mordre la poussière
/mɔʁ.dʁə la pu.sjɛʁ/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to bite the dust (all senses)
Diğer Dillerde
Almancains Gras beißen
to bite the dust, to die
çekim: geçmiş biss ins Gras · ortaç ins Gras gebissen · şimdiki beißt ins Gras · ulaç ins Gras beißend
eş: abdanken, ableben, dahinscheiden, das Zeitliche segnen, den Jordan überschreiten, den Löffel abgeben
köken: Literally, “to bite the grass”.
Sie sind gut. Das Fräulein kann jeden Tag ins Gras beißen, und das nennen Sie Liederlichkeit! Da müssen Sie sich schon näher erklären.
İtalyancaessere sconfitto, fallire, mangiare la polvere /falˈli.re/
to miss, to not hit (a target, a ball, etc.) · to fail · to go bankrupt
çekim: geçmiş fallìto · ortaç fallìto · şimdiki fallìsce · ulaç fallènte
eş: andare a monte, andare in malora, andare in rovina, chiudere bottega, chiudere, crollare
köken: From Vulgar Latin *fallīre, from Latin fallere.
Rusçaнакры́ться
to bite the dust, kick the bucket (suddenly stop working) · Used other than figuratively or idiomatically: see sanoa, sopimuksensa, irti.
Çekçedat kožu, rozbít se
Norveççebite i graset, bite i gresset
Tamilceமண்ணைக் கவ்வு /mɐɳːɐɪ̯k kɐʋːʊ/
alternative form of மண்ணைக்கவ்வு (maṇṇaikkavvu)
çekim: geçmiş மண்ணைக் கவ்வினேன் · ortaç மண்ணைக் கவ்விய · şimdiki மண்ணைக் கவ்வுகிறார் · ulaç மண்ணைக் கவ்வுகிற
cmn一敗塗地 /一败涂地, 報廢 /报废
iamorder le pulvere
nnbite i graset
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar