ)
Arapçaتَرْقِيَة
Felemenkçeupgraden /ˈʏpˌɡreː.də(n)/
to upgrade
çekim: geçmiş upgradeden · ortaç geüpgraded · şimdiki upgradet · ulaç upgradend
zıt: downgraden
köken: Borrowed from English upgrade.
Portekizcemelhorar /me.ʎoˈɾa(ʁ)/
to improve, to ameliorate, to better
çekim: geçmiş melhorei · ortaç melhorado · şimdiki melhora
eş: amelhorar, aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar, curar, curar
zıt: piorar
köken: From Old Galician-Portuguese melhorar, from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”).
Yunancaαναβαθμίζω, αναβάθμιση
to upgrade, promote · to improve (technology)
çekim: geçmiş αναβάθμισα · ortaç έχοντας αναβαθμίσει · şimdiki αναβαθμίζει · ulaç αναβαθμίζοντας
köken: From ανα- (ana-) + Ancient Greek βαθμίς (bathmís, “grade, step, base”) + -ίζω (-ízo). Apparently a calque of English upgrade.
upgrade (an improved component or replacement item)
köken: From English upgrade.
Korece업그레이드 /ʌ̹p̚k͈ɯɾe̞idɯ/
upgrade (an improved component or replacement item)
eş: 판올림
köken: Borrowed from English upgrade.
to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)
çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande
köken: be- + fordra, cognate with German befördern
aile: vidarebefordra
Lehçeaktualizować, modernizacja, rozbudowa, rozbudować, ulepszenie /ak.tu.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/
to update (to make up-to-date) · to update (to become up-to-date)
çekim: geçmiş aktualizowano · şimdiki aktualizuje
eş: uaktualniać, odnawiać, uwspółcześniać, modernizować
zıt: dezaktualizować
köken: Borrowed from French actualiser, from Latin actuālis + -ować. First attested in 1888.
Ukraynacaоновити /ɔnɔˈʋɪte/
to renew (to make (something) new again; to restore to freshness or original condition) · to renovate (to make something look new again) · to update (to bring (a thing) up to date)
çekim: geçmiş оно́влений
eş: обнови́ти
köken: From о- (o-) + нови́й (novýj) + -и́ти (-ýty).
aile: онови́тися, оно́влення
Hintçeअपग्रेड, नवीनीकरण
Fincehankkia parempi, päivittää, päivittää parempaan, parannus, parantaa /ˈpæi̯ʋitːæːˣ/
to update (to make up-to-date) · to refresh (reload; recheck) · to complain, to berate
çekim: geçmiş päivittänyt · şimdiki päivittäisi · ulaç päivittävä
köken: päivä + -ittää
aile: päivittäminen, päivitys, päivitellä, päivittyä
İbraniceשדרג
Norveççeoppgrade
Endonezcememutakhirkan /məmutaxirkan/
to update, to modernize, to freshen (to bring something up-to-date)
köken: From meng- -kan + mutakhir (“up-to-date, cutting edge”).
Katalancaactualitzar /ək.tu.ə.liˈd͡za/
to update · to bring to fruition; to actualize
çekim: geçmiş actualitzí · ortaç actualitzat · şimdiki actualitza
köken: From actual + -itzar (compare Occitan actualizar).
aile: actualització
İrlandacauasghrádaigh /uəsˠˈɣɾˠɑːd̪ˠɪɟ/
to upgrade
çekim: geçmiş uasghrádaithe · ortaç uasghrádaithe · şimdiki uasghrádaíonn sé
köken: From uas- + grádaigh; a calque of English upgrade.
İzlandacauppfærsla
Gürcüceაახლებს, აუმჯობესებს, ახალ ვერსიაზე გადასვლა, განაახლებს, განახლება, ვერსიის განახლება /äumd͡ʒo̞be̞se̞bs/
to improve
Malaycamenaik taraf, naik taraf
upgrade
köken: naik + taraf
Kelewatan KTM komuter, ETS susulan kerja naik taraf
Urducaاپگریڈ, درجہ فزونی
cmn升級 /升级
miwhakakounga, whakakoungatanga, whakamohoa, whakamohoatanga
Etimoloji
From ugh- + gradh (“grade”) + -a.