avvento

/avˈvɛn.to/

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulavventi

Tanım

•coming, advent · accession (to the throne)

Diğer Dillerde

AlmancaAdvent , Ankunft (eril) /ʔatˈvɛnt/

Advent · Sunday in Advent

çekim: çoğul Advente · tamlayan Adventes

eş: stade Zeit, Adventszeit, Adventssonntag

köken: From Middle High German advent, borrowed from Latin adventus.

aile: adventlich, Adventskalender, Adventkalender, Adventskranz, Adventslied, Adventszeit

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier;

Dann steht das Christkind vor der Tür.

Fransızcaarrivée , Avent (dişil) /a.ʁi.ve/

arrival

çekim: çoğul arrivées

aile: langue d'arrivée, ligne d'arrivée

Depuis son arrivée à la tête du Barça, l'entraîneur catalan a tout gagné.

İspanyolcaadvenimiento , Adviento , venida (eril) /adbeniˈmjento/

coming; advent; onset

çekim: çoğul advenimientos

eş: acaecimiento, acontecimiento, evento, incidente, suceso

zıt: ocaso

köken: From advenir + -miento.

preparaban el advenimiento de una sociedad nueva.

RusçaАдве́нт, изобретение , наступление, появле́ние, прибытие , применение (nötr) /ɪzəbrʲɪˈtʲenʲɪje/

invention

çekim: çoğul изобрете́ния · tamlayan изобрете́ния

köken: From изобрет- (izobret-) + -е́ние (-énije) or borrowed directly from Old Church Slavonic изобрѣтениѥ (izobrětenije).

Felemenkçeadvent (eril) /ɑtˈfɛnt/

Advent (period from the fourth Sunday before Christmas until Christmas Eve)

köken: From Middle Dutch advent, borrowed from Latin adventus.

aile: adventskaars, adventskalender, adventstijd

Portekizceadvento , Advento , chegada , vinda (eril) /a.d͡ʒiˈvẽ.tu/

advent; coming; arrival

çekim: çoğul adventos

köken: Borrowed from Latin adventus.

Yunancaάφιξη, Δευτέρα Έλευση, έλευση (dişil) /ˈa.fi.ksi/

arrival · in the plural αφίξεις (afíxeis): arrival gate (as of airport) · import

çekim: çoğul αφίξεις · tamlayan άφιξης

eş: ερχομός

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄφι(ξις) (áphi(xis)) + modern ending -ξη (-xi), from ἀφικνέομαι (aphiknéomai), from ἀπό (apó) + ἱκανός (hikanós).

Οι αφίξεις των τουριστών αυξήθηκαν.

— Πού είναι οι αφίξεις, παρακαλώ;

Japonca降臨節 /ko̞ːɾʲĩɰ̃se̞t͡sɨ/

Advent (season before Christmas)

eş: アドベント, 待降節, 待誕節

Korece대림절

İsveççeadvent , ankomst (nötr) /adˈvɛnt/

Advent

çekim: tamlayan advents

köken: From Old Swedish advent, borrowed from Latin adventus (“arrival, approach”). Compare Swedish åtkomst.

Lehçeadwent , Adwent , nadejście (eril) /ˈa.dvɛnt/

Advent (season before Christmas) · advent, arrival

çekim: çoğul adwenty · tamlayan adwentu

eş: reg. śl. adwynt, reg. śl. adwenta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin adveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin adventuslbor. Old Polish adwent Polish adwent Inherited from Old Polish adwent.

Hintçeआगमन (eril) /ɑː.ɡə.mən/

arrival, coming · induction

çekim: çoğul आगमनों

zıt: निगमन

köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.

Finceadventti, Kristuksen tuleminen, saapuminen /ˈɑdʋentːi/

Advent

çekim: çoğul adventit · tamlayan adventin

köken: From Swedish advent, ultimately from Latin adventus.

aile: adventtiaika, adventtikalenteri, adventtikirkko, adventtikynttilä, adventtiseurakunta, adventtisunnuntai

Çekçeadvent (eril) /ˈadvɛnt/

Advent (season before Christmas)

çekim: çoğul adventy · tamlayan adventu

eş: příštie

köken: Borrowed from Latin adventus. First attested in the 14th century.

RumenceAdvent (nötr)

Advent

çekim: çoğul adventuri · tamlayan adventului

köken: Borrowed from French advent or Latin adventus.

Macarcaadvent, eljövetel, megérkezés

İbraniceביאה, ביאת המשיח

Latinceadventus /adˈwɛn.tʊs/

arrival, coming, approach, advent · Advent

çekim: çoğul adventūs · tamlayan adventūs

zıt: exitus, exitium, ēgressiō, abitus

köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin adventus From adveniō (“arrive”) + -tus (action noun forming suffix).

Dancaadvent , ankomst , komme /advɛnt/

Advent (the period from Advent Sunday to Christmas)

çekim: çoğul adventer · tamlayan advents

köken: Borrowed from Latin adventus.

Norveççeadvent

Endonezceadven /ˈat.vɛn/

Advent · the period or season of the Christian church year between Advent Sunday and Christmas

çekim: çoğul adven-adven

köken: From Dutch advent, from Latin adventus (“arrival, approach”).

VietnamcaMùa Vọng

Bulgarcaидване, поява, прише́ствие (dişil) /poˈja̟vɐ/

appearance