stivale
/stiˈva.le/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "stivale" kelimesi Türkçe'de çizme, İtalya anlamına gelir.
Çeviri
Genelçizme
Genelİtalya
Çekim Tablosu
çoğulstivali
Tanım
•boot
Diğer Dillerde
Italy (a country in Southern Europe)
eş: Italienische Republik, Stiefel
aile: Italiener, italienisch, nördlichste Stadt Italiens
Fransızcabotte, bottine, déconnecter, Italie (dişil) /bɔt/
boot (footwear) · something resembling a boot · oppression
çekim: çoğul bottes
köken: Inherited from Old French bote, from Frankish *butt, from Proto-Germanic *buttaz. See English boot.
aile: bien dans ses bottes, botte secrète, en avoir plein les bottes, lécher les bottes
la botte italienne
une botte à bière
Les Juifs ont grandement souffert sous la botte du régime nazi.
boot
çekim: çoğul botas
köken: Borrowed from French botte. Compare English boot.
aile: bota de agua, bota de goma, bota de potro, bota española, limpiabotas, lustrabotas, ponerse las botas, sacabotas, sobrebota, tuercebotas
Rusçaбашма́к, боти́нок, бу́тса, бу́тсы, Ита́лия, сапо́г
Arapçaإِيطَالِيَا, بسطار, جَزْمَة
verbal noun of çəkmək · boot, shoe · a dish reminiscent of porridge
çekim: çoğul çəkmələr · tamlayan çəkmənin
köken: From çək + -mə.
aile: çəkməçi
düyü çəkməsi
Özbekçebotinka, etik, Italiya
Italy (a country in Southern Europe)
çekim: çoğul Italiyalar · tamlayan Italiyaning
TatarcaИталия
Türkmenceädik, botinka, Italiýa
Italy (a country in Southern Europe)
Kırgızcaжүктөө, Италия
Italy (a country in Southern Europe)
köken: Borrowed from Russian Ита́лия (Itálija).
Uygurcaئىتالىيە
Çuvaşçaатӑ, Итали
Felemenkçebot, buitengooien, eruitgooien, eruittrappen, hoge schoen, Italië /bɔt/
not sharp, blunt, dull · impolite, badly behaving: curt, blunt, rude
çekim: karşılaştırma botter · üstünlük botst
eş: heilbot, been
köken: From Middle Dutch bot, but, butte, related to Middle Low German but (“dull, plump, coarse”), West Frisian bot (“blunt”). Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
De schaar is te bot om het papier goed te knippen.
Zijn opmerking was nogal bot en kwetste haar gevoelens.
boot (shoe that covers part of the leg)
çekim: çoğul botas
köken: From French botte (“boot”), from Old French bote (“a high, thick shoe”), of obscure origin, but probably of Germanic origin.
aile: botifarra
Italy (a country in Southern Europe)
köken: From Ancient Greek Ῑ̓τᾰλῐ́ᾱ (Ītălĭ́ā).
aile: Ιταλίδα, Ιταλός, ιταλικά, ιταλικός
Italy (a country in Southern Europe)
köken: Borrowed from English Italy.
shoe · boot (heavy shoe that covers part of the leg) · synonym of stopa
çekim: çoğul buty · tamlayan buta
eş: bucior, bucik, butek, reg. pozn. papeć, papuć, gw. (Górny Śląsk) szczewik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰew-der.? Proto-Germanic *bautaną Frankish *bautander.? Old French botebor. Old Czech botbor. Old Polish obućinflu. Old Polish bot Polish but Inherited from Old Polish bot, which see for more on the change in the vowel.
aile: pod butem, z buta, takie buty, czyścibut, łyżka do butów, półbut, pucybut, siedmiomilowe buty, buty pospadały, buty z nóg spadają
UkraynacaІта́лія, череви́к, чо́біт
Italy (a country in Southern Europe)
köken: Borrowed from English Italy.
to ban (ban online)
çekim: geçmiş bannannut · şimdiki bannaa · ulaç bannaava
köken: English ban
boot · shoe · mistake
çekim: çoğul boty · tamlayan boty
eş: střevíc, křuska, škrpál, kiks
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰew-der.? Proto-Germanic *bautaną Frankish *bautander.? Old French botebor. Old Czech bot Czech bota Inherited from Old Czech bot /bota.
aile: botečka, botička, botinka, botka, znát jako své boty
boot
çekim: çoğul cizme · tamlayan cizme
köken: Borrowed from Hungarian csizma (“boot”), from Serbo-Croatian čizma.
Macarcabakancs, csizma, Olaszország /ˈbɒkɒnt͡ʃ/
boot (a heavy duty, laced boot extending above the ankle)
çekim: çoğul bakancsok
köken: From boka (“ankle”) + -cs (noun-forming suffix).
aile: bakancslista, síbakancs, feldobja a bakancsot
İbraniceאִיטַלְיָה, מַגָּף
Etimoloji
Borrowed from Old French estival, of which the etymology is disputed: either from Medieval Latin aestivālis (“summerly”), in place of Classical Latin aestīvus (whence also Italian estivo), from aestās (“summer”), or from tībiālis (“tibial, of the tibia”), from tībia. Cognate with Sicilian stivala.