heiðingi

/ˈheiːðiɲcɪ/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "heiðingi" kelimesi Türkçe'de ate, ateist, kâfir, mülhid, müşrik anlamına gelir.

Çeviri

Genelate

Genelateist

Genelkâfir

Genelmülhid

Genelmüşrik

Genelpagan

Genelputperest

Geneltanrıtanımaz

Çekim Tablosu

çoğulheiðingjar

tamlayanheiðingja

Tanım

•heathen, gentile, pagan · atheist

Diğer Dillerde

AlmancaAtheist , Atheistin , Gottesleugner , Gottesleugnerin , Gottlose , Gottloser /ateˈɪst/

atheist

çekim: çoğul Atheisten · tamlayan Atheisten

eş: Gottesleugner, Gottloser, Heide, Ungläubiger

Fransızcaathée , païen , païenne /a.te/

atheistic

çekim: çoğul athées

eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu

köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).

aile: athéiste, athéisme

Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?

İspanyolcaatea , ateísta , ateo , pagana , pagano (dişil) /aˈtea/

female equivalent of ateo (“atheist”)

çekim: çoğul ateas

İtalyancaatea , ateo , pagana , pagano (dişil)

feminine singular of ateo

çekim: çoğul atee

eş: miscredente, non credente, agnostica, scettica, infedele, irreligiosa

Rusçaатеи́ст, атеи́стка, родновер, язы́ческий, язы́чник, язы́чница (eril) /rədnɐˈvʲer/

a Rodnover; a Slavic neopagan.

çekim: çoğul роднове́ры · tamlayan роднове́ра

köken: From роднове́рие (rodnovérije), made of род (rod, “people”) + -о- (-o-) + ве́ра (véra, “faith”).

Arapçaدَهْرِيّ, دَهْرِيَّة, مُشْرِك, مُلْحِد, مُلْحِدَة, وَثَنِيّ

Farsçaبت پرست

Azericebütpərəst /bytpæˈræst/

idolater, pagan

çekim: çoğul bütpərəstlər · tamlayan bütpərəstin

köken: From Classical Persian بتپرست. By surface analysis, büt + -pərəst

aile: bütpərəstlik

Kazakçaқұдайсыз, пәнші, пұтқа табынушы, пұтпарас /qʊdɑjˈsɯz/

atheistic, atheistical

çekim: çoğul құдайсыздар · tamlayan құдайсыздың

köken: құдай (qūdai) + -сыз (-syz).

aile: құдайсыздық

Özbekçebutparast, majusiy

Tatarcaмәҗүси

Türkmencebutparaz

Kırgızcaатеист, бутка табынуучу, бутпарас, бутпарастык, бутпарасчылык, бутчулук

Uygurcaبۇتپەرەس /butpɛrɛs/

idolater, idol worshipper

çekim: çoğul بۇتپەرەسلەر

köken: From Persian بتپرست (bot-parast). By surface analysis, بۇت (but) + ـپەرەس (-peres).

Başkurtçaмәжүси /mæ.ʒʏ.ˈsʲi/

pagan

çekim: çoğul мәжүсиҙәр · tamlayan мәжүсиҙең

köken: From Arabic مَجُوسِيّ (majūsiyy).

aile: мәжүсилек

Утҡа табыныусы мәжүсиҙәр.

Felemenkçeatheïst , atheïste , goddeloze, godloochenaar, heiden , heidens (eril) /ˌaː.teːˈ(j)ɪʃt/

atheist

çekim: çoğul atheïsten

eş: vrijdenker

köken: Borrowed from Middle French atheiste.

Portekizceateia , ateísta , ateu , pagã , pagão (dişil) /aˈtɛj.ɐ/

female equivalent of ateu

çekim: çoğul ateias

eş: atéia, ateísta

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Yunancaάθεη , αθεϊστής , αθεΐστρια , άθεος , αλλόθρησκος , ειδωλολάτρης

nominative/accusative/vocative feminine singular of άθεος (átheos) · female atheist

Japonca無神論者 , 異教徒 /mɯ̟ɕĩn̺ɾõ̞ɰ̃ɕa̠/

atheist

köken: 無神論(むしんろん) (mushinron) + 者(しゃ) (-sha)

日本では人口のほぼ3分の1が無神論者です。

Korece무신론자 , 이교도 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/

atheist, one who does not believe in a religion or deity.

köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).

İsveççeateist , heden , hedning , hednisk

atheist

çekim: çoğul ateister · tamlayan ateists

Lehçeateista , ateistka , ateusz , ateuszka , bałwański , poganin (eril) /a.tɛˈis.ta/

atheist (person who does not believe in any deities)

çekim: çoğul ateiści · tamlayan ateisty

eş: niewierzący, niedowiarek, ateusz, libertyn, bezbożnik

köken: Etymology tree German Atheistbor. Polish ateista Borrowed from German Atheist. Doublet of ateusz.

aile: ateistyczny, ateizacyjny, ateistycznie, ateizacja, ateizm, ateizować, zateizować

Ukraynacaатеї́ст, атеї́стка, язи́чник, язи́чницький, язи́чниця

Hintçeनास्तिक, बुतपरस्त (eril) /nɑːs.t̪ɪk/

atheist · non-believer

çekim: çoğul नास्तिकों

köken: Borrowed from Sanskrit नास्तिक (nāstika).

aile: नास्तिकता

Finceateisti , pakana, pakana-, pakanallinen /ˈɑtei̯sti/

atheist

çekim: çoğul ateistit · tamlayan ateistin

köken: Internationalism (see English atheist). Contains the suffix + -isti.

Çekçeateista , ateistka , pohan , pohanka , pohanský (eril) /ˈatɛɪsta/

atheist

çekim: çoğul ateisté · tamlayan ateisty

eş: bezvěrec, neznaboh, nevěřící

Rumenceateist , ateistă , ateu , păgân , păgână

atheistic

köken: Borrowed from French athéiste. By surface analysis, a- + teist.

Macarcaateista, pogány /ˈpoɡaːɲ/

pagan

çekim: çoğul pogányok

köken: Borrowed from Medieval Latin paganus, from Latin pagus, probably via Serbo-Croatian pogan or Slovene poganin.

aile: pogányság