spilungone
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulspilungoni
Tanım
•beanpole (tall, thin person)
Diğer Dillerde
AlmancaBohnenstange (dişil) /ˈboːnənˌʃtaŋə/
beanpole; a thin pole for supporting bean vines · beanpole; a tall, thin person
çekim: çoğul Bohnenstangen · tamlayan Bohnenstangen
eş: Lulatsch, Schlot, Schlaks, Spargeltarzan
köken: From Bohne (“bean”) + -n- + Stange (“pole”).
Fransızcaasperge, croquette, dégingandé, échalas, épouvantail, escogriffe (dişil) /as.pɛʁʒ/
asparagus (any of various perennial plants of the genus Asparagus having leaflike stems, scalelike leaves, and small flowers) · asparagus (the young shoots of Asparagus officinalis eaten as a vegetable) · beanpole (tall, thin person)
çekim: çoğul asperges
eş: asperge officinale
köken: Inherited from Latin asparagus, itself borrowed from Ancient Greek ἀσπάραγος (aspáragos).
İspanyolcaespantajo, espigado, larguirucho, ñango, ñengo, ñengue (eril)
scarecrow
çekim: çoğul espantajos
eş: espantapájaros, pelele, monigote, fantoche, adefesio, mamarracho
köken: From espantar or espanto.
Rusçaдолговязый, дылда, жердь, каланча /dəɫɡɐˈvʲazɨj/
lanky, gangling
çekim: karşılaştırma (по)долговя́зее
eş: долгошеий
köken: Per Vasmer, from до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + Proto-Slavic *vęzъ (“neck”) (cognate with Czech vaz (“neck”), dialectal Russian вязы (vjazy, “neck”)) + -ый (-yj). Akin to вяза́ть (vjazátʹ). Compare Belarusian даўгавя́зы (dawhavjázy). Compare typologically ше́я (šéja) (akin to шить (šitʹ).
Felemenkçeslungelig
een slungelig persoon is meestal lang, mager, onhandig, jong en mannelijk vaak een puber in de groeispurt
Portekizcetrinca-espinhas
İsveççegänglig
gangly, gangling (tall, thin (and somewhat unsteady))
çekim: karşılaştırma gängligare · üstünlük gängligast
köken: Related to gånga (“walk (archaic)”). Attested since 1749.
Lehçedryblas, patyczak, tyczka (eril) /ˈdrɘ.blas/
string bean (large young man)
çekim: çoğul dryblasi · tamlayan dryblasa
köken: Perhaps borrowed from Lithuanian driblà.
aile: dryblasowaty
Fincehernekeppi, hoikka, hongankolistaja, hontelo, kuikelo, kukkakeppi /ˈherneˣˌkepːi/
pea stick · beanpole (thin person)
çekim: çoğul hernekepit · tamlayan hernekepin
köken: herne + keppi
İbraniceדַּחְלִיל
Dancaranglet
lanky, gangling, gangly
Norveççehengslete
weak, effete, feeble, puny · thin, lean, spare · frail, slender
çekim: karşılaştırma по́-сла́би · üstünlük на́й-сла́би
köken: Inherited from Old Church Slavonic слабъ (slabŭ), from Proto-Slavic *slabъ.
Slovencestrašilo
İrlandacacoinnleoir, cuaille, eilit, feadóg, léanscach, pícealach (eril) /kaiɲˈlʲoːɾʲ/
candle-bearer · candlestick · beanpole (tall, thin person)
çekim: çoğul coinnleoirí · tamlayan coinnleora
köken: From Old Irish caindlóir (“candle bearer, acolyte”), from Latin candelārius. By surface analysis, coinneal (“candle”) + -óir.
aile: coinnleoir craobhach, coinnleoir iarainn, coinnleoir Muire, coinnleoir óir, coinnleoireacht, cró coinnleora
fragments of wood, straw, or other plant matter · litter, rubbish · thin and dry branch or piece of wood
çekim: çoğul չոփեր
köken: From Ottoman Turkish چوپ (çöp) and Azerbaijani çöp. The derived idiom չոփ գցել (čʻopʻ gcʻel, “to cast a lot”) parallels Azerbaijani çöp atmaq (“to cast a lot”).
aile: չոփիկ, չոփ գցել
Esperantostangofiguro
Yidişדאַרער דראָנדזשאַק, לאַנגאָץ, לאַנגער דראָנג
Cebuanolagwis
gangly
cmn骨瘦如柴的人
pdtSchlaks