advento
/adˈbento̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğuladventos
Tanım
•Advent (season before Christmas)
Diğer Dillerde
AlmancaAdvent (eril) /ʔatˈvɛnt/
Advent · Sunday in Advent
çekim: çoğul Advente · tamlayan Adventes
eş: stade Zeit, Adventszeit, Adventssonntag
köken: From Middle High German advent, borrowed from Latin adventus.
aile: adventlich, Adventskalender, Adventkalender, Adventskranz, Adventslied, Adventszeit
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier;
Dann steht das Christkind vor der Tür.
FransızcaAvent (eril) /a.vɑ̃/
Advent (season before Christmas)
çekim: çoğul avents
eş: avant-Noël
köken: Borrowed from Latin adventus.
aile: calendrier de l'Avent
İspanyolcaAdviento (eril) /adˈbjento/
alternative letter-case form of Adviento
çekim: çoğul advientos
aile: calendario de adviento
İtalyancaAvvento (eril) /avˈvɛn.to/
coming, advent · accession (to the throne)
çekim: çoğul avventi
eş: arrivo, comparsa, venuta, ascensione, ascesa, assunzione
köken: From Latin adventus.
RusçaАдве́нт
Felemenkçeadvent (eril) /ɑtˈfɛnt/
Advent (period from the fourth Sunday before Christmas until Christmas Eve)
köken: From Middle Dutch advent, borrowed from Latin adventus.
aile: adventskaars, adventskalender, adventstijd
PortekizceAdvento (eril) /a.d͡ʒiˈvẽ.tu/
advent; coming; arrival
çekim: çoğul adventos
köken: Borrowed from Latin adventus.
YunancaΔευτέρα Έλευση
Korece대림절
İsveççeadvent (nötr) /adˈvɛnt/
Advent
çekim: tamlayan advents
köken: From Old Swedish advent, borrowed from Latin adventus (“arrival, approach”). Compare Swedish åtkomst.
Lehçeadwent (eril) /ˈa.dvɛnt/
Advent (season before Christmas) · advent, arrival
çekim: çoğul adwenty · tamlayan adwentu
eş: reg. śl. adwynt, reg. śl. adwenta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin adveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin adventuslbor. Old Polish adwent Polish adwent Inherited from Old Polish adwent.
Finceadventti /ˈɑdʋentːi/
Advent
çekim: çoğul adventit · tamlayan adventin
köken: From Swedish advent, ultimately from Latin adventus.
aile: adventtiaika, adventtikalenteri, adventtikirkko, adventtikynttilä, adventtiseurakunta, adventtisunnuntai
Çekçeadvent (eril) /ˈadvɛnt/
Advent (season before Christmas)
çekim: çoğul adventy · tamlayan adventu
eş: příštie
köken: Borrowed from Latin adventus. First attested in the 14th century.
RumenceAdvent (nötr)
Advent
çekim: çoğul adventuri · tamlayan adventului
köken: Borrowed from French advent or Latin adventus.
Macarcaadvent
Latinceadventus /adˈwɛn.tʊs/
arrival, coming, approach, advent · Advent
çekim: çoğul adventūs · tamlayan adventūs
zıt: exitus, exitium, ēgressiō, abitus
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin adventus From adveniō (“arrive”) + -tus (action noun forming suffix).
Dancaadvent /advɛnt/
Advent (the period from Advent Sunday to Christmas)
çekim: çoğul adventer · tamlayan advents
köken: Borrowed from Latin adventus.
Norveççeadvent
Endonezceadven /ˈat.vɛn/
Advent · the period or season of the Christian church year between Advent Sunday and Christmas
çekim: çoğul adven-adven
köken: From Dutch advent, from Latin adventus (“arrival, approach”).
VietnamcaMùa Vọng
LitvancaAdventas
LetoncaAdvente
KatalancaAdvent (eril) /ədˈvent/
Advent
çekim: çoğul advents
köken: Borrowed from Latin adventus.
aile: adventí, adventual, calendari d'advent, corona d'advent
BaskçaAbendualdia
İzlandacaaðventa, jólafasta /ˈað.vɛn̥ta/
Advent (season of the church year leading up to Christmas)
çekim: tamlayan aðventu
köken: Borrowed from Latin adventus.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin adventus (“approach”). The inherited form avento has fallen out of use.