mosaico

/moˈzaj.ko/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "mosaico" kelimesi Türkçe'de kesyap, mozaik, pazıl, puzzle, yapboz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesyap

Genelmozaik

Genelpazıl

Genelpuzzle

Genelyapboz

Çekim Tablosu

çoğulmosaici

Tanım

•mosaic, puzzle, jigsaw, jigsaw puzzle · mixture (of disparate things)

Diğer Dillerde

AlmancaCollage , Mosaik , mosaisch , Puzzle , Puzzlespiel (dişil)

collage · mashup

çekim: çoğul Collagen · tamlayan Collagen

köken: Borrowed from French collage.

Fransızcacasse-tête , mosaïque , puzzle (eril) /kas.tɛt/

brainteaser, puzzle · headache, problem · warclub

eş: assommoir, puzzle

köken: From casser + tête.

İspanyolcamosaico , puzle , rompecabezas /moˈsaiko/

mosaic

çekim: çoğul mosaicos

köken: Borrowed from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

Rusçaголоволо́мка, колла́ж, моза́ика, пазл, складна́я карти́нка /pazɫ/

jigsaw puzzle

çekim: çoğul па́злы · tamlayan па́зла

eş: мозаика

köken: Borrowed from English puzzle.

Arapçaأُحْجِيَة, فُسَيْفِسَاء, مُوسَوِيٌّ

Farsçaپازل, کلیمی, موزائیک, موسوی /ka.liː.ˈmiː/

Mosaic · Jewish

köken: کلیم (kalim, short for کلیم الله (kalim-ollâh, “a title of Moses”, literally “he who spoke with God”)) + ـی (-i, suffix forming adjectives).

Azericemozaika

Kazakçaпазл

Özbekçemozaika

Felemenkçecollage , legpuzzel , mozaïek , mozaïsch , puzzel (eril) /ˌkɔˈlaː.ʒə/

collage (image created by placing pictures on a surface) · collage (composite created by the assemblage of various works)

çekim: çoğul collages

köken: Unadapted borrowing from French collage.

aile: herfstcollage

Portekizcemosaico , puzzle , quebra-cabeça , quebra-cabeças (eril) /moˈzaj.ku/

mosaic

çekim: çoğul mosaicos

eş: moisaico

köken: From Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

Yunancaμωσαϊκό , παζλ , ψηφιδωτό

πάτωμα που έχει προέλθει από το τρίψιμο της επιφάνειας συμπαγούς μάζας χρωματισμένου τσιμέντου και χαλικιών διαφόρων μεγεθών με αποτέλεσμα να δίνει την αίσθηση του ψηφιδωτού

Japoncaジグソー , ジグソーパズル , モザイク, モザイク写真

細いブレードを上下に往復させることで切断を行う電動鋸。

Korece모자이크, 직소 퍼즐 /mo̞d͡ʑa̠ikxɯ/

mosaic

eş: 쪽무늬그림

köken: From English mosaic.

İsveççemosaik , mosaisk , pussel

mosaic

çekim: çoğul mosaiker · tamlayan mosaiks

LehçeMojżeszowy , mozaika , puzzle

dotyczący Mojżesza

Ukraynacaмоза́їка

Hintçeमौज़ेक

Fincekollaasi , mosaiikki , palapeli /ˈkolːɑːsi/

collage

çekim: çoğul kollaasit · tamlayan kollaasin

köken: Internationalism (see French collage).

aile: kollaasitekniikka

Çekçekoláž , mojžíšský , mozaika , puzzle (dişil) /ˈkolaːʃ/

collage

çekim: çoğul koláže · tamlayan koláže

Rumencemozaic , puzzle (nötr)

mosaic · patchwork

çekim: çoğul mozaicuri · tamlayan mozaicului

köken: Borrowed from French mosaïque.

Macarcakirakó, kirakós, mozaik , puzzle /ˈmozɒjik/

mosaic (a piece of artwork created by placing colored squares in a pattern so as to create a picture)

çekim: çoğul mozaikok

köken: Borrowed from German Mosaik, from Italian mosaico, from Late Latin musaicum.

aile: mozaikcsalád, mozaikszó

İbraniceמוזאיקה, פאזל, פסיפס, תצרף (eril) /pseˈfas/

mosaic

çekim: çoğul פְּסֵיפָסִים

köken: Borrowed from Ancient Greek ψῆφος (psêphos, “small stone”).

Latincemūsīvum

Dancacollage, mosaik , puslespil

mosaic

çekim: çoğul mosaikker · tamlayan mosaiks

Norveççemosaikk, mosaisk, puslespill

Endonezcemosaik /moˈsaik/

mosaic: · a composite picture made from overlapping photographs · any of several viral diseases that cause mosaic-like patterns to appear on leaves

çekim: çoğul mosaik-mosaik

köken: From Dutch mozaïek, from Middle French mosaïque, from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

aile: mosaik fluida

Vietnamcamosaic

Etimoloji

Borrowed from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).