bewin
/kiɡ ˈbɛ.wɪn/
eril
KERNEVEKÇE → TR
Kernevekçe "bewin" kelimesi Türkçe'de dana eti, sığır eti anlamına gelir.
Çeviri
Geneldana eti
Genelsığır eti
Tanım
•beef · beef cow · bovine
Diğer Dillerde
AlmancaOchsenfleisch, Rinder-, Rindfleisch
das als Nahrungsmittel verwendete Fleisch von Ochsen (kastrierten Rindern)
bullock, steer · beef · jam session
çekim: çoğul bœufs
eş: bovin, boviné, flic, poulet
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
İspanyolcabovino, carne bovina, carne de res, carne de vaca, matagón, rotí /boˈbino/
bovine (of, relating to or resembling cattle)
çekim: çoğul bovinos
eş: vacuno
köken: Borrowed from Late Latin bovīnus.
aile: encefalopatía espongiforme bovina, peste bovina
bovine
çekim: çoğul bovini
köken: From Late Latin bovīnus.
aile: bovinamente
Rusçaбыча́чий, бы́чий, говя́дина, коро́вий, теля́тина
Arapçaلَحْم بَقَر
Farsçaگوشت گاو
beef
Kazakçaсиыр еті
Kırgızcaуй эти
Uygurcaكالا گۆشى
Felemenkçebief, biefstuk, runds, rundvlees
biefstuk
bovine (of or relating to the ox) · bovine (made up of oxen) · bovine (ox's own)
eş: boiuno
köken: PIE word *gʷṓws Learned borrowing from Late Latin bovīnus.
Yunancaβοδινό (nötr) /vo.ðiˈno/
accusative masculine singular of βοδινός (vodinós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of βοδινός (vodinós)
çekim: çoğul βοδινά · tamlayan βοδινού
Post-vowel and post-ㄹ (l) allomorphic form of -으우 (-euu, semi-formal style sentence-final suffix) · The primary semi-formal style sentence-final suffix.
köken: See -소 (-so) for more.
박서방! 피란 안 가우? 갑시다.
İsveççenötkött (nötr)
beef (meat)
çekim: tamlayan nötkötts
köken: Compound of nöt (“cattle”) + kött (“meat”).
Lehçebydlęcy, wołowina /bɘˈdlɛn.t͡sɘ/
bovine, (relational) cattle
köken: Etymology tree Polish bydlę Polish -y Polish bydlęcy From bydlę + -y.
nużeniec bydlęcy
Ukraynacaбича́чий, коро́в'ячий, я́ловичина
beef
çekim: çoğul गोमांसों
köken: Borrowed from Sanskrit गोमांस (gomāṃsa).
Fincehäränliha, naudanliha, nauta-, nautamainen /ˈhærænˌlihɑ/
beef
çekim: çoğul häränlihat · tamlayan häränlihan
köken: härän (genitive) + liha
Çekçehovězí (nötr) /ˈɦovjɛziː/
beef
çekim: çoğul hovězích · tamlayan hovězího
köken: Inherited from Old Czech hovězí, from Proto-Slavic *govęďь, from Proto-Indo-European *gʷew-n̥d- < *gʷṓws. By surface analysis, hovado + -í.
animal · cow, ox, beast, brute · beef
çekim: çoğul vite · tamlayan vite
köken: Generally taken as inherited from Latin vīta (“life”), from Proto-Italic *gʷītā. In this view, the shift toward the meaning “animal” is sometimes explained as Slavic influence; compare Bulgarian животно (životno, “animal”) alongside живот (život, “life”). Another possibility is a back-formation from Romanian vițea (“heifer”), by removing the diminutive suffix -ea, with /t͡s/ > /t/ reversing a…
Macarcamarhahús /ˈmɒrɦɒhuːʃ/
beef (meat)
çekim: çoğul marhahúsok
köken: marha (“cattle”) + hús (“meat”)
İbraniceבָּקָר
Latincebovīnus, būbula
Norveççeoksekjøtt, storfekjøtt
Endonezcedaging sapi
Etimoloji
Derived from Late Latin bovīnus.