Ana içeriğe geç
Sözlük

gat

/ˈkaːt/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "gat" kelimesi Türkçe'de delik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelik

Çekim Tablosu

çoğulgöt
tamlayangats

Tanım

•hole, perforation (an opening through a solid body) · a gap in a fixed schedule, an unassigned time in the schedule, usually between classes; break, free period

Diğer Dillerde

AlmancaEnergie, Loch, Lochung, Öffnung, Pep, Riss (dişil) /eneʁˈɡiː/
energy
çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien
eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen
köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).
aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig
Fransızcapoinçonnage, punch, trou (eril)
punching (tickets) · hallmarking
çekim: çoğul poinçonnages
köken: From poinçonner + -age.
İspanyolcaabertura, agujero, bufarda, buhedera, forado, horado (dişil) /abeɾˈtuɾa/
opening (act of opening) · opening (something open) · aperture
çekim: çoğul aberturas
köken: Inherited from Latin apertūra, equivalent to abierto + -ura. Doublet of the borrowing apertura. Compare English aperture.
İtalyancabuco (eril) /ˈbu.ko/
hole · aperture · hovel
çekim: çoğul buchi
eş: apertura, bacca, crepa, fessura, foro, orifizio
köken: From the verb bucare, from buca, or from either Old Frankish *būk (“cavity, stomach”) or Gothic *𐌱𐌿𐌺𐍃 (*būks), both from Proto-Germanic *būkaz (“belly, torso”). Compare Occitan/Catalan buc ("torso; cow's chest"). More at bouk.
Cumpanzeddu camminava, povera bestia, ma oramai le sue zampe non lasciavano che buchi bianchi sulla neve bianca.
[Il gufo] s’è fatto un occhio nero nel tentativo di centrare, volando al buio un po’ alticcio, il buco nell’albero dove abita.
Tatarcaтишек
hole
köken: From *teš-ük "hole", from Proto-Turkic *deĺ- (“to pierce, make a hole”). Cognate to Bashkir тишек (tişek), etc.
Başkurtçaтишек /tʲi.ˈʃɪ̞k/
hole; opening, perforation
çekim: çoğul тишектәр · tamlayan тишектең
köken: From *teš-ük "hole", from Proto-Turkic *deĺ- (“to pierce, make a hole”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tešük, “hole”); Kazakh тесік (tesık), Kyrgyz тешик (teşik), Southern Altai тежик (težik), Uzbek teshik, Khakas тизік (tizìk), Turkish deşik (“hole”), etc.
Felemenkçegat, holte, opening (nötr) /ɣɑt/
gap, hole · godforsaken place, hamlet · port
çekim: çoğul gaten
köken: From Middle Dutch gat, from Old Dutch *gat, from Proto-West Germanic *gat, from Proto-Germanic *gatą. Doublet of gate.
aile: buitengaats, er geen gat in zien, gaatels, gatenkaas, gatenteil, in de gaten, kijkgat, knoopsgat, kontgat, mangat
Het kind viel door een gat in de omheining.
Er zit een groot gat in de muur na het verwijderen van het schilderij.
Het lek in het dak veroorzaakte een gat waar het water naar binnen stroomde.
Portekizceburaco (eril) /buˈɾa.ku/
pit; hole (hollow spot in a surface) · burrow (a tunnel or hole dug by a creature) · a very filthy, crude or precarious house
çekim: çoğul buracos
eş: cava, cavidade, cavouco, cova, escavação, fosso
köken: Uncertain. Possibly from Old Galician-Portuguese furaco, through Vulgar Latin *foraculum from Latin forāmen (“aperture, opening”). Compare Galician buraco, furaco, furado, Asturian furacu, buracu, Ladino burako, Leonese buraco, Spanish buraco; compare also, just for the card games, Italian burraco and Sicilian vurracu. Cf. also Catalan forat, Spanish horado. Or, possibly borrowed from Old High…
aile: buraco-branco, buraco-cinza, buraco-negro, sair do buraco, tapa-buracos, tapar buracos
Yunancaοπή, πυγμή, τρύπα (dişil)
hole, aperture
çekim: çoğul οπές · tamlayan οπής
köken: From Ancient Greek ὀπή (opḗ).
Japonca勢い, 穿孔 /ikʲio̞i/
force, power, strength, energy, vigor · momentum, spur of the moment
köken: From classical noun 勢(いきほ)ひ (ikifofi), 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 勢(いきほ)ふ (ikifofu).
勢いよくボールを投げる
勢いで買ったやつ
İsveççehål (nötr)
a hole (opening straight through or partway through something) · a cavity (in a tooth) · a hole (target; part of a golf course)
çekim: çoğul håls · tamlayan håls
köken: From Old Swedish hul, hol, from Old Norse hol, from Proto-Germanic *hulą, from Proto-Indo-European *kuH-, *kewH-.
aile: andhål, andningshål, blåshål, borrhål, draghål, dörrhål, fingerhål, fräthål, fänghål, granathål
gräva ett hål
Se upp för det där hålet i marken så att du inte trillar ner
sticka hål på en ballong utan att den smäller
Lehçedziurka, kop, otwór (dişil) /ˈd͡ʑur.ka/
diminutive of dziura
çekim: çoğul dziurki · tamlayan dziurki
köken: Etymology tree Polish dziura Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziurka From dziura + -ka.
Hintçeछेद (eril) /t͡ʃʰeːd̪/
hole · opening · perforation
çekim: çoğul छेदों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd-der. Sanskrit छि॒द्र (chidrá) Prakrit 𑀙𑀺𑀤𑁆𑀤 (chidda) Sanskrit छेद (cheda)influ. Hindi छेद Inherited from Sauraseni Prakrit छिद्द (chidda), from Sanskrit छिद्र (chidra). Influenced in form by Sanskrit छेद (cheda), also from the root छिद् (chid). Doublet of छिद्र (chidra).
aile: छेददार, छेदना, अंग-छेदन, छेदक
बग़ीचे में किसी जानवर ने छेद बनाया है।
बक्से में छेद नहीं होना चाहिए।
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Çekçedíra (dişil) /ˈɟiːra/
hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)
çekim: çoğul díry · tamlayan díry
eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna
köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.
aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka
V plotu je díra.
Rumencegaură (dişil)
hole
çekim: çoğul găuri · tamlayan găuri
köken: From a Vulgar Latin root *cavula, diminutive of Late Latin cava, from Latin cavus, cavum, or reformed through *găuri, the plural of a hypothetical earlier Romanian *gău, from cavus. Cf. zgău. Compare also Aromanian gavrã; cf. Albanian gavër.
aile: găuri
Macarcaenergia, lyuk /ˈɛnɛrɡijɒ/
energy (the quantitative property that must be transferred to an object in order to perform work on, or to heat, the object) · energy (the capacity to do work)
çekim: çoğul energiák
köken: First attested in 1627. Borrowed from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: atomenergia, energiaellátás, energiafogyasztás, energiaforrás, energiasűrűség, energiaszolgáltatás, energiaválság
Dancahul /hol/
hole · blank · leak
çekim: çoğul huller · tamlayan huls
köken: From Old Norse hol (“hole”), from Proto-Germanic *hulą, cf. English hole and German Höhle. The noun is derived from the adjective Proto-Germanic *hulaz (“hollow”) (see below). Related to hule (“cave”).
Norveççehol, hull
a municipality of Buskerud, Norway
energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)
çekim: çoğul ене́ргии
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
Slovenceluknja (dişil) /lúːknja/
hole (hollow in some surface)
çekim: çoğul lúknje · tamlayan lúknje
Litvancaanga, kiaurymė, skylė (dişil) /sʲkʲiːˈlʲeː/
hole; opening
çekim: çoğul skỹlės · tamlayan skylė̃s
aile: skylėti, šiknaskylė
Letoncacaurums, enerģija (eril)
hole (cavity, empty place or gap on an object) · a perforation to the other side of an object
çekim: çoğul caurumi · tamlayan cauruma
köken: From caurs (“having a hole”) + -ums.
aile: melnais caurums
atslēgas caurums
izurbt sienā caurumu
caurums koka stumbrā
Katalancaforat (eril) /foˈɾat/
hole
çekim: çoğul forats
köken: Inherited from Latin forātum, perfect passive participle of forō (“perforate”). Compare Occitan forat or horat, Spanish horado, Galician burato /furado/furaco, Portuguese buraco, Asturian furacu.
aile: entaforar, foradar, forat negre
Galiçyacaburaco, burato (eril) /buˈɾako̝/
hole
çekim: çoğul buracos
köken: Uncertain. From Old Galician-Portuguese buraco (13th century), perhaps from a local derivative of Proto-Indo-European *bʰerH- (“to pierce”) + the suffix -aco, from a pre-Latin suffix -akko-. Compare Portuguese buraco, Asturian buracu, furacu.
aile: buraco negro, esfuracar

Etimoloji

From Old Norse gat, from Proto-Germanic *gatą.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod