מתנחל
eril
İBRANICE → TR
İbranice "מתנחל" kelimesi Türkçe'de sakin anlamına gelir.
Çeviri
Genelsakin
Çekim Tablosu
çoğulמִתְנַחֲלִים
Tanım
•a settler
Diğer Dillerde
AlmancaBewohner, Bewohnerin (eril) /bəˈvoːnɐ/
agent noun of bewohnen: inhabitant (someone who lives or dwells in a place, especially a room, house, institution)
çekim: çoğul Bewohnern · tamlayan Bewohners
eş: Einwohner
köken: From bewohnen (“to inhabit; to occupy”) + -er.
Fransızcacitoyen, colon, habitant, résident (eril) /si.twa.jɛ̃/
citizen
çekim: çoğul citoyens
eş: bourgeois
köken: Inherited from Middle French citoyen, from Old French citoien, citeien, from earlier citeain, equivalent to cité + -ain (later confused with or influenced by the suffix -ien). Doublet of citadin, a borrowing from Italian.
aile: citoyenneté
İspanyolcacolona, colono, habitante (dişil) /koˈlona/
female equivalent of colono
çekim: çoğul colonas
İtalyancaabitante /a.biˈtan.te/
present participle of abitare: inhabiting
çekim: çoğul abitanti
eş: abitatore, cittadino, residente, dimorante, locale, domiciliato
köken: From abit(are) + -ante.
Quindi passando la vergine cruda vide terra, nel mezzo del pantano, sanza coltura e d’abitanti nuda.
Rusçaжи́тель, жи́тельница, обита́тель, обита́тельница
Başkurtçaйәшәүсе, тороусы
Felemenkçebewoner (eril) /bəˈʋoː.nər/
occupant, inhabitant
çekim: çoğul bewoners
köken: From Middle Dutch bewōonre. Equivalent to bewonen + -er.
aile: medebewoner, wijkbewoner
colonist (a founder or member of a colony) · an immigrant farmer, especially from a European country
çekim: çoğul colonos
köken: From Latin colōnus (“farmer; colonist”), from colō (“till, cultivate, worship”), from earlier * quelō, from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”).
Yunancaάποικος (eril)
colonist
çekim: çoğul άποικοι · tamlayan αποίκου
Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν αποικία των Κορινθίων.
Η Μοζαμβίκη ήταν αποικία της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.
citizens; inhabitants
eş: 住人, 居住民, 居住者
aile: 住民運動, 住民エゴ, 住民監査請求, 住民基本台帳, 住民参加, 住民自治, 住民税, 住民訴訟, 住民投票, 住民登録
İsveççeboende, invånare (nötr)
present participle of bo
çekim: çoğul boenden · tamlayan boendes
nu boende i Stockholm
en i England boende svensk
Bortåt tre fjärdedelar av samtliga 575 där boende bor minst tre i samma rum.
Lehçekolonista, kolonistka, mieszkaniec, mieszkanka, osadniczka, osadnik (eril) /kɔ.lɔˈɲis.ta/
colonist (founder or member of a colony) · youth camp attendee
çekim: çoğul koloniści · tamlayan kolonisty
eş: osadnik, osiedleniec
köken: Etymology tree German Kolonistbor. Polish kolonista Borrowed from German Kolonist.
resident, inhabitant
çekim: çoğul asukkaat · tamlayan asukkaan
köken: asua (“to live, reside”) + -kas. First attested in 1775.
aile: alkuasukas, alkuperäisasukas, asukasdemokratia, asukasluettelo, asukasluku, asukasmäärä, asukasneuvosto, asukaspuisto, asukaspysäköinti, asukaspysäköintitunnus
Çekçeobyvatel (eril) /ˈobɪvatɛl/
inhabitant
çekim: çoğul obyvatelé · tamlayan obyvatele
köken: From obývat + -tel.
místní obyvatelé
Rumencelocuitoare, locuitor (dişil)
female equivalent of locuitor
çekim: çoğul locuitoarelor · tamlayan locuitoarei
Macarcalakó /ˈlɒkoː/
present participle of lakik: · residential (intended for living)
çekim: çoğul lakók
köken: lakik (“to live”, to have permanent residence somewhere) + -ó (present-participle suffix)
aile: lakóház, lakóhely, lakókocsi, lakótárs, lakótelep, lakóterület
Norveççebeboer, innbygger, kolonist
Endonezcekolonis /koˈlonɪs/
colonist
çekim: çoğul kolonis-kolonis
köken: Internationalism, borrowed from Dutch kolonist.
Bulgarcaжи́тел, обита́тел
resident
çekim: çoğul asukad · tamlayan asuka
köken: asuma (“to be located”) + -kas (noun-forming suffix)
Taycaผู้อยู่อาศัย
Katalancacolon, colona, habitant (eril) /koˈlon/
colonist, settler · farmer during the Roman Empire
çekim: çoğul colons
köken: Borrowed from Latin colōnus.
Galiçyacacolono, natural /natuˈɾal/
natural
çekim: çoğul naturais
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese natural, borrowed from Latin nātūrālis.
aile: naturalmente
Gürcüceმაცხოვრებელი, მკვიდრი, მცხოვრები /mät͡sʰχo̞vɾe̞be̞li/
inhabitant
çekim: çoğul მაცხოვრებელები · tamlayan მაცხოვრებელის
Esperantokoloniano /koloniˈano/
colonist
çekim: çoğul kolonianoj
köken: Etymology tree Esperanto kolonio Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Esperanto koloniano From kolonio (“colony”) + -ano (“member, inhabitant”).
aile: kolonianino
astcolonu
chrᎡᎯ