Ana içeriğe geç
Sözlük

devoto

/deˈvɔ.to/
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

üstünlükdevotissimo

Tanım

devout, pious · devoted

Diğer Dillerde

worshipper, worshiper, adorer, idolater, idolizer, idoliser (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Anbetern · tamlayan Anbeters
eş: Adorator, Bewunderer, Liebhaber, Verehrer, Lover
zıt: Blasphemist, Entheiliger, Entweiher, Gotteslästerer, Schänder
köken: From Middle High German anbetære, from Old High German anabetāri. By surface analysis, anbeten (“to worship”) + -er (agentive suffix).
aile: Dämonenanbeter, Feueranbeter, Gottesanbeter, Götzenanbeter, Naturanbeter, Satansanbeter, Schlangenanbeter, Sonnenanbeter, Teufelsanbeter
Fransızcaadorateur, adoratrice, fidèle, voué (eril) /a.dɔ.ʁa.tœʁ/
worshipper
çekim: çoğul adorateurs
köken: From Middle French adorateur, borrowed from Latin adōrātor. By surface analysis, adorer + -ateur.
İspanyolcaadorador, adoradora, devota, devoto, fiel (eril) /adoɾaˈdoɾ/
admirer, adorer, worshiper
çekim: çoğul adoradores
köken: Borrowed from Latin adōrātōrem. By surface analysis, adorar + -dor.
past passive perfective participle of посвяти́ть (posvjatítʹ)
çekim: çoğul посвящённые · tamlayan посвящённого
eş: предназначенный
devout, pious
köken: ғибадат (ğibadat) + -шыл (-şyl).
Felemenkçedevoot, gewijd, toegewijd, vroom /deːˈvoːt/
devout, pious
çekim: karşılaştırma devoter · üstünlük devootst
eş: bigot, eerbiedig, godsdienstig, godvrezend, godvruchtig, godzalig
köken: From Middle Dutch devoot, from Old French devot, from Latin devotus.
aile: devotie
adorer; worshipper (someone who adores, worships)
çekim: çoğul adoradores
köken: Learned borrowing from Latin adōrātōrem. By surface analysis, adorar + -dor.
pious, devout
çekim: karşılaştırma ευσεβέστερος · üstünlük ευσεβέστερος
eş: ευλαβής, θεοσεβής
zıt: ασεβής, άσεβος
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Hellenic *ehu- Ancient Greek ἐΰς (eǘs) Ancient Greek εὖ (eû) Ancient Greek εὐ- (eu-) Proto-Indo-European *tyegʷ-der. Proto-Indo-European *tyégʷ-e-tor Proto-Hellenic *tségʷomai Ancient Greek σέβομαι (sébomai) Proto-Indo-European *-os…
Japonca敬虔な
Lehçeczciciel, czcicielka, nabożny, pobożny, wyznawca, wyznawczyni (eril) /ˈt͡ʂt͡ɕi.t͡ɕɛl/
worshipper
çekim: çoğul czciciele · tamlayan czciciela
eş: admirator, miłośnik, wielbiciel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьstiti Polish czcić Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish czciciel From czcić + -ciel.
aile: czcicielka
worshipper, devotee
çekim: çoğul उपासकों
köken: Borrowed from Sanskrit उपासक (upāsaka).
विष्णु का उपासक
pious, devout, heartfelt, earnest
çekim: karşılaştırma hartaampi · üstünlük hartain
köken: From Proto-Finnic *hardas, borrowed from Proto-Germanic *harduz.
aile: harrastaa, hartaasti, hartaus, harrashenkinen, harrastunnelmainen
Çekçenábožný, oddaný, vyznavač /ˈnaːboʒniː/
devout, pious, religious
çekim: karşılaştırma nábožnější · üstünlük nejnábožnější
eş: zbožný
köken: From na + bůh + -ný.
Byla velmi nábožná.
devout, pious (devoted to religion or to religious feelings and duties) · sanctimonious (hypocritically pious)
çekim: karşılaştırma ájtatosabb · üstünlük legájtatosabb
köken: Clipping of the obsolete ájojtatos, from ájojtat + -os (adjective-forming suffix), variant of áhítat (“devotion, piety”), from áhít (“to wish for”) + -at (noun-forming suffix).
aile: ájtatoskodik, ájtatosság, ájtatos manó
İbraniceמסור (eril)
A saw: a tool with a toothed blade for cutting hard substances.
çekim: çoğul מסורים
köken: Cognate with Arabic منشار and its root ن ش ر.
cultivator, tiller, husbandman, planter, grower (someone who bestows care or labor upon something) · inhabitant, dweller · fosterer, partisan, supporter, follower
çekim: çoğul cultōrēs · tamlayan cultōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *kʷélh₁-e-ti Proto-Italic *kʷelō Latin colō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin cultor From colō (“to cultivate; worship, honor”) + -tor.
aile: agricultor
Dancafrom /frɔmˀ/
pious, devout (religious in a serious way) · innocent
çekim: karşılaştırma frommere · üstünlük frommest
zıt: ufrom
köken: From Middle Low German vrome, from Proto-Germanic *frumô, related to German fromm, Dutch vroom (“pious”). In Old Saxon and Old High German, it is a noun meaning "use, benefit", but later it is used as an adjective.
aile: fromhed
Norveççefrom
pious, devout (living according to Christian morals) · pious (of inherent to someone's desires, moments or needs who lives according to Christian morals) · pious, religious (connected to reverence for God and good Christian morals)
çekim: karşılaştırma по́-благочести́ви · üstünlük на́й-благочести́ви
köken: Inherited from Old Church Slavonic благочьстивъ (blagočĭstivŭ), a calque of Ancient Greek εὐσεβής (eusebḗs). By surface analysis, бла́го (blágo) + чест (čest) + -ив (-iv).
Дълбо́ко набо́жен и благочести́в, Ма́рко пола́гаше голя́ма гри́жа да вдъ́хне на синове́те си религио́зно чу́вство.
благочести́во жела́ние
благочести́ви ми́сли
Katalancadevot
Galiçyacadevoto
Galceaddolwr (eril) /aˈðɔlʊr/
worshiper / worshipper
çekim: çoğul addolwyr
köken: From addoli + -wr.
adorer, worshipper
çekim: çoğul adhraitheoirí · tamlayan adhraitheora
pious man, devotee
çekim: çoğul பக்தர்கள்
köken: From Sanskrit भक्त (bhakta) + -அன் (-aṉ). Cognate with Hindi भक्त (bhakt), doublet of பத்தம் (pattam).
Bengalceআবেদ /abed̪/
worshipful, devout
çekim: karşılaştırma আরও আবেদ · üstünlük সবচেয়ে আবেদ
köken: Borrowed from Classical Persian عابد ('ābid), from Arabic عَابِد (ʕābid).

Etimoloji

From Latin dēvōtus (“vowed, promised, dedicated”), from dēvoveō (“to vow, offer”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod