(übertriebene) Strenge, Hartnäckigkeit (im Bezug auf Erziehung oder Moral)
eş: Disziplin, Entbehrung, Sparsamkeit, Sparpolitik
austerity, severity, rigidity · destitution · deficit cutting
çekim: çoğul austérités
köken: Learned borrowing from Latin austēritās. By surface analysis, austère + -ité.
🔊 politique d'austérité
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Borrowed from Latin austēritātem.
aile: antiausteridad, austericida, austericidio
austerity
eş: severità, rigore, rigidezza, fermezza, durezza, inflessibilità
köken: Borrowed from Latin austēritātem.
the action of cutting spending · budget cut
çekim: çoğul bezuinigingen
köken: 18th century. From bezuinigen + -ing.
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
severity, strictness · austerity
çekim: çoğul αυστηρότητες · tamlayan αυστηρότητας
köken: From Ancient Greek αὐστηρότης (austērótēs), equivalent to αυστηρός (afstirós, “strict”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
austerity
🔊 緊縮財政派と反緊縮財政派が争った。
austerity
köken: Sino-Korean word from 緊縮
austerity
çekim: çoğul åtstramningar · tamlayan åtstramnings
köken: åtstrama + -ning. Attested since 1913.
aile: åtstramningspolitik
austerity (a policy of deficit-cutting)
çekim: tamlayan polityki zaciskania pasa
köken: Literally, “belt tightening policy”
strictness, harshness, austerity (characteristic)
çekim: çoğul ankaruudet · tamlayan ankaruuden
köken: ankara (“strict, harsh, austere”) + -uus
verbal noun of omezit · constraint, restriction · limit
çekim: çoğul omezením
eş: restrikce
köken: From omezit + -ení.
aile: omezení rychlosti
🔊 cestovní omezení kvůli covidu
🔊 uložit omezení
🔊 omezení rychlosti
austerity
çekim: tamlayan austerități
köken: Borrowed from French austérité. Equivalent to auster + -itate.
severity, strictness, sternness, rigour
çekim: tamlayan strengheds
zıt: mildhed
köken: From streng + -hed.
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
poverty, destitution, austerity · barrenness, bareness
çekim: çoğul llymderau
köken: From llwm (“poor, wretched”) + -der.
İrlandaca 🔊 déine /ˈdʲiːnʲə/ inflection of dian: · comparative degree
hardness · hardness, austerity, severity · hardiness, toughness
çekim: çoğul hörkur · tamlayan hörku
köken: From Old Norse harka, harðka, from harðr (“hard”) ( > Icelandic harður) + -ka.
aile: beita hörku, hleypa í sig hörku, sýna af sér hörku, sýna hörku
Sanskritçe 🔊 तपस् (nötr) /tɐ́.pɐs/ warmth, heat · pain, suffering · religious austerity, bodily mortification, penance, severe meditation, special observance
çekim: çoğul तपां॑सि · tamlayan तप॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *tápas (“heat”), from Proto-Indo-European *tépos, from *tep- (“be warm, be hot”). Cognate with Persian تب (tab, “fever”), Latin tepeō. Equivalent to तप् (tap) + -अस् (-as).
aile: त॒प॒स्य॑, तप॑स्वत्, त॒प॒स्विन्, ता॒प॒स