Platform Menüsü

mangiare la polvere

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişmangiàto la polvere

ortaçmangiàto la polvere

Tanım

•to eat dirt

Diğer Dillerde

Almancains Gras beißen , zu Kreuze kriechen

to bite the dust, to die

çekim: geçmiş biss ins Gras · ortaç ins Gras gebissen · şimdiki beißt ins Gras · ulaç ins Gras beißend

eş: abdanken, ableben, dahinscheiden, das Zeitliche segnen, den Jordan überschreiten, den Löffel abgeben

köken: Literally, “to bite the grass”.

Sie sind gut. Das Fräulein kann jeden Tag ins Gras beißen, und das nennen Sie Liederlichkeit! Da müssen Sie sich schon näher erklären.

Fransızcalâcher , manger son chapeau , mordre la poussière /la.ʃe/

to release; to loosen; to let go · to abandon, to let go · to chicken out

çekim: geçmiş lâché · ortaç lâché · şimdiki lâche · ulaç lâchant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leg- Proto-Indo-European *(s)leg-s-ós Latin laxus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laxō Vulgar Latin *laxicāre Vulgar Latin *lassicāre Old French laschier Middle French lascher French lâcher Inherited from Middle French lascher, from Old French…

aile: lâche, lâcher du lest, lâcher la grappe, lâcher la proie pour l'ombre, lâcher l'affaire, lâcher le morceau, lâcher les baskets, lâcher les basques, lâcher prise, lâcher une caisse

İspanyolcamorder el polvo, tragarse las palabras

to bite the dust

çekim: geçmiş mordí el polvo · ortaç mordido el polvo

Rusçaнакры́ться

İsveççebita i gräset , krypa till korset

bite the dust (to die)

çekim: geçmiş bet i gräset

Lehçepokajać się

Fincenöyrtyä, pyytää nöyrästi anteeksi, sanoa sopimuksensa irti /ˈnøy̯rtyæˣ/

To humble oneself.

çekim: geçmiş nöyrtynyt · şimdiki nöyrtyy · ulaç nöyrtyvä

köken: nöyrä + -tyä

aile: nöyrryttää, nöyrtyminen, nöyrtymys, nöyrtymätön

Çekçedat kožu, rozbít se, sypat popel na hlavu /sɪpat popɛl na ɦlavu/

to eat humble pie (to admit one's faults; to make a humiliating apology)

köken: Literally, “pour ashes on one's head”.

Macarcamegalázkodik

Norveççebite i graset, bite i gresset, krype til korset, spise hatten sin

İzlandacaleggja niður skottið

Tamilceமண்ணைக் கவ்வு /mɐɳːɐɪ̯k kɐʋːʊ/

alternative form of மண்ணைக்கவ்வு (maṇṇaikkavvu)

çekim: geçmiş மண்ணைக் கவ்வினேன் · ortaç மண்ணைக் கவ்விய · şimdiki மண்ணைக் கவ்வுகிறார் · ulaç மண்ணைக் கவ்வுகிற

cmn一敗塗地 /一败涂地, 報廢 /报废

iamorder le pulvere

nnbite i graset

Etimoloji

Literally, “to eat (the) dust.”

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod