Eş/Zıt

astronave

/as.troˈna.ve/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "astronave" kelimesi Türkçe'de atılgan, göndermek, uzay aracı, uzay gemisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelatılgan

Genelgöndermek

Geneluzay aracı

Geneluzay gemisi

Çekim Tablosu

çoğulastronavi

Tanım

•spaceship · starship

Diğer Dillerde

AlmancaRaumfahrzeug , Raumschiff , Schiff , verschicken , versenden (nötr) /ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k/

spacecraft

çekim: çoğul Raumfahrzeuge · tamlayan Raumfahrzeuges

eş: Raumer, Raumschiff

köken: Raum + Fahrzeug

Fransızcaastronef , expédier , poster , spationef , vaisseau spatial (eril) /as.tʁo.nɛf/

spaceship, spacecraft · starship

çekim: çoğul astronefs

eş: spationef

köken: From astro- + nef.

İspanyolcaastronave , cosmonave , enviar , nave , nave espacial , ship (dişil) /astɾoˈnabe/

spaceship; starship

çekim: çoğul astronaves

köken: From astro- + nave (“ship”).

Rusçaкора́бль, косми́ческий кора́бль, отпра́вить

Arapçaسَفِينَة فَضَائِيَّة, شَحَنَ, مَرْكَبَة فَضَائِيَّة

Farsçaترابار کردن

Azericegöndərmək, kosmik gəmisi /ɟœndærˈmæk/

to send

çekim: geçmiş göndərmiş · ortaç göndərmiş · şimdiki göndərir

köken: Ultimately a derivation of Proto-Common Turkic *könt. Compare Turkish göndermek.

evə pul göndərmək

cəmiyyətə mesaj göndərmək

kimisə əliboş geri göndərmək

Kazakçaғарыш кемесі

Özbekçekema, kosmik kemasi

ship

çekim: çoğul kemalar · tamlayan kemaning

köken: From Proto-Turkic *kēmi. Cognates with Turkish gemi.

Tatarcaгаләми кораб, космик кораб

Türkmencekosmos gämisi

Kırgızcaкосмостук кемеси

Başkurtçaкарап /käˈräp/

ship, vessel · A vessel which travels through any medium other than across sea, such as an airship or spaceship.

çekim: çoğul караптар · tamlayan караптың

köken: Perhaps an adapted borrowing of Russian кора́бль (koráblʹ, “ship”). Alternatively, a Persian etymology may be viable. Cognate with Tatar кораб (qorab), Southern Altai кереп (kerep, “ship, vessel”).

Эней иҫән ҡалған трояндарҙы йыя, улар Трояны 20 карапта ташлап китәләр.

Felemenkçeopsturen , ruimteschip , ruimtetuig , ruimtevaartuig , uitleveren , verschepen

to send, to post, to ship

çekim: geçmiş stuurden op · ortaç opgestuurd · şimdiki stuurt op · ulaç opsturend

köken: From op + sturen.

Portekizceastronave , enviar , espaçonave , mandar , nave espacial , ship (dişil) /ˌas.tɾoˈna.vi/

spacecraft (vehicle that travels through space)

çekim: çoğul astronaves

köken: From astro- + nave.

Yunancaαποστέλλω , διαστημόπλοιο /a.poˈste.lo/

to send, remit, ship, dispatch, consign

çekim: geçmiş απέστειλα · ortaç έχοντας αποστείλει · şimdiki αποστέλλει · ulaç αποστέλλοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀποστέλλω (apostéllō, “send off, away”). Morphologically, from απο- (“from”) + the ancient στέλλω (“send”)

Japoncaカップリング , カプ, 出荷する, 宇宙旅行船, 宇宙機 , 宇宙船 /ka̠p̚pɯ̟ɾʲĩŋɡɯ̟/

coupling · shipping

çekim: geçmiş カップリングした

köken: From English coupling.

ÇinceCP /ɕi⁵⁵ pʰi⁵⁵/

romantic couple (Classifier: 對／对) · cosplay partner; character pairing · cost/performance ratio; price/quality ratio

köken: Orthographic borrowing from Japanese CP (kapu), from English coupling.

aile: 嗑CP

自古紅藍出CP

自古红蓝出CP

Korece우주선 /ˈu(ː)d͡ʑusʰʌ̹n/

spacecraft, spaceship

köken: Sino-Korean word from 宇宙船 (“spacecraft, spaceship”)

İsveççefrakta , rymdfarkost , rymdskepp , skeppa

to transport, to freight

çekim: geçmiş fraktade · ortaç fraktad · ulaç fraktande

köken: Inherited from Old Swedish frakta, from Middle Low German vrachten. By surface analysis, frakt + -a. Cognate of English fraught.

aile: frakta bort, frakta ut, fraktning

Lehçepojazd kosmiczny, statek , statek kosmiczny (eril) /ˈsta.tɛk/

ship, craft, vessel · dishes (vessels for food) · sedateness, calm; settling down; seriousness; takt

çekim: çoğul statki · tamlayan statku

eş: korab, nawa, kurp, stateczność, ustatkowanie, powaga

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *statъkъ Old Polish statek Polish statek Inherited from Old Polish statek. Sense 1 is from sense 2; compare English vessel.

aile: statek kosmiczny, statek liniowy, statek powietrzny, statek szkolny, ustatkować

Kupiółem wsystkie statki stolarskie.

Ukraynacaкосмі́чний корабе́ль

Hintçeअंतरिक्ष यान , पोत , यान , विमान (eril) /ən.t̪ɾɪkʂ jɑːn/

spacecraft, space shuttle, spaceship

çekim: çoğul अंतरिक्ष यानों

Fincealus , avaruusalus , lähettää , shippaus , toimittaa /ˈɑlus/

underlay, base, under- (anything underlaid) · the space under(neath) something · vessel, craft, ship (vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space)

çekim: çoğul alukset · tamlayan aluksen

zıt: päällys, pääly-

köken: From Proto-Finnic *alus. Equivalent to ala- (“under”) + -us.

aile: alunen, alustaa, alusastia, alusasu, alushame, alushousut, alusjätelaki, aluskarva, aluskasvi, aluskasvillisuus

aluskerros

alushousut

aluspatja

Çekçekosmická loď, vesmírná loď (dişil) /kosmɪt͡skaː loc/

spaceship, spacecraft (vehicle that flies through space)

çekim: çoğul kosmické lodi · tamlayan kosmické lodi

köken: Calque of Russian косми́ческий кора́бль (kosmíčeskij koráblʹ).

Rumencenavă cosmică (dişil)

spaceship

çekim: çoğul nave cosmice

Macarcahajó (cf. léghajó, űrhajó), szállít, űreszköz, űrhajó, űrjármű /ˈsaːlːiːt/

to transport, carry, ship · to deliver

çekim: geçmiş szállítottak

köken: száll + -ít

aile: szállítás, szállítmány, átszállít, beszállít, elszállít, kiszállít, leszállít, visszaszállít, házhoz szállít

İbraniceחֲלָלִית, סְפִינַת חָלָל, שיפ

Etimoloji

From astro- + nave.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

capsula spaziale

nave spaziale