connivenza
/kon.niˈvɛn.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulconnivenze
Tanım
•connivance
Diğer Dillerde
Fransızcaconnivence, trahison (dişil) /kɔ.ni.vɑ̃s/
connivance
çekim: çoğul connivences
köken: From Latin cōnīventia. Compare Italian connivenza, Spanish connivencia.
İspanyolcacolaboración con el enemigo, colaboracionismo, connivencia, conspiración, traición (eril)
collaborationism
çekim: çoğul colaboracionismos
köken: From colaboración + -ismo.
Rusçaизме́на, молчали́вое согла́сие, попусти́тельство, потво́рство, преда́тельство
Arapçaخِيَانَة
Felemenkçeverraad (nötr) /vəˈraːt/
betrayal, treason
köken: From Middle Dutch verraet. By surface analysis, deverbal from verraden.
aile: hoogverraad, klassenverraad, landverraad
Hij werd beschuldigd van verraad tegen het koninkrijk.
Haar verraad deed hem diep pijn.
Ze kon niet geloven dat haar beste vriend zulk een verraad kon plegen.
Portekizcecolaboração, conivência (dişil) /ko.la.bo.ɾaˈsɐ̃w̃/
collaboration
çekim: çoğul colaborações
köken: From colaborar + -ção.
Na defesa reaparecerá Domingos, e a offensiva, com a efficiente collaboração de Valido, adquiriu nova potencialidade.
Yunancaπροδοσία (dişil) /pɾo.ðoˈsi.a/
betrayal, treachery · treason
çekim: çoğul προδοσίες · tamlayan προδοσίας
eş: αλκιβιαδισμός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προδοσίᾱ (prodosíā).
aile: εσχάτη προδοσία
Japonca裏切り /ɯ̟ɾa̠ɡʲiɾʲi/
treachery, betrayal
köken: Compound of 裏 (“back”) + 切る (“cut”). Compare English backstab.
aile: 裏切り者
Korece배신 /ˈpɛ(ː)ɕʰin/
betrayal, treachery, treason
köken: Sino-Korean word from 背信 (“betrayal, treachery, treason”).
aile: 배신하다
İsveççeförräderi (nötr)
treason, treachery, perfidy
çekim: çoğul förräderier · tamlayan förräderis
köken: Old Swedish forrædheri, likely borrowed from unattested Middle Low German *vorrederie. By surface analysis, förrädare + -eri. Cognate of Danish forræderi, German Verräterei.
aile: högförräderi, landsförräderi
Lehçekolaboracja (dişil) /kɔ.la.bɔˈra.t͡sja/
collaborationism, treason (providing aid and comfort to the enemy) · collaboration (act of collaborating)
çekim: tamlayan kolaboracji
eş: kolaboranctwo, kolaboracjonizm, collab, kolabo
köken: Etymology tree French collaborationbor. Polish kolaboracja Borrowed from French collaboration.
aile: kolaboracyjny, kolaboracjonista, kolaboracjonistka
Ukraynacaмовчазна згода, потурання, співучасть (dişil) /sʲpʲiˈwut͡ʃɐsʲtʲ/
coparticipation (joint participation in an activity) · complicity, accompliceship (joint participation in a crime or other wrongdoing)
çekim: tamlayan співу́часті
köken: From спів- (spiv-, “co-”) + у́часть (účastʹ, “participation”). Compare Russian соуча́стие (součástije), Polish współuczestnictwo.
Hintçeदेशद्रोह, द्रोह, धोखा, राष्ट्रद्रोह (eril) /d̪eː.ʃəd̪.ɾoːɦ/
treason, subversion
çekim: çoğul देशद्रोहों
köken: देश (deś) + द्रोह (droh).
aile: देशद्रोही
Fincemaanpetos, petoksellisuus /ˈmɑːnˌpetos/
treason (an offence under Finnish law defined as treachery in war or directly related to war)
çekim: çoğul maanpetokset · tamlayan maanpetoksen
köken: maan (genitive) + petos
aile: maanpetoksellinen, maanpetosrikos
Çekçekolaborace (dişil) /ˈkolaborat͡sɛ/
collaboration (treasonous cooperation)
çekim: çoğul kolaborací · tamlayan kolaborací
Dancakollaboration
collaboration (working with the opposing side during a conflict)
çekim: çoğul kollaborationer · tamlayan kollaborations
Bulgarcaизмя́на, преда́телство
Katalancacol·laboracionisme, connivència, quintacolumnisme, traïció (dişil)
connivence
çekim: çoğul connivències
Galiçyacatraizón (eril) /tɾajˈθoŋ/
treason · disloyalty, treachery
çekim: çoğul traizóns
köken: From Old Galician-Portuguese traiçon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin traditiō. Doublet of tradición. Cognate with Portuguese traição and Spanish traición.
aile: traizoar, traizoeiro
1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 72
Galcebrad, bradychiad (eril) /braːd/
treason · treachery
çekim: çoğul bradau
köken: From Middle Welsh brat, from Proto-Brythonic *brad, from Proto-Celtic *mratom.
aile: bradu, bradychu, bratbwll
Ermeniceդավաճանություն, թողտվություն, մատնություն /dɑvɑt͡ʃɑnuˈtʰjun/
betrayal, treason, treachery · adultery
çekim: çoğul դավաճանություններ
köken: From Old Armenian դաւաճանութիւն (dawačanutʻiwn).
Tamilceஉடந்தை /ʊɖɐn̪d̪ɐɪ̯/
alliance, support, connivance, abetment, fellowship · union · relationship
çekim: çoğul உடந்தைகள்
köken: From உடன் (uṭaṉ, “with”).
Malayalamcaഒറ്റ് /orrɨ/
treason. traitor revealing secrets to enemy · betray, betrayal
Cebuanopagbudhi
a betrayal; unfaithfulness; a treachery · deliberate, often calculated, disregard for trust or faith · the act of violating the confidence of another, usually for personal gain
köken: pag- + budhi
cmn叛國 /叛国, 叛國罪 /叛国罪, 背叛
grcπροδοσία
kmrbêbextî