Ana içeriğe geç
Sözlük

区切り

/kɯ̟ɡʲiɾʲi/
JAPONCA → TR

Tanım

•parse · break, end · border, separation

Diğer Dillerde

Almancaschlagen /ˈʃlaːɡŋ̩/
to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound · to beat; to win against; to defeat · to beat; to strike repeatedly; to pound
çekim: geçmiş schlug · ortaç geschlagen · şimdiki schlägt · ulaç schlagend
eş: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-West Germanic *slahan Old High German slahan Middle High German slahen German schlahn German schlagen The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted…
aile: Schlag, Schlägel, Schläger, Schlager, Schlagetot, schlagfertig, Schlagkraft, Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
Fransızcabattre, fouetter /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcabatir, revolver, sacudir /baˈtiɾ/
to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate
eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada
batir las alas
batir las palmas
Rusçaвзбива́ть, взбить /vzbʲitʲ/
to beat up, to fluff, to whip, to whisk (e.g. cream)
çekim: geçmiş взби́вший · ortaç взби́вший
köken: вз- (vz-) + бить (bitʹ)
Отби́тые в ми́ску и́ли в кастрю́лю я́йца посоли́ть, влить немно́го молока́ и взбить ло́жкой и́ли ви́лкой.
Arapçaخَفَقَ
Felemenkçekloppen /ˈklɔ.pə(n)/
to knock or beat audibly · to defeat · to pulsate, like a heart
çekim: geçmiş klopten · ortaç geklopt · şimdiki klopt · ulaç kloppend
köken: From Middle Dutch cloppen, from Old Dutch *cloppōn, probably onomatopoeic. Cognate with German klopfen and kloppen.
aile: klop klop, geklop, klopbroeder, klopgeest, klopkamer, klopping, mattenklopper, aaneenkloppen, aankloppen, afkloppen
Hij klopt op de deur.
Hij is met 5-0 vernederend geklopt.
Klopt het dat jij niet van pannenkoeken houdt?
Portekizcebater /baˈte(ʁ)/
to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)
çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate
eş: colidir, tocar, desligar, colidir
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.
aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida
O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.
O pássaro bateu no vidro e morreu.
As pedras de gelo batiam contra o telhado.
Korece털다 /ˈtʰɘ(ː)ɭda̠/
to shake off, to brush off (as dust, etc.) · to empty · to rob, to steal
çekim: geçmiş 털었다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄩᅥᆯ〯다〮 (Yale: pthěl-tá).
외투에 묻은 먼지를 털었다.
이번 달 월급을 통장 잔고까지 탈탈 털었다.
마틴은 디트로이트에서 은행을 털고 은행 매니저를 쏘았다.
İsveççevispa
to whisk, to beat, to whip
çekim: geçmiş vispade · ortaç vispad · ulaç vispande
köken: visp (“whisk”) + -a
aile: vispgrädde
vispa grädde
Lehçebić /ˈbit͡ɕ/
to beat (to strike or hit multiple times to cause pain) · to beat (to strike, e.g. a surface multiple times) · to beat (to whip eggs or cream quickly and repeatedly and turn them into a stiff mass using a special tool)
çekim: geçmiş bito · şimdiki bije
eş: uderzać, tłuc, reg. śl. ciulać, tykać, machać, emitować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Inherited from Old Polish bić.
aile: biobójczy, bitny, bity, i do bitki, i do wypitki, nie w ciemię bity, z bijącym sercem, niech kule biją kogoś, bicie, bijatyka, bijnik
bić kijem
bić po twarzy/w twarz
bić w bęben
Fincepaussi, vatkata /ˈpɑu̯sːi/
rest, pause
çekim: çoğul paussit · tamlayan paussin
köken: From Swedish paus, from French pause.
aile: kahvipaussi, paussimerkki, taidepaussi
Bulgarcaбия /ˈbijɐ/
to beat, to thrash (to hit repeatedly) · to shoot (to hunt and kill animals) · to fire, to shell (to shoot at)
çekim: geçmiş none · ortaç бит · şimdiki би́е · ulaç би́ещ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian бия Inherited from Old Church Slavonic бити (biti).
В сиропиталището децата са били редовно бити.
Дъждът биеше по прозорците.
бия барабани
Katalancabatre /ˈba.tɾə/
to beat · to thresh · to hammer, to pound
çekim: geçmiş batí · ortaç batut · şimdiki bat
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Occitan batre, French battre.
aile: bat, batedor, batent, baterell, batre el rècord, batuda, batussa, batut, de bat a bat
Tagalogcabatiin, magbati /maɡbaˈtiʔ/
to reconcile with each other
köken: From mag- + bati.
Esperantobati /ˈbati/
to beat, to strike, to hit
çekim: geçmiş batis · ortaç batinta · ulaç batanta
köken: Borrowed from Italian battere.
aile: albati, batilo
Kiu vin batis?
Li kredas ke geplenkreskuloj devas neniam bati geinfanojn.
Estas kontraŭleĝe por policisto bati akuziton.
enmbeten, swengen, swyngen
nrfbattre

Etimoloji

From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 区切(くぎ)る (kugiru)..

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod