Ana içeriğe geç
Sözlük

nus

/ˈnus/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "nus" kelimesi Türkçe'de düğüm, knot anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüğüm
Genelknot

Çekim Tablosu

çoğulnusos

Tanım

knot · tie, bond · core, heart

Diğer Dillerde

AlmancaFingerknöchel, Knoten (eril)
knuckle (joint between the bones of a finger)
çekim: çoğul Fingerknöcheln · tamlayan Fingerknöchels
köken: Finger + Knöchel
Fransızcaarticulation, articulation du doigt, jointure du doigt, nœud (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/
joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)
çekim: çoğul articulations
eş: charnière, pivot
köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.
mode d'articulation
point d'articulation
İspanyolcaartejo, nudillo, ñudillo, nudo, ñudo (eril) /aɾˈtexo/
knuckle
çekim: çoğul artejos
köken: Inherited from Latin articulus (digiti) through a syncopated Vulgar Latin root Latin articlus. Compare the borrowed doublet artículo and the alteration ortejo. Compare Portuguese artelho, Catalan artell, French orteil.
İtalyancagiuntura, nocca, nodo (dişil) /d͡ʒunˈtu.ra/
joint · knuckle
çekim: çoğul giunture
eş: giunzione, congiunzione, attacco, attaccatura, aggancio, allacciamento
köken: From Latin iūnctūra.
Farsçaبند انگشت, مفصل /maf.ˈsil/
skeletal joint
köken: Borrowed from Arabic مَفْصِل (mafṣil).
پذیرایی مفصل
Azericedüyün
knot
çekim: çoğul düyünlər · tamlayan düyünün
köken: Morphologically düymək + -ün. Cognate with Old Turkic [script needed] (tügün).
Kazakçaтүйін
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Özbekçetugun
Tatarcaтөен
Türkmencedüwün
Kırgızcaтүйүн
Uygurcaتۈگۈن
Başkurtçaтөйөн /tʏ̞ˈjʏ̞n/
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul төйөндәр · tamlayan төйөндөң
köken: From *tügün (“knot”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymə), төйнә- (töynə-). Compare Old Uyghur [script needed] (tügün, “knot”); Tatar төен (töyen), Kazakh түйін (tüiın), Kumyk тююн (tüyun), Kyrgyz түйүн (tüyün), Southern Altai түйүн/түүн, Uzbek tugun, Uyghur تۈگۈن (tügün, “knot”), Khakas тӱӱнҷек (tüüncek, “knot”) (with a diminutive…
Лимфа төйөнө.
Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.
Felemenkçeknokkel, knoop, knot (eril) /ˈknɔ.kəl/
finger-joint; knuckle
çekim: çoğul knokkels
köken: From Middle Dutch cnokel, from Old Dutch *knukil, from Proto-West Germanic *knukil, from Proto-Germanic *knukilaz, a diminutive of *knukô (“bone”) (whence knook). Thus, it is synchronically equivalent to knook (“bone”) + -el (diminutive suffix). Compare English knuckle, German Knöchel, Knochen, Danish kno, Swedish knoge.
Portekizcejunta dos dedos, (eril) /ˈnɔ/
knot · knuckle · intersection (junction of two or more paths etc.)
çekim: çoğul nós
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese noo, regular reduction of *nodo ~ *nodu, from Latin nōdum. Doublet of nodo. Compare Spanish nudo, Italian nodo, French nœud. See also sé (from sēdēs) and similar words (e.g. mãe/pai, from *made<madre and *pade<padre) that have undergone that same phonetic reduction process.
aile: dar o nó, nó cego, nó de ligação, nó górdio, nó na garganta
nós dos dedos
Yunancaκόμβος, κόμπος (eril) /ˈkoɱ.vos/
interchange, hub, circus · knot (speed of one nautical mile per hour) · node
çekim: çoğul κόμβοι · tamlayan κόμβου
köken: Learned borrowing from Koine Greek κόμβος (kómbos) with semantic loan from French nœud for 'hub' and 'node' and from English knot in the nautical sense. Doublet of κόμπος (kómpos).
浬, 節: a knot: a nautical unit of speed, one nautical mile per hour · knot in a rope or necktie
köken: Borrowed from English knot.
node, nodule
köken: Sino-Korean word from 結節.
a knuckle
çekim: çoğul knogar · tamlayan knoges
köken: From Old Swedish knōe, from Old Norse knúi, from Proto-Germanic *knūwan. See also Danish kno; further Swedish knoka, German Knochen, Dutch knook, knokkel, English knuckle.
aile: blodknoge, knogjärn, knogmacka
en knogmacka med extra allt
Lehçekłykieć, węzeł (eril) /ˈkwɘ.kjɛt͡ɕ/
condyle · knuckle
çekim: çoğul kłykcie · tamlayan kłykcia
eş: knykieć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klykъtь Polish kłykieć Inherited from Proto-Slavic *klykъtь.
aile: kłykciowy, kłykcina
Ukraynacaву́зол
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
swelling, protuberance, lump
çekim: çoğul kyhmyt · tamlayan kyhmyn
köken: Fronted from kuhmu.
aile: kyhmyinen, ryhmy, emännänkyhmy, istuinkyhmy, kyhmyhaahka, kyhmyjoutsen, kyhmykutina, kyhmyruusu, kylmänkyhmy, laulajankyhmy
Çekçekloub prstu, uzel (eril) /ˈuzɛl/
knot (looping) · knot (nautical unit of speed) · node (vertex or a leaf in a graph of a network)
çekim: çoğul uzly · tamlayan uzlu
eş: suk, ranec, drdol
köken: Inherited from Old Czech uzel, from Proto-Slavic *ǫzlъ.
aile: uzlový, uzlina, uzlíček, uzlík, rozuzlovat, uzlovat, zauzlovat
uvázat/svázat uzel
Rumencenod (nötr) /nod/
knot
çekim: çoğul noduri · tamlayan nodului
köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó

Etimoloji

Possibly a deverbal of nusar, from Vulgar Latin *nōdāre, from Latin nōdus. Alternatively, from the plural of nu, from older Old Catalan nuu, from Vulgar Latin *nūdus, alteration of Latin nōdus, ultimately from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Compare Occitan nos, French nœud, Spanish nudo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod