gel
/ˈʒɛl/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "gel" kelimesi Türkçe'de buz, jel, jöle anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuz
Geneljel
Geneljöle
Çekim Tablosu
çoğulgels
Diğer Dillerde
ice cream
çekim: çoğul Eise · tamlayan Eises
eş: Eiscreme, Speiseeis
köken: From Middle High German īs, from Old High German īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from French glace.
Fransızcagel, gélifier, glace (eril) /ʒɛl/
frost · gel (suspension of solid in liquid) · gel (cosmetic preparation)
çekim: çoğul gels
eş: givre
zıt: dégel
köken: Inherited from Latin gelū, from Proto-Indo-European *gel- (“cold”). For the sense of "gel", compare English gel; compare gélatine.
aile: gel hydroalcoolique, gélifier, gelivure
İspanyolcacuajar, del agua su duro, gel, gelificar, gelificarse, hielo /kwaˈxaɾ/
to curdle · to gel · to please
çekim: geçmiş cuajé · ortaç cuajado · şimdiki cuaja
eş: abomaso
köken: Inherited from Old Spanish quajar, from Vulgar Latin *coaglāre/ *quaglāre, from syncopation of Latin coāgulāre. Doublet of coagular, a borrowing. Compare Aragonese cuallar, Asturian cuayar, Catalan quallar, Galician callar, French cailler.
No me cuaja.
İtalyancagel, ghiaccio
fase semisolida di un sistema colloidale, dove il soluto è la fase continua e il solvente la fase dispersa, e che si può formare per raffreddamento o evaporazione del sol
gel (suspension of solid in liquid)
çekim: çoğul ге́ли · tamlayan ге́ля
eş: желе
köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé).
Arapçaثَلْج, جَلِيد, مُثَبِّتُ الشَّعْر, هُلَام
Azericebuz, qel, بوز, بوُز
Kazakçaгель, мұз /mʊz/
köken: From Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Bashkir боҙ (boź), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Tatar боз (boz), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur مۇز (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr), etc.
aile: мұздай, мұздатқыш, мұздық
Özbekçegel, muz /muz/
çekim: çoğul muzlar · tamlayan muzning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *būŕ.
Türkmencebuz
Kırgızcaгель, муз /muz/
çekim: çoğul муздар · tamlayan муздун
köken: From Proto-Turkic *būŕ. Cognate with Azerbaijani buz, Kazakh мұз (mūz), Turkish buz.
aile: Музкол, балмуздак, муздаткыч
Uygurcaمۇز
Başkurtçaбоҙ /bʊ̞ð/
hail
çekim: tamlayan боҙҙоң
köken: From Common Turkic *būz (“ice”), from Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Tatar боз (boz), Kazakh мұз (mūz), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur муз (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr, “ice”).
aile: боҙлауыҡ, боҙбармаҡ
Һыу боҙға әйләнде.
Киске сәғәт 6-ларҙа Красноусол ауылы буйлап көслө ел-дауыл, ҡойон үтте, баш бармаҡ ҙурлыҡ боҙ яуҙы.
Çuvaşçaпӑр
Felemenkçegel, gelei, geleren, gellen, ijs, indikken (eril) /ʒɛl/
gel (suspension of solid in liquid) · gel (cosmetic preparation)
çekim: çoğul gels
eş: haargel
köken: Borrowed from English gel.
aile: douchegel, haargel
Portekizcegel, gelifazer, gelificar, gelo (eril) /ˈʒɛw/
gel (suspension of solid in liquid)
çekim: çoğul géis
köken: Borrowed from English gel.
sorbet, ice pop; ice cream · loan shark, usurer
eş: コールド
köken: Borrowed from English ice.
Korece얼음 /ʌ̹ɾɯm/
지구의 일반적인 환경 조건 밑에서 섭씨 0도 미만에서 물이 고체로 된 것. 현재 알려진 바로는 14가지 종류가 있다.
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 어름〮 (Yale: èlúm). Equivalent to 얼 (eol, “to freeze”) + -음 (-eum, verbal noun-deriving suffix).
İsveççegel, is /iːs/
ice (frozen water) · ice (mass of ice, for example a sheet)
çekim: çoğul isar · tamlayan isens
köken: From Old Swedish is, from Old Norse íss, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-.
Ja, hennes ögon är av is. Dom säger allt och ingenting. Ja, hon har ögon av is.
ice (water in frozen (solid) form) · ice rink (a surface for ice skating)
çekim: tamlayan lodu
eş: lodowisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ledʰ-der. Proto-Indo-European *ledʰ-u-s? Proto-Balto-Slavic *ledús Proto-Slavic *lȅdъ Old Polish lód Polish lód Inherited from Old Polish lód. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from French glace.
aile: lodowaty, lodowiec, lodowisko, lodówka, budować zamki na lodzie, zbudować zamki na lodzie, oblodzić, obladzać
kostka lodu
jeździć na lodzie
gel (suspension of solid in liquid)
çekim: çoğul ге́лі · tamlayan ге́лю
köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé) and ґаляре́та (galjaréta).
jail, the slammer
çekim: çoğul जेलों
köken: Borrowed from English jail.
Fincegeeli, geeliytyä, hyty, hyytelö, hyytelöityä, jää /ˈɡeːli/
gel (colloid) · gel (cosmetic product)
çekim: çoğul geelit · tamlayan geelin
eş: hyty
köken: From English gel.
aile: geeliytyä, astianpesugeeli, desinfiointigeeli, eristysgeeli, geeliakku, geelikynsi, geelikynä, geelilakkaus, geelimaali, geelimaski
Rumencegheață (dişil) /ˈɡe̯at͡sə/
a surname
çekim: çoğul ghețuri · tamlayan gheți
köken: Inherited from Vulgar Latin *glacium/-a, from Latin glaciēs.
aile: dezgheța, ghețar, ghețos, ghețuș, îngheța
Etimoloji
Inherited from Old Catalan gel, from Latin gelū, from Proto-Indo-European *gel- (“cold”).