brioix
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "brioix" kelimesi Türkçe'de briyoş, çörek, hamburger ekmeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelbriyoş
Genelçörek
Genelhamburger ekmeği
Çekim Tablosu
çoğulbrioixos
Tanım
•brioche
Diğer Dillerde
AlmancaApostelkuchen, Brioche, Brötchen, Hefestück, Semmel, Teilchen (eril)
brioche
çekim: tamlayan Apostelkuchens
Fransızcabrioche, petit pain (dişil) /bʁi.jɔʃ/
brioche (type of light sweet pastry or bun of French origin) · gaffe, blunder · paunch, belly
çekim: çoğul brioches
köken: From Old French brier (“to break”) + -oche; compare French broyer.
aile: avoir une brioche au four, brioché
, Attributed to Marie Antoinette
bread roll · type of bread · Caucasian person
çekim: çoğul bolillos
köken: From bolo + -illo.
aile: bolillero, encaje de bolillos
İtalyancabrioche, brioscia, michetta, pagnotta, panino, rosetta (dişil) /briˈɔʃ/
a croissant, Danish pastry, or other sweet bun
köken: Borrowed from French brioche, from Old French brier (“to break”).
Rusçaбрио́шь, бу́лка, бу́лочка, плю́шка, са́йка
Arapçaكَعْكَة
Tatarcaкүмәч
Felemenkçebol, bolletje, brioche, broodje (eril) /bɔl/
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
Portekizcebrioche, pãozinho (doce) (eril) /bɾiˈɔ.ʃi/
brioche (type of bun)
çekim: çoğul brioches
köken: Borrowed from French brioche.
van (a (covered) vehicle used for carrying goods)
köken: Borrowed from English van.
配達用のバン
Korece롤빵, 브리오슈, 흰 빵
İsveççebrioche, bulle /²bɵlɛ/
a bun, a small bread roll · a ball-shaped or thick round piece (of some (ground-up or shredded) food) · a taxi, a cab
çekim: çoğul bullar · tamlayan bulles
köken: From Old Swedish bulle (“small round drinking cup”), from Old Norse bolli. See also bolle. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up; round object”). Possible doublet of boll, bula, and bål. See also bälg and bölja for an extended form of the root.
aile: bullbak, bullfest, bullfitta, bullig, bullighet, bullängd, fiskbulle, kanelbulle, krämbulle, köttbulle
Ukraynacaбріош, бу́лка, бу́лочка, са́йка
Hintçeछोटी मीठी ब्रेड, रोटी (dişil) /ɾoː.ʈiː/
roti (flat bread, especially chapati and naan)
çekim: çoğul रोटियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit रोट्ट- (rŏṭṭa-), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “a kind of bread”).
brioche (not croissant)
çekim: çoğul briossit · tamlayan briossin
köken: From French brioche.
brioche
çekim: çoğul briošky · tamlayan briošky
köken: Borrowed from French brioche + -ka.
Rumencechiflă (dişil) /ˈki.flə/
bread roll, bun
çekim: çoğul chifle · tamlayan chifle
köken: Borrowed from Hungarian kifli, from German Kipfel. Compare Italian chifel.
İbraniceלחמנייה \ לַחְמָנִיָּה
Dancabolle (nötr) /bɔlə/
bun, bread roll · meatball, dumpling · ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)
çekim: çoğul boller · tamlayan bolles
Norveççebolle
Bulgarcaки́фла, сими́д
Slovakçažemľa (dişil) /ʒemʎa/
bread roll
köken: Borrowed from Middle High German semele, from Latin simila (“wheat flour”), from Semitic.
Slovencežemlja, žemljica
Litvancabandelė, ragelis (dişil) /bɐnʲ²ˈdʲæːlʲeː/
bun, bread roll (small loaf of wheat bread) · common mallow (Malva neglecta)
çekim: çoğul bandẽlės · tamlayan bandẽlės
köken: banda (“small loaf”) + -elė.
Nusipirksiu mieste bandelę ir pavalgysiu.
Važiuoja kepėjas su bandelėmis pro šalį.
Etimoloji
Borrowed from French brioche.