tràngol

/ˈtɾaŋ.ɡol/

eril

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultràngols

Tanım

•choppy waters · tumult · plight, trouble, problem, dire situation (unfortunate situation)

Diğer Dillerde

AlmancaBedrängnis , Misere , Notlage /bəˈdʁɛŋnɪs/

hardship, distress

çekim: çoğul Bedrängnisse · tamlayan Bedrängnisses

köken: bedrängen + -nis

Fransızcasituation désespérée

İspanyolcaaprieto, atrenzo, calvario , crisis , tribulación , viacrucis (eril) /aˈpɾjeto/

predicament, bind, spot, jam, pickle, fix · a push of a button

çekim: çoğul aprietos

köken: Deverbal from apretar.

İtalyancabrutta situazione, difficoltà (dişil) /dif.fi.kolˈta/

difficulty

eş: astrusità, complessità, complicazione, crisi, difficile, fatica

köken: Borrowed from Latin difficultātem.

Felemenkçebenarde toestand

Portekizceapuro , dificuldade (eril) /aˈpu.ɾu/

plight, difficulty · carefulness (in dressing, speaking, writing, etc.) · synonym of apuração

çekim: çoğul apuros

köken: Deverbal from apurar.

Lehçekłopoty , tarapaty /kwɔˈpɔ.tɘ/

nominative/accusative/vocative plural of kłopot

Finceahdinko /ˈɑhdiŋko/

plight, distress, misery

çekim: çoğul ahdingot · tamlayan ahdingon

köken: ahd- + -inko, from ahdas, ahdistaa.

aile: ahdinkotila

Çekçepřislíbit, slíbit, těžký úděl, tíživá situace /ˈsliːbɪt/

to promise

çekim: geçmiş slíbivše · ortaç slíbila · şimdiki slíbí

eş: přislíbit, zavázat se

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъljubiti. Cognate with Slovak sľúbiť, Slovene obljubiti (“to promise”).

aile: slib, slibný

Macarcamegszorultság, nehéz/szorult/sanyarú helyzet

Norveççekinkig, knipe, situasjon

Bulgarcaпритеснение (nötr) /pritɛˈsnɛniɛ/

worry · uneasiness, trouble, difficulty

çekim: çoğul притесне́ния

köken: Borrowed from Russian притесне́ние (pritesnénije, “oppression”).

Malayalamcaദുരവസ്ഥ

cmn困境, 险境

shnedaća

Etimoloji

Uncertain, perhaps from Old Catalan trangolar.