rozbudować
/rɔz.buˈdɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "rozbudować" kelimesi Türkçe'de düzeltmek, iyileştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzeltmek
Geneliyileştirmek
Çekim Tablosu
geçmişrozbudowano
Tanım
•to develop, to extend · to expand, to grow · to build up, to develop, to grow
Diğer Dillerde
Almancaverbessern /fɛɐ̯ˈbɛsɐn/
to improve (to make better), to enhance · to improve (to become better) · to correct
çekim: geçmiş verbesserte · ortaç verbessert · şimdiki verbessert · ulaç verbessernd
eş: korrigieren, berichtigen, vergüten
zıt: verschlechtern, verschlimmern
köken: ver- + bessern
aile: Verbesserer, Verbesserung
Der neue Präsident versprach, die Qualität der Bildung zu verbessern.
Wir müssen darauf warten, dass sich sein Zustand verbessert.
İspanyolcaembonar /emboˈnaɾ/
to make good, better, nice or nicer · to sheathe · to join together (ropes, cables)
çekim: geçmiş emboné · ortaç embonado · şimdiki embona
Rusçaапгре́йдить, модернизи́ровать, обнови́ть, обновля́ть, улучша́ть, улу́чшить
Portekizcemelhorar /me.ʎoˈɾa(ʁ)/
to improve, to ameliorate, to better
çekim: geçmiş melhorei · ortaç melhorado · şimdiki melhora
eş: amelhorar, aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar, curar, curar
zıt: piorar
köken: From Old Galician-Portuguese melhorar, from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”).
Yunancaαναβαθμίζω
to upgrade, promote · to improve (technology)
çekim: geçmiş αναβάθμισα · ortaç έχοντας αναβαθμίσει · şimdiki αναβαθμίζει · ulaç αναβαθμίζοντας
köken: From ανα- (ana-) + Ancient Greek βαθμίς (bathmís, “grade, step, base”) + -ίζω (-ízo). Apparently a calque of English upgrade.
to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)
çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande
köken: be- + fordra, cognate with German befördern
aile: vidarebefordra
Finceparantaa /ˈpɑrɑntɑːˣ/
to improve, better, enhance · to heal, cure
çekim: geçmiş parantanut · şimdiki parantaisi · ulaç parantava
zıt: huonontaa
köken: From Proto-Finnic *parantadak, equivalent to parane- (“to get better”) + -taa (factitive verb).
aile: parantamaton, paranne, parannus, parantaja, parantaminen, parantola, parannella, parantua
Juoksija paransi ennätystään.
Tuotteiden laatua on parannettu.
Sinun pitää parantaa tapasi!
Macarcakiépít
İbraniceשדרג
Gürcüceაახლებს, აუმჯობესებს /äumd͡ʒo̞be̞se̞bs/
to improve
Kernevekçeughradha /ʏxˈraða/
to upgrade
çekim: geçmiş ughradhas · ulaç ow ughradha
köken: From ugh- + gradh (“grade”) + -a.
miwhakamohoa
Etimoloji
Etymology tree Polish roz- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Polish rozbudować From roz- + budować.