to protrude, to stick out · to stand out
çekim: geçmiş ragte heraus · ortaç herausgeragt · şimdiki ragt heraus · ulaç herausragend
köken: heraus- + ragen
to go or come back out; to go/come out again · to take back out; to take out [again] · to emerge from, according to evidence [with de ‘from’]
çekim: geçmiş ressorti · ortaç ressorti · şimdiki ressort · ulaç ressortant
köken: From re- + sortir.
Elle est ressortie de la maison en jupe.
Il est entré dans la maison à midi, et en est ressorti deux heures plus tard.
Il a mis les mains dans ses poches, et en a ressorti une pièce.
infinitive of destacar combined with se
to stick out; to jut out · to shine (to distinguish oneself)
çekim: geçmiş sobressaí · ortaç sobressaído · şimdiki sobressai
köken: From sobre- (“above, on top”) + sair (“to exit, come out”).
to stand out
çekim: geçmiş 目立った
köken: 目(め) (me, “eye”) + 立(た)つ (tatsu, “to stand”). The tatsu changes to datsu as an instance of rendaku (連濁).
to come to the fore (to become obvious or visible)
çekim: geçmiş esiin noussut · şimdiki nousee esiin · ulaç esiin nouseva
Tämä kysymys nousi esiin viime vuosisadalla ja on askarruttanut poliitikkoja vuosia.
Tämä apuraha antaa nuorten lahjakkaiden ihmisten nousta esiin yliopistossamme.
to protrude, stand out
çekim: geçmiş sobresaín · ortaç sobresaído
köken: From sobre- + saír.
aile: sobresaínte, sobresaliente
to stand out
çekim: geçmiş elstaris · ortaç elstarinta · ulaç elstaranta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto stari Esperanto elstari From el- + stari (“to stand”).
aile: elstara
iaesser conspicue, esser saliente