Ana içeriğe geç
Sözlük

falb

/ˈfalp/
KATALANCA → TR

Tanım

•fallow, tawny

Diğer Dillerde

tawny, buff (yellow-brown)
köken: gelb + braun
Fransızcafauve /fov/
tawny · savage, fierce (having the ferocity of a wild animal) · dangerous, wild
çekim: çoğul fauves
eş: ocre, roussâtre, dangereux, prédateur, bestial
köken: Inherited from Middle French fauve, from Old French falve, from Late Latin falvus, a borrowing from Frankish *falu, *falw- (compare Dutch vaal, English fallow and German falb), from Proto-Germanic *falwaz (“pale, grey”). The adjectival sense of "savage, fierce" comes from the noun sense "wild animal," which is in turn a shortening of bête au pelage fauve (“animal with tawny fur”).
aile: pluvier fauve
alternative form of beis
köken: Unadapted borrowing from French beige.
İtalyancafocato, fulvo, leonado, lionato, ocra /foˈka.to/
burning, red-hot · tawny, tan
köken: From foco (“fire”, archaic form of fuoco) + -ato.
Farsçaگندمگون
Felemenkçetanig /ˈtaː.nəx/
tawny, brownish, orange brown · colourless · thin, lean, scrawny
çekim: karşılaştırma taniger · üstünlük tanigst
köken: From taan + -ig.
beige (color)
çekim: çoğul beges
köken: Borrowed from French beige.
estar bege
İsveççegulbrun, gyllenbrun
Lehçepłowy, rusy, śniady /ˈpwɔ.vɘ/
stramineous, fawn (having a pale brown color tinted with yellow, like that of a fawn)
çekim: karşılaştırma bardziej płowy · üstünlük najbardziej płowy
köken: Inherited from Old Polish płowy or plowy, from Proto-Slavic *polvъ.
Hintçeपिंग /pɪŋɡ/
reddish-brown, tawny, yellowish
çekim: çoğul पिंगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पिङ्ग (piṅga).
Fincekellanruskea /ˈkelːɑnˌruskeɑ/
yellow-brown, xanthous
çekim: karşılaştırma kellanruskeampi · üstünlük kellanruskein
köken: kellan (“of yellow”, genitive) + ruskea (“brown”)
Çekçežlutohnědý
žlutý a hnědý
Macarcavilágosbarna
orange (coloured), tawny
köken: From Arabic نَارَنْج (nāranj), from Classical Persian نارنگ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”); influenced in form by a folk etymology connecting it with aurum (“gold”). See orange for more.
aile: Aurantium
Vietnamcangăm /ŋam˧˧/
to threaten; to intimidate
Estoncakõrb /kˈɤrb̥/
a large uninhabited forest
çekim: çoğul kõrved · tamlayan kõrve
köken: From Proto-Finnic *korpi. Cognate to Finnish korpi and Livvi korbi (“big spruce forest”).
Galiçyacacerviño, rubio /ˈθɛɾbiɲo/
tawny
çekim: çoğul cerviños
köken: 14th century. From Latin cervīnus (“tawny”).
1434, A. López Carreira (ed.), Libro de Notas de Álvaro Afonso, doc. 90
Galcellwydfelyn, melynllwyd /ɬʊɨ̯dˈvɛlɨ̞n/
beige · yellow dun (of a horse)
çekim: karşılaştırma llwydfelynach · üstünlük llwydfelynaf
köken: llwyd (“grey”) + melyn (“yellow”)
aile: llwydfelyn gwel, llwydfelyn y rhos
İrlandacacrón
tawny, swarthy
çekim: karşılaştırma cróine · üstünlük is cróne
köken: From Old Irish crón (“name of a colour, brown, reddish-brown, dark yellow, red”)
aile: crónachan, crónaigh, crónbhuí, cróndearg
Moğolcaшарга
Maltacagħasli /ˈaːs.lɪ/
honeyed
köken: Etymology tree Arabic عَسَلِيّ (ʕasaliyy) Maltese għasli Inherited from Arabic عَسَلِيّ (ʕasaliyy). By surface analysis, għasel + -i.
Zulucampôfu

Etimoloji

Inherited from Late Latin falvus, from Frankish *falu, from Proto-Germanic *falwaz. Cognate with French fauve, English fallow.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod