lingot

/liŋˈɡot/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "lingot" kelimesi Türkçe'de külçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelkülçe

Çekim Tablosu

çoğullingots

Tanım

•ingot

Diğer Dillerde

AlmancaBarren (eril) /ˈbarən/

bar, ingot · parallel bars

çekim: tamlayan Barrens

köken: From Middle High German barre, from Old French barre.

aile: Goldbarren

Fransızcalingot (eril) /lɛ̃.ɡo/

ingot

çekim: çoğul lingots

eş: cadrat

köken: From Middle French lingot (14th c.), of uncertain origin. Probably either from Old English ingoten (“poured in”) or from a diminutive of Old Occitan lenga (“tongue”). See English ingot for more.

İspanyolca[en] lingotes, lingote , tejo , tejón , tocho (eril) /linˈɡote/

ingot

çekim: çoğul lingotes

köken: Borrowed from French lingot, from English ingot.

İtalyancalingotto (eril) /linˈɡɔt.to/

ingot, bar, bullion

çekim: çoğul lingotti

eş: blocco, barra, massello, bianco tipografico

köken: From French lingot.

Rusçaболва́нка, брусо́к, сли́ток, чу́шка

Arapçaسبيكة (dişil) /sa.biː.ka/

a piece of molten metal, bullion, ingot, alloy etc.

çekim: çoğul سَبَائِك · tamlayan سَبِيكَةٍ

Farsçaشمش

Azericekülçə

Kazakçaқұймакесек

Özbekçeyombi

Felemenkçebaar , goudstaaf , staaf, zilverstaaf (dişil) /baːr/

a bier, a stretcher, a litter; a device used to carry someone or something, especially wounded or dead people · a bed on which a dead person is displayed before he is buried

çekim: çoğul baren

eş: katafalk

köken: From Middle Dutch bâre, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic *bērō, from Proto-Germanic *bērō, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Cognate with Saterland Frisian Beere (“stretcher, bier”), English bier, German Bahre (“bier, stretcher”).

aile: baarkleed, draagbaar, lijkbaar, opbaren, rosbaar

Wanneer ik stierf en zij die mij beminden / Rondom mijn baar staan en de een d’andre vraagt:

Portekizcebarra , lingote (dişil) /ˈba.ʁɐ/

bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)

çekim: çoğul barras

köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar

Yunancaπλίνθωμα

Japoncaインゴット , 地金 /ĩŋɡo̞t̚to̞/

ingot

köken: From English ingot

Korece주괴

İsveççetacka

to thank

çekim: geçmiş tackade · ortaç tackad · ulaç tackande

köken: From Old Swedish þakka, from Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną.

aile: avtacka, jo, jag tackar, jag, tacka fan för det, tacka för sig, tacka ja, tacka nej, tacka vet jag, tackar och bockar

Lehçesztaba , sztabka (dişil) /ˈʂta.ba/

bar (elongated bar made of metal or wood which serves to prevent the door from being opened) · connecting beam of the side plating

çekim: çoğul sztaby · tamlayan sztaby

eş: pręt, rygiel, sztanga, sztabka

köken: Etymology tree German Stabbor. Polish sztaba Borrowed from German Stab. Doublet of sztab.

Ukraynacaзли́вок, зли́ток

Fincejalometalli , metalliharkko, sijoitusmetalli /ˈjɑloˌmetɑlːi/

bullion · noble metal

çekim: çoğul jalometallit · tamlayan jalometallin

köken: jalo (“noble”) + metalli (“metal”)

Çekçecihla , ingot , slitek (dişil) /ˈt͡sɪɦla/

brick (block for building)

çekim: çoğul cihly · tamlayan cihly

köken: Inherited from Old Czech cihla

nepálené cihly

pálené cihly

Rumencelingou (nötr) /linˈɡow/

ingot

çekim: çoğul lingouri · tamlayan lingoului

köken: Borrowed from French lingot.

Macarcafémrúd, rúd /ˈruːd/

pole, rod

çekim: çoğul rudak

köken: Probably borrowed from German Rute (“cane”, formerly also “pole, staff””).

aile: rudas, aranyrúd, ebrúd → ebrudal → kiebrudal, emelőrúd, fényrúd, függönyrúd, rúdgyakorlat, rúdtánc, rúdugrás, súlyzórúd

İbraniceמְטִיל

Latincelater /ˈɫa.tɛr/

brick, tile · ingot, bar (of precious metal)

çekim: çoğul laterēs · tamlayan lateris

köken: Uncertain. * Perhaps cognate to latus, lateris n (“side, flank”), itself of uncertain origin, but perhaps related to lateō, from *leh₂- (“to be concealed”).

aile: laterculum, laterculus, laterīcius

Dancabarre, guldbarre, sølvbarre (nötr) /barə/

ingot · parallel bars, uneven bars

çekim: çoğul barrer · tamlayan barres

köken: Borrowed from French barre (“bar, ingot”).

Norveççebarre

Endonezcebatangan, ingot /baˈtaŋan/

rod-like object · trunk · penis

çekim: çoğul batangan-batangan

köken: Affixed batang + -an, inherited from Malay batangan, from Classical Malay batangan. The sense of bar and ingot are semantic loan from Dutch baar (“ingot”, literally “bar”).

(Standard Malay)

Vietnamcathỏi /tʰɔj˧˩/

a bar; solid block

thỏi sô-cô-la

vàng thỏi

Etimoloji

Borrowed from French lingot.