Tanım
•in the twinkling of an eye, in a flash · at the drop of a hat · See also: men
Diğer Dillerde
in a short period of time; overnight; suddenly
köken: Literally, “from one day to the other”.
Fransızcaen un claquement de doigts
at the drop of a hat, at a moment's notice, in a heartbeat, all of a sudden
köken: Literally, “to the first ones of change”.
Rusçaв мгнове́ние о́ка, за́просто, ми́гом, ту́т же
Portekizcecom um estalar de dedos, em um piscar de olhos, num abrir e fechar de olhos
immediately, unhesitatingly, at the drop of a hat
eş: στο άψε σβήσε, αμέσως#Συνώνυμα
Έκανε όλες τις διορθώσεις στο πι και φι.
on call, at the drop of a hat, at will, on cue (available immediately whenever someone wants something)
at once, in no time, in a heartbeat, at the drop of a hat
Baskçabegien itxi-ireki batean, begien itxi-irekian