prenyat
/pɾəˈɲat/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "prenyat" kelimesi Türkçe'de gebe, hamile, hamilelik anlamına gelir.
Çeviri
Genelgebe
Genelhamile
Genelhamilelik
Çekim Tablosu
çoğulprenyats
Tanım
•pregnant · full, charged
Diğer Dillerde
meaningful · significant, important
çekim: karşılaştırma bedeutungsvoller · üstünlük am bedeutungsvollsten
köken: Bedeutung + -voll
En préparation, en cours d'accomplissement.
eş: en préparation, embryonnaire
İspanyolcaembarazado, embarazo, en estado, encinta, gravidez, grávido /embaɾaˈθado/
pregnant · uncomfortable
eş: encinto, preñado, grávido, en la dulce espera
köken: Past participle of embarazar.
Near-synonyms: (usually for animals) preñado, (formal) encinto
El caballito de mar macho es el único animal que queda embarazado.
Ningún miembro de la familia está embarazado.
feminine singular of gravido
Rusçaбере́менность, бере́менный, брюха́тый, в положе́нии, на снося́х, на сно́сях
Arapçaحَامِل, حُبْلَى, حَمْل, حَوامِلُ
pregnant
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾpwstn' /ābustan, ābistan/), from [script needed] (ʾpws /ābus/, “pregnant”), from Proto-Iranian *āpuθra- (“pregnant”), from *puθráh (“son”), from Proto-Indo-Iranian *putrás (“boy; son”), from Proto-Indo-European *putlós.
aile: آبستنی
tall (of people) · tall (of trees) · pregnant
çekim: karşılaştırma daha boylu · üstünlük ən boylu
köken: From boy + -lu.
aile: boylu kran
boylu adam
boylu ağac
Kazakçaекіқабат, екіқабаттық, жүкті, жүктілік
pregnant · two-storeyed
eş: буаз, жүкті, күмәнды
köken: Compound of екі (ekı) + қабат (qabat).
Özbekçeboʻgʻoz, boʻgʻozlik, homilador, homiladorlik
pregnancy
çekim: çoğul boʻgʻozliklar · tamlayan boʻgʻozlikning
Tatarcaйөкле, йөклелек
pregnancy
Kırgızcaбооз, бооздук, боюнда бар, жүктүү, жүктүүлүк, кош бойлуулук
pregnancy
çekim: çoğul бооздуктар · tamlayan бооздуктун
Uygurcaھامىلىدار, ھامىلىدارلىق
Başkurtçaауыр аяҡлы, ауырға уҙған, ауырлы, буйға уҙған, йөклө, йөклөлөк
pregnancy
Felemenkçebetekenisvol, drachtig, in blijde verwachting, in gezegende omstandigheden, in verwachting, zwanger /bəˈteː.kə.nɪsˌfɔl/
meaningful
çekim: karşılaştırma betekenisvoller · üstünlük betekenisvolst
köken: From betekenis + -vol.
a happy event, a matter for congratulation · being pregnant
köken: Stem of おめでたい (omedetai, adjective).
İsveççedräktig, gravid, graviditet, havande, i grossess, med barn
pregnant (of an animal), gestating
Kon är dräktig
Ukraynacaбере́менність, беремі́нний, вагі́тний, вагі́тність, важки́й, тягі́тність
Hintçeअर्थगर्भित, अर्थपूर्ण, गर्भवती, गर्भावस्था, गर्भिणी, परिग्राही /əɾ.t̪ʰə.puːɾɳ/
meaningful
köken: From अर्थ (arth, “meaning”) + -पूर्ण (-pūrṇ, “full”).
Fincemonisyinen, monitahoinen, raskaana oleva, raskaus, tiineys /ˈmoniˌsyi̯nen/
multistrand, multistranded (composed of multiple strands, concretely or figuratively)
çekim: karşılaştırma monisyisempi · üstünlük monisyisin
köken: moni + syy + -inen
Çekçebřezí, gravidita, těhotenství, těhotný /ˈbr̝ɛziː/
pregnant, gravid (carrying developing offspring within the body)
çekim: çoğul březím
eş: březoví, břízí
köken: Inherited from Old Czech břězí, from Proto-Slavic *berďь.
Rumenceborțoasă, gravidă, graviditate, însărcinată, pregnant, sarcină /borˈt͡so̯a.sə/
nominative/accusative feminine singular of borțos
çekim: çoğul borțoase · tamlayan borțoase
köken: From borțos.
Macarcaállapotos, jelentőségteljes, sokatmondó, terhes, terhesség, várandós /ˈaːlːɒpotoʃ/
pregnant, in a family way
köken: állapot + -os