sequence · consequence · episode
çekim: çoğul Folgen · tamlayan Folgen
eş: Konsequenz, Abfolge, Band, Ausgabe, Episode, Sequenz
köken: From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.
aile: Abfolge, Erbfolge, Folge leisten, Folgebericht, Folgebrief, Folgejahr, Folgemonat, Folgenachricht, folgerichtig, Folgesatz
🔊 eine Folge von Schritten
🔊 eine divergente Folge
🔊 verheerende Folgen
continuation (act of continuing)
çekim: çoğul continuations
köken: Inherited from Middle French continuation, from Old French continuation, borrowed from Latin continuātiōnem.
aile: bonne continuation
continuation
çekim: çoğul continuaciones
köken: Borrowed from Latin continuātiōnem. By surface analysis, continuar + -ción.
aile: a continuación
🔊 A continuación, un resumen destacado de la cronología de la guerra entre Israel y Hamas desde el ataque del 7 de octubre de 2023:
continuation, sequel
çekim: çoğul continuazioni
eş: continuità, prolungamento, prosecuzione, proseguimento, seguito, successione
köken: Borrowed from Latin continuātiōnem.
aile: in continuazione
back, rear · sequel, continuation; something which is continued
çekim: çoğul ardlar · tamlayan ardın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Common Turkic *ārt.
aile: ardınca, ardıcıl
Başkurtça 🔊 дауам /dɑ.ˈwɑm/ continuation · duration · sequel
çekim: çoğul дауамдар · tamlayan дауамдың
köken: From Arabic دَوَام (dawām). Cognate with Uzbek davom, Turkmen dowam, Turkish devam (“duration, continuation”).
het opnieuw met iets beginnen, waar men eerder mee gestopt was
eş: voortzetting, continuering, vervolg
continuation, continuance, continuity · sequel
çekim: çoğul continuações
köken: Learned borrowing from Latin continuātiōnem. By surface analysis, continuar + -ção.
continuance, continuation
çekim: çoğul εξακολουθήσεις · tamlayan εξακολούθησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξακολούθησις (exakoloúthēsis) with -ση (-si) ending.
🔊 κατ' εξακολούθηση
continuously
köken: Sino-Korean word from 繼續.
🔊 비가 계속 오네요.
sequel, continuation; something which is continued
çekim: çoğul fortsättningar · tamlayan fortsättnings
aile: fortsättningsvis, fortsättning följer, god fortsättning
continuation
çekim: çoğul dalsze ciągi · tamlayan dalszego ciągu
köken: Literally, “further sequence”.
aile: w dalszym ciągu
sequel (a narrative written after another narrative set in the same universe)
çekim: çoğul jatko-osat · tamlayan jatko-osan
köken: jatko + osa
verbal noun of pokračovat · continuation (act or state of continuing)
çekim: çoğul pokračováním
köken: From pokračovat + -ní.
continuation
çekim: çoğul continuări · tamlayan continuări
köken: From continua + -re.
verbal noun of folytat · continuation, sequel
çekim: çoğul folytatások
köken: folytat + -ás
continuation, sequel, continuance, resumption · prolongation
çekim: çoğul הֶמְשֵׁכִים
aile: הֶמְשֵׁכִי, הֶמְשֵׁךְ יָבוֹא
continuation, prolongation, extension · continuance, continuity
çekim: çoğul continuitātēs · tamlayan continuitātis
köken: Etymology tree Latin continuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin continuitās From continuus + -tās.
continuation (act or state of continuing)
çekim: çoğul fortsættelser · tamlayan fortsættelses
köken: fortsætte (“to continue”) + -else
sequel
çekim: çoğul sekuel-sekuel
köken: Borrowed from English sequel.
division, part
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Slovak diel Inherited from Proto-Slavic *dělъ.
continuation (the act of continuing something; that which continues something; the next installment of something)
çekim: çoğul turpinājumi · tamlayan turpinājuma
köken: A 19th-century neologism, coined by A. Kronvalds in 1872 from turpināt (past stem: turpināj-) (“to continue”) + -ums, itself coined by Kronvalds from turp (“further”) + -ināt.
🔊 cīņas, pārbaudes turpinājums
🔊 sapulces, koncerta turpinājums
🔊 domas turpinājums
continuation (something which continues)
çekim: çoğul continuacions
köken: Borrowed from Latin continuātiōnem.
continuation
çekim: çoğul continuacións
köken: Learned borrowing from Latin continuātiōnem.
aile: a continuación