holy · sacred
çekim: karşılaştırma heiliger · üstünlük am heiligsten
eş: sakral, göttlich, geweiht, hehr
köken: From Middle High German heilic (hailig, heilec), from Old High German heilag, from Proto-West Germanic *hailag. Compare Low German hillig, Dutch heilig, English holy, Danish hellig, Swedish helig.
aile: heilige Scheiße, Heiliger Stuhl, Heiligkeit, scheinheilig, Unheiligkeit
sacred, holy · religious · very important
eş: sacral
zıt: profane
köken: Past participle of sacrer.
aile: sacrément
🔊 feu sacré
🔊 monstre sacré
🔊 vache sacrée
devoted, devout · pious
çekim: çoğul devotos
köken: From Latin dēvōtus (“vowed, promised, dedicated”), from dēvoveō (“to vow, offer”).
devout, pious · devoted
çekim: üstünlük devotissimo
eş: bigotto, credente, fedele, osservante, pio, praticante
köken: From Latin dēvōtus (“vowed, promised, dedicated”), from dēvoveō (“to vow, offer”).
past passive perfective participle of посвяти́ть (posvjatítʹ)
çekim: çoğul посвящённые · tamlayan посвящённого
eş: предназначенный
holy
köken: From Avestan 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀 (spəṇta), ultimately from Proto-Indo-European *ḱwen-.
sacred, holy
çekim: karşılaştırma daha müqəddəs · üstünlük ən müqəddəs
köken: From Arabic مُقَدَّس (muqaddas).
🔊 müqəddəs kitab
holy
çekim: karşılaştırma muqaddasroq · üstünlük eng muqaddas
köken: Inherited from Chagatai مقدس (mqds), from Arabic مُقَدَّس (muqaddas).
aile: muqaddaslik
holy
köken: Borrowed from Arabic مُقَدَّس (muqaddas).
holy
çekim: karşılaştırma mukaddesräk · üstünlük iň mukaddes
köken: Borrowed from Arabic مُقَدَّس (muqaddas).
aile: mukaddeslik
holy, sacred
köken: From Proto-Turkic *ïduk. Cognate with Southern Altai ыйык (ïyïk, “holy, sacred”).
holy, sacred
köken: Inherited from Chagatai مقدس (mqds), from Arabic مُقَدَّس (muqaddas).
holy
köken: Borrowed from Arabic مُقَدَّس (muqaddas). Compare Turkish and Turkmen mukaddes.
devout; pious (devoted to religious feelings and duties)
çekim: çoğul devotos
köken: Borrowed from Latin dēvōtus (“promised; vowed”).
aile: devotamente
holy, saintly · Saint · used in the names of churches and places → Άγιος (Ágios)
çekim: karşılaştırma αγιότερος · üstünlük αγιότερος
eş: ιερός, όσιος, σεπτός
köken: From Ancient Greek ἅγιος (hágios).
aile: at Noun, Αγια-, αγια-, αγιο-, Αϊ-, αϊ-, γιορτάζει ο άγιος, η αγία, γιορτή αγίου, αγίας
holy, sacred
köken: From Middle Chinese 神聖 (MC zyin syengH).
🔊 聖なる炎で悪しき者を焼きはらう、神聖な力を持つドラゴン。
holy
çekim: karşılaştırma heligare · üstünlük heligast
köken: Inherited from Old Swedish hēlagher, hēligher, hælig, hælog, from Old Norse heilagr, from Proto-Germanic *hailagaz.
holy, sacred
çekim: karşılaştırma świętszy · üstünlük najświętszy
eş: cnotliwy, nietykalny, nienaruszalny, niepodważalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwen-der. Proto-Balto-Slavic *śwentás Proto-Slavic *svętъ Old Polish święty Polish święty Inherited from Old Polish święty, from Proto-Slavic *svętъ.
🔊 Jerozolima jest uważana za święte miasto.
🔊 Marsz, marsz Żuawy, Na bój, na krwawy, Święty, a prawy — Marsz Żuawy — marsz.
holy, sacred · untouched, pure
köken: Borrowed from Sanskrit पवित्र (pavitra).
aile: पवित्र रोम साम्राज्य, पवित्र बाइबिल, पवित्र आत्मा, पवित्र संघ
infatuated (with), attracted (to), charmed (by)
çekim: karşılaştırma ihastuneempi · üstünlük ihastunein
aile: ihastuneesti, iki-ihastunut
devoted · loyal, stalwart · obedient (servant)
eş: věrný, loajální, sezdaný
köken: From oddat.
aile: oddanost
holy, sacred; saintly
çekim: çoğul sfinți · tamlayan sfântului
köken: From earlier svânt, a blend of sânt + svent, both of them meaning "saint". Sânt is inherited from Latin sanctus and is still in use in some rural areas. It is also preserved in Aromanian sãntu, sãmtu. Svent is borrowed from Old Church Slavonic свѧтъ (svętŭ) and is now obsolete.
holy
çekim: karşılaştırma szentebb · üstünlük legszentebb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian svet and Slovene svet. Not related to saint or its ancestor Latin sānctus (unless somehow influenced from medieval documents, neighboring languages, etc.).
aile: szentel, szentesít, szenteskedik, szentély, szentség, álszent, szentáldozás, szentbeszéd, szenteste, szentfazék
A saw: a tool with a toothed blade for cutting hard substances.
çekim: çoğul מסורים
köken: Cognate with Arabic منشار and its root ن ش ر.
sacred, holy, dedicated (to a divinity), consecrated, hallowed (translating Greek ἱερός) · devoted (to a divinity for sacrifice), fated (to destruction), forfeited, accursed · divine, celestial
çekim: üstünlük sacerrimus
eş: scelestus
zıt: dēfānātus
köken: From Old Latin sacros, sakros, from Proto-Italic *sakros (“sacred”), from Proto-Indo-European *seh₂k- (“to sanctify, to make a treaty”).
aile: sacellum, sacer vātēs, sacerarbōs, sacerdōs, sacrālis, sacrārium, sacrārius, sacricola, sacrifer, sacrificō
🔊 at ego te sacram coronam surrupuisse Iovi scio
🔊 quid non mortalia pectora cogis / auri sacra fames
🔊 extulit os sacrum caelo tenebrasque resoluit