Diğer Diller

trapanare

/tra.paˈna.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "trapanare" kelimesi Türkçe'de becermek, burgulamak, delmek, düzmek, halletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecermek

Genelburgulamak

Geneldelmek

Geneldüzmek

Genelhalletmek

Genelkaymak

Genelkoymak

Genelsikişmek

Genelsikmek

Genelsokmak

Çekim Tablosu

geçmiştrapanàto

ortaçtrapanàto

şimdikitràpana

ulaçtrapanànte

Tanım

•to drill · to bore (a hole) · to trepan

Diğer Dillerde

Almancabohren , budern , bumsen , ficken , knallen , nageln /ˈboːrən/

to bore, to drill · to pry (keep asking)

çekim: geçmiş bohrte · ortaç gebohrt · şimdiki bohrt · ulaç bohrend

köken: From Old High German borōn, from Proto-Germanic *burōną.

aile: Bohrer, Bohrloch, Bohrmaschine, Bohrung, Bohrwerk, dicker Bretter bohren, in der Nase bohren

Käfer haben Löcher in diesen Baum gebohrt.

Fransızcabaiser , coutil , drill , enculer , forer , fourrer (eril) /bɛ.ze/

kiss

çekim: çoğul baisers

köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.

aile: baisemain

İspanyolcacachar , chingar , coger , culear , dril, drilear /kaˈt͡ʃaɾ/

to catch (to intercept) · to catch, to get (to grasp mentally: perceive and understand) · to find out, spy out, peek

çekim: geçmiş caché · ortaç cachado · şimdiki cacha

eş: desconchar, totear

köken: Believed to be borrowed from English catch which in that case would make it a doublet of cazar. However, certain meanings in the South America could be derived from Italian cacciare or Spanish cazar.

Con ira mal reprimida, respondí: A mí no me cachan. Antes matar.

Rusçaбури́ть, вы́ебать, дрил, еба́ть, еба́ться, ети́

зоол. вид приматов из семейства мартышковых

eş: дрилл

Arapçaثَقَبَ, نَاكَ, نَقَبَ, نَكَحَ

Farsçaگائیدن /ɡaː.jiː.ˈdan/

to fuck, to screw, to hump

çekim: geçmiş گائید · ortaç گائیده · şimdiki میگائد · ulaç گائنده

köken: From Middle Persian [script needed] (gādan, gāy- /⁠gʾtn', g'd-⁠/).

Azericeqayırmaq , sikişmək , sikmək , soxmaq /ɡɑjɯrˈmɑχ/

to make, to produce, to manufacture · to do · to fuck

çekim: geçmiş qayırmış · ortaç qayırmış · şimdiki qayırır

köken: From Proto-Common Turkic *kadïr- (“to bend, turn, twist”). Unrelated to Turkish kayırmak (“to favor, to protect”), which is cognate with Turkish kaygı, Azerbaijani qayğı etc. instead (from Proto-Turkic *kadgu).

aile: nağarmaq

milçəkdən fil qayırmaq

Usta güzgü qayırır

آری بال قایریر.

Kazakçaперісу , перу, сігісу, сігу

to fight · to fuck

çekim: geçmiş перістім · ortaç періскен

köken: перу (peru) + -іс (-ıs).

Özbekçesikmoq

to fuck

çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan

köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).

Kırgızcaсигүү , тыгуу /siɡyː/

to fuck

çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип

köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).

Felemenkçebatsen , bonken , boren, fleppen, ketsen , krikken /ˈbɑtsə(n)/

to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck

çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend

eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken

Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.

(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.

Portekizcebrocar , comer , foder , furar , montar , perfurar /bɾoˈka(ʁ)/

to drill, bore

çekim: geçmiş broquei · ortaç brocado · şimdiki broca

köken: From broca + -ar.

Yunancaγαμώ, δρίλλος, πηδάω , τρυπώ /ɣaˈmo/

alternative form of γαμάω (gamáo)

Japoncaエッチする, ドリル, ファックする, まんこする, やる , 犯す /do̞ɾʲiɾɯ̟/

a drill (tool) · a drill (activity done as an exercise or practice) · a workbook (exercise book)

köken: Borrowed from English drill.

Korece씹하다 /ɕ͈ipʰa̠da̠/

to fuck, to copulate

çekim: geçmiş 씹했다

köken: 씹 (ssip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

aile: 씨팔, 씨발, 씨팔놈

İsveççebazza , borra , knulla , pöka

alternative form of bazz (“to fuck”)

çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande

Lehçeborować , drelich , jebać , pieprzyć , pierdolić , ruchać /bɔˈrɔ.vat͡ɕ/

to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)

çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje

köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.

aile: przeborować

Ukraynacaїба́ти, їба́тися, свердли́ти, сівалка

Hintçeचुदाई , चुदाना , चोदना (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/

sexual intercourse · money earned by prostitution

çekim: çoğul चुदाइयाँ

köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).

Fincebylsiä , drelli , drilli , hässiä , kairata , muhinoida /ˈbylsiæˣ/

to fuck, screw

çekim: geçmiş bylsinyt · şimdiki bylsii · ulaç bylsivä

köken: bylsä (“girl, female genitalia or rump”) + -iä

Çekçejebat , mrdat , prcat , šoustat , šukat , vrtat /ˈjɛbat/

to fuck (have sexual intercourse) · to disregard, to ignore · to mix up, to fuck up