gavany
/ɡəˈvaɲ/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "gavany" kelimesi Türkçe'de palto anlamına gelir.
Çeviri
Genelpalto
Çekim Tablosu
çoğulgavanys
Tanım
•paletot, overcoat
Diğer Dillerde
AlmancaMantel, Paletot, Überrock, Überzieher (eril) /ˈmantəl/
coat, overcoat (long jacket that covers at least part of the thighs) · coating, casing, jacket, sheath e.g. in technical applications or baking · ellipsis of Fahrradmantel
çekim: çoğul Mäntel · tamlayan Mantels
eş: Umhüllung, Ummantelung
köken: From Middle High German mantel, from Old High German mantal, from Late Latin mantellum, diminutive of mantum, ultimately from Gaulish.
aile: bemänteln, mantelartig, ummanteln, ummänteln
Fransızcapaletot (eril) /pal.to/
paletot, jacket
çekim: çoğul paletots
köken: Etymology tree Middle English paltokbor. Middle French paltoke French paletot Inherited from Middle French paltoke, paletoc, from Middle English paltok; first element related to Latin pallium (“cloak”), second element of uncertain origin.
aile: sauter sur le paletot, secouer le paletot, tomber sur le paletot
İspanyolcaabrigo, gabán, paletó, sobretodo (eril) /aˈbɾiɡo/
overcoat · warm clothes · shelter
çekim: çoğul abrigos
eş: abrigadero, abrigaño
köken: Deverbal from abrigar.
aile: abrigo antiaéreo, al abrigo de
Rusçaпальто́
a coat (outer garment) · someone who hasn't been born and raised in Volendam
çekim: çoğul jassen
eş: frak, troefboer
köken: Origin unknown. Compare West Frisian jas (“coat, jacket”), Saterland Frisian Jasse (“jacket”), Middle Low German jesse, gesse (“a man's garment, doublet, jacket”).
aile: badjas, beverjas, bontjas, houtenjas, kamerjas, labjas, labojas, laboratoriumjas, ochtendjas, onderjas
Portekizcecasacão, paletó, sobretudo (eril) /ka.zaˈkɐ̃w̃/
overcoat
çekim: çoğul casacões
eş: capote, casaco, manto, sobretudo
cloak, cape, mantle · mantle (of the Earth)
çekim: çoğul μανδύες · tamlayan μανδύα
eş: κάπα, μπέρτα
köken: From Ancient Greek μανδύας (mandúas).
Lehçepalto (nötr) /ˈpal.tɔ/
greatcoat, topcoat
çekim: çoğul palta · tamlayan palta
köken: Etymology tree Middle English paltokbor. Middle French paltoke French paletotbor. Polish palto Borrowed from French paletot.
Fincepalttoo /ˈpɑltːoː/
A long overcoat.
çekim: çoğul palttoot · tamlayan palttoon
köken: From Russian пальто́ (palʹtó), from French paletot, from Middle English paltok, of uncertain origin.
aile: puupalttoo
Rumencepalton (nötr)
coat, overcoat, greatcoat
çekim: çoğul paltoane · tamlayan paltonului
köken: Borrowed from French paletot. Compare also Italian paltò.
Macarcafelöltő, kabát /ˈkɒbaːt/
coat
çekim: çoğul kabátok
köken: Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).
aile: ballonkabát, esőkabát, fakabát, nagykabát, szalonkabát, télikabát
Norveççefrakk
Bulgarcaпалто
coat
çekim: tamlayan mantli
köken: From Middle Low German mantel, from Latin mantellum.
Arnavutçapallto
Tagalogcaamerikána
Malaycajas
Esperantopalto /ˈpalto/
overcoat, topcoat
çekim: çoğul paltoj
köken: From Polish palto, Russian пальто́ (palʹtó), Italian paltò, all from French paletot, from Middle English paltok.
Malgaşçapalitao
Valoncapaltot
gdcòta
iopaltoto
kmrpalto
papbachi, yas
vecpaltò
Etimoloji
From Arabic قَبَاء (qabāʔ). Cognate with Spanish gabán.