patyczak
/paˈtɘ.t͡ʂak/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "patyczak" kelimesi Türkçe'de çöp adam, çubuk böceği anlamına gelir.
Çeviri
Genelçöp adam
Genelçubuk böceği
Çekim Tablosu
çoğulpatyczaki
tamlayanpatyczaka
Tanım
•stick insect (any insect of the order Phasmida) · mistletoe cactus (any cactus of the genus Rhipsalis)
Diğer Dillerde
AlmancaBohnenstange, Gespenstschrecke, Strichmännchen (dişil) /ˈboːnənˌʃtaŋə/
beanpole; a thin pole for supporting bean vines · beanpole; a tall, thin person
çekim: çoğul Bohnenstangen · tamlayan Bohnenstangen
eş: Lulatsch, Schlot, Schlaks, Spargeltarzan
köken: From Bohne (“bean”) + -n- + Stange (“pole”).
Fransızcaasperge, croquette, échalas, escogriffe, phasme (dişil) /as.pɛʁʒ/
asparagus (any of various perennial plants of the genus Asparagus having leaflike stems, scalelike leaves, and small flowers) · asparagus (the young shoots of Asparagus officinalis eaten as a vegetable) · beanpole (tall, thin person)
çekim: çoğul asperges
eş: asperge officinale
köken: Inherited from Latin asparagus, itself borrowed from Ancient Greek ἀσπάραγος (aspáragos).
İspanyolcaespigado, fásmido, insecto palo, larguirucho, muñeco de palitos, zanquilargo /espiˈɡado/
willowy · lanky, lofty
Lagos también cuenta con dos bonitas playas de arena fina al pie de espigados acantilados.
un espigado paisano
Espigado, enjuto, puro nervios y puro corazón, era don Lázaro Gómez un pundonoroso Oficial,
beanpole (a tall, thin person)
çekim: çoğul ды́лды · tamlayan ды́лды
И на́ши ды́лды прово́дят её зави́стливыми взгля́дами свои́х ули́точных гла́зок.
Azericegöstərmə
Felemenkçestokmannetje, wandelende tak
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord stokman
Portekizcebicho-pau, fasmídeo, inseto-pau (eril) /ˌbi.ʃuˈpaw/
stick insect; walking stick (any insect of the family Phasmatidae)
çekim: çoğul bichos-pau
köken: Literally, “stick bug”.
Yunancaφασματώδη
Japoncaナナフシ
「ななふし」の学術的表記。
İsveççestreckgubbe, vandrande pinne
stick man, stick figure
çekim: çoğul streckgubbar · tamlayan streckgubbes
köken: Compound of streck + gubbe.
Fincehernekeppi, hongankolistaja, kuikelo, kukkakeppi, kummitussirkka, sauvasirkka /ˈherneˣˌkepːi/
pea stick · beanpole (thin person)
çekim: çoğul hernekepit · tamlayan hernekepin
köken: herne + keppi
Rumencefasmide
Macarcabotsáska, pálcikaember
Katalancainsecte bastó
Galiçyacainsecto pau, macaco, monicaco, monicreque (eril) /moniˈkɾɛke̝/
puppet · straw doll · stickman
çekim: çoğul monicreques
köken: Unknown. Likely related to moneca. Compare Spanish and Portuguese mequetrefe.
Galcepryf brigyn
broken sticks, matchwood · commotion, fighting · stick insect
çekim: çoğul cipínigh · tamlayan cipínigh
köken: From cipín + -ach.
fragments of wood, straw, or other plant matter · litter, rubbish · thin and dry branch or piece of wood
çekim: çoğul չոփեր
köken: From Ottoman Turkish چوپ (çöp) and Azerbaijani çöp. The derived idiom չոփ գցել (čʻopʻ gcʻel, “to cast a lot”) parallels Azerbaijani çöp atmaq (“to cast a lot”).
aile: չոփիկ, չոփ գցել
Esperantofasmo, stangofiguro
Yidişדאַרער דראָנדזשאַק, לאַנגאָץ, לאַנגער דראָנג
chrᏍᎩᎾ ᎤᎩᎸᏗ
cmn竹節蟲 /竹节虫
mirō, whē
nvwónikǫsí
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *patykъ Polish patyk Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish patyczak From patyk + -ak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar