mosaico

/moˈsaiko/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "mosaico" kelimesi Türkçe'de kesyap, mozaik anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesyap

Genelmozaik

Çekim Tablosu

çoğulmosaicos

Tanım

•mosaic

Diğer Dillerde

Almancabunter Melodienstrauß, Collage, Liederstrauß, Medley, Melodienfolge, Melodienreigen (dişil)

collage · mashup

çekim: çoğul Collagen · tamlayan Collagen

köken: Borrowed from French collage.

Fransızcamosaïque , pot-pourri (dişil) /mo.za.ik/

mosaic (artwork)

çekim: çoğul mosaïques

köken: From Italian mosaico.

un pavage mosaïque

İtalyancainsieme , mosaico, potpourri, varietà /inˈsjɛ.me/

together · at the same time

çekim: çoğul insiemi

eş: con, unitamente, congiuntamente, contemporaneamente, d’accordo, all'unanimità

köken: From Vulgar Latin *īnsemel, which is a combination of Latin īnsimul and semel. See also French ensemble, Catalan ensems and Neapolitan nzieme.

Lavoriamo insieme.

Rusçaколла́ж, моза́ика, попурри́

Arapçaفُسَيْفِسَاء, مُوسَوِيٌّ

Farsçaآهنگ , کلیمی, موزائیک, موسوی /ʔaː.ˈhanɡ/

tune · melody · harmony

çekim: çoğul آهنگها

eş: ترانه, وزن, آواز, آوا, نوا, لحن

köken: From Middle Persian ʾʾhng (āhang, “pull, draught; melody”), derived from آهیختن (âhixtan, “to pull, draw out”).

Azericemozaika

Özbekçemozaika

Felemenkçecollage , mozaïek , mozaïekvirus , mozaïsch , potpourri (eril) /ˌkɔˈlaː.ʒə/

collage (image created by placing pictures on a surface) · collage (composite created by the assemblage of various works)

çekim: çoğul collages

köken: Unadapted borrowing from French collage.

aile: herfstcollage

Portekizcemosaico , pot-pourri , potpourri (eril) /moˈzaj.ku/

mosaic

çekim: çoğul mosaicos

eş: moisaico

köken: From Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

Yunancaμωσαϊκό , ψηφιδωτό

πάτωμα που έχει προέλθει από το τρίψιμο της επιφάνειας συμπαγούς μάζας χρωματισμένου τσιμέντου και χαλικιών διαφόρων μεγεθών με αποτέλεσμα να δίνει την αίσθηση του ψηφιδωτού

Japoncaメドレー , モザイク, モザイク写真, モザイク病, 接続曲, 混成曲 /me̞do̞ɾe̞ː/

medley

köken: Borrowed from English medley.

Korece메들리 , 모자이크, 연결곡, 혼성곡

여러 가지 노래를 이어 마치 한 곳처럼 부르는 노래.

İsveççemosaik , mosaisk , potpurri

mosaic

çekim: çoğul mosaiker · tamlayan mosaiks

LehçeMojżeszowy , mozaika

dotyczący Mojżesza

Ukraynacaмоза́їка

Hintçeमौज़ेक

Fincekollaasi , mosaiikki , potpuri , sikermä /ˈkolːɑːsi/

collage

çekim: çoğul kollaasit · tamlayan kollaasin

köken: Internationalism (see French collage).

aile: kollaasitekniikka

Çekçekoláž, megamix, mojžíšský , mozaika (dişil) /ˈkolaːʃ/

collage

çekim: çoğul koláže · tamlayan koláže

Rumencemozaic , potpuriu (nötr)

mosaic · patchwork

çekim: çoğul mozaicuri · tamlayan mozaicului

köken: Borrowed from French mosaïque.

Macarcaegyveleg, mozaik /ˈmozɒjik/

mosaic (a piece of artwork created by placing colored squares in a pattern so as to create a picture)

çekim: çoğul mozaikok

köken: Borrowed from German Mosaik, from Italian mosaico, from Late Latin musaicum.

aile: mozaikcsalád, mozaikszó

İbraniceמוזאיקה, מַחֲרֹזֶת, פסיפס (eril) /pseˈfas/

mosaic

çekim: çoğul פְּסֵיפָסִים

köken: Borrowed from Ancient Greek ψῆφος (psêphos, “small stone”).

Latincemūsīvum

Dancacollage, medley , mosaik /mɛdli/

medley (of songs; swimming event)

çekim: çoğul medleyer · tamlayan medleys

köken: Borrowed from English medley.

Carola sang et medley af "Fame" og "Flashdance" ved koncerten.

Norveççemosaikk, mosaisk

Endonezcemosaik, rampai lagu /moˈsaik/

mosaic: · a composite picture made from overlapping photographs · any of several viral diseases that cause mosaic-like patterns to appear on leaves

çekim: çoğul mosaik-mosaik

köken: From Dutch mozaïek, from Middle French mosaïque, from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

aile: mosaik fluida

Vietnamcabệnh khảm, liên khúc, mosaic, thể khảm /liən˧˧ xʊwk͡p̚˧˦/

medley; potpourri of tunes

köken: Sino-Vietnamese word from 聯 and 曲.

Bulgarcaмозайка, моза́йка, потпури (dişil) /moˈzajkɐ/

mosaic

çekim: çoğul моза́йки

köken: Borrowed from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum.

Etimoloji

Borrowed from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).