Diğer Diller

led

/ˈlɛt/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "led" kelimesi Türkçe'de buz, Oca anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuz

GenelOca

Çekim Tablosu

çoğulledy

tamlayanledu

Tanım

•částečky či kusy zmrzlé vody; voda v pevném skupenství

Diğer Dillerde

AlmancaEis , Jan. (nötr) /aɪ̯s/

ice cream

çekim: çoğul Eise · tamlayan Eises

eş: Eiscreme, Speiseeis

köken: From Middle High German īs, from Old High German īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from French glace.

Fransızcaglace , janv. (dişil) /ɡlas/

ice cream · glass · mirror

çekim: çoğul glaces

eş: miroir, psyché, trumeau, vitrage, vitre, vitrine

köken: Inherited from Middle French glace, from Old French glace (“ice", also "glass, mirror, radiance”), from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs (“ice”). The senses of "glass, mirror, radiance" were possibly derived from Frankish *glas (“glass”).

aile: armoire à glace, bain de glace, briser la glace, cap glacé, crème à glace, cuillère à glace, disque de glace, escalade de glace, escalade sur glace, glace carbonique

Elle est pour moi toute de glace.

Les glaces de mon carosse sont cassées.

İspanyolcadel agua su duro, ene , ene., hielo (dişil) /ˈene/

a huge amount of, lots of, many

çekim: çoğul enes

aile: enésimo

İtalyancagen , gen., ghiaccio

alternative form of gen.: abbreviation of gennaio (“January”)

Rusçaлёд , янв. /lʲɵt/

skating rink, ice rink · methamphetamine

çekim: çoğul льды · tamlayan льда

eş: ледок, каток

köken: From Old East Slavic ледъ (ledŭ), from Proto-Slavic *ledъ, from Proto-Balto-Slavic *ledús.

aile: обледене́ние, оледене́ние, ледене́ть, леденя́щий, ледени́ть, ледни́к, ледни́чник, ледо-, льдо-, ледови́тый

Arapçaثَلْج, جَلِيد

Azericebuz, yan, بوز, بوُز

side · buttock

çekim: çoğul yanlar · tamlayan yanın

köken: from Proto-Turkic *yān (“side”). Cognate with Chuvash ҫум (śum), etc.

aile: hayan, yan almaq, yan baxmaq, yan-yana, yanbayan, yanına, yanında

Kazakçaқаң., мұз

abbreviation of қаңтар (qañtar, “January”)

Özbekçemuz , yan /muz/

çekim: çoğul muzlar · tamlayan muzning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *būŕ.

Tatarcaбоз

hail

köken: From Proto-Turkic *boŕ.

Türkmencebuz

Kırgızcaмуз /muz/

çekim: çoğul муздар · tamlayan муздун

köken: From Proto-Turkic *būŕ. Cognate with Azerbaijani buz, Kazakh мұз (mūz), Turkish buz.

aile: Музкол, балмуздак, муздаткыч

Uygurcaمۇز

Başkurtçaбоҙ /bʊ̞ð/

hail

çekim: tamlayan боҙҙоң

köken: From Common Turkic *būz (“ice”), from Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Tatar боз (boz), Kazakh мұз (mūz), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur муз (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr, “ice”).

aile: боҙлауыҡ, боҙбармаҡ

Һыу боҙға әйләнде.

Киске сәғәт 6-ларҙа Красноусол ауылы буйлап көслө ел-дауыл, ҡойон үтте, баш бармаҡ ҙурлыҡ боҙ яуҙы.

Çuvaşçaпӑр

Felemenkçeijs , jan (nötr) /ɛi̯s/

ice (frozen liquid, notably water) · ice cream

köken: From Middle Dutch ijs, from Old Dutch *īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą.

aile: beslagen ten ijs komen, chocolade-ijs, drijfijs, gletsjerijs, ijs en weder dienende, ijsappel, ijsbeer, ijsberg, ijsduiker, ijseend

Er staat ijs op de vijver.

Ik lust wel wat ijs.

Portekizcegelo , jan. (eril) /ˈʒe.lu/

ice (frozen water) · a cube or chunk of ice · coldness; cold (low temperature)

çekim: çoğul gelos

köken: From Old Galician-Portuguese gelo, borrowed from Latin gelū, from Proto-Indo-European *gel- (“cold”). Displaced the inherited Old Portuguese geo.

aile: gelinho, gelo seco, gelozinho

YunancaΙαν , πάγος

abbreviation of Ιανουάριος (Ianouários) or Ιανουαρίου (Ianouaríou, “January”)

Japoncaアイス /a̠isɨ/

sorbet, ice pop; ice cream · loan shark, usurer

eş: コールド

köken: Borrowed from English ice.

Korece얼음 /ʌ̹ɾɯm/

지구의 일반적인 환경 조건 밑에서 섭씨 0도 미만에서 물이 고체로 된 것. 현재 알려진 바로는 14가지 종류가 있다.

köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 어름〮 (Yale: èlúm). Equivalent to 얼 (eol, “to freeze”) + -음 (-eum, verbal noun-deriving suffix).

İsveççeis , jan , jan. /iːs/

ice (frozen water) · ice (mass of ice, for example a sheet)

çekim: çoğul isar · tamlayan isens

köken: From Old Swedish is, from Old Norse íss, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-.

Ja, hennes ögon är av is. Dom säger allt och ingenting. Ja, hon har ögon av is.

Lehçelód , sty (eril) /ˈlut/

ice (water in frozen (solid) form) · ice rink (a surface for ice skating)

çekim: tamlayan lodu

eş: lodowisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ledʰ-der. Proto-Indo-European *ledʰ-u-s? Proto-Balto-Slavic *ledús Proto-Slavic *lȅdъ Old Polish lód Polish lód Inherited from Old Polish lód. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from French glace.

aile: lodowaty, lodowiec, lodowisko, lodówka, budować zamki na lodzie, zbudować zamki na lodzie, oblodzić, obladzać

kostka lodu

jeździć na lodzie

Ukraynacaкри́га, лід , січ. /lʲid/

çekim: çoğul льоди́ · tamlayan льо́ду

köken: From Proto-Slavic *ledъ.

Hintçeजन॰, बर्फ़, हिम

abbreviation of जनवरी (janvarī, “January”)

Fincejää , tammi , tammik. /ˈjæː/

ice (water in solid form) · the ice covering a body of water · ice (any substance having the appearance of ice)

çekim: çoğul jäät · tamlayan jään

köken: From Proto-Finnic *jää (compare Estonian jää), from Proto-Finno-Ugric *jäŋe (compare Northern Sami jiekŋa, Erzya эй (ej), Eastern Mari ий (ij), Udmurt йӧ (jö), Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk), Eastern Khanty йӛӈк (jjəṇk), Hungarian jég).

aile: jäillä, jäinen, jäitse, jäätyä, jäätää, jäätön, liikkua heikoilla jäillä, ahtojää, ajojää, hiilihappojää

olla jäässä

jää kelluu veden pinnalla

järvi on jäässä

Rumencegheață , ian. (dişil) /ˈɡe̯at͡sə/

a surname

çekim: çoğul ghețuri · tamlayan gheți

köken: Inherited from Vulgar Latin *glacium/-a, from Latin glaciēs.

aile: dezgheța, ghețar, ghețos, ghețuș, îngheța

Macarcajan., jég /ˈjɒnuaːr/

abbreviation of január (“January”)

çekim: çoğul jan.-ok