अंतरिक्ष यान
/ən.t̪ɾɪkʂ jɑːn/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "अंतरिक्ष यान" kelimesi Türkçe'de atılgan, uzay aracı, uzay gemisi, uzay mekiği anlamına gelir.
Çeviri
Genelatılgan
Geneluzay aracı
Geneluzay gemisi
Geneluzay mekiği
Çekim Tablosu
çoğulअंतरिक्ष यानों
Tanım
•spacecraft, space shuttle, spaceship
Diğer Dillerde
AlmancaRaumfähre, Raumfahrzeug, Raumschiff, Spaceshuttle, Weltraumfähre, Weltraumfahrzeug (dişil) /ˈʁaʊ̯mˌfɛːʁə/
space shuttle
çekim: çoğul Raumfähren · tamlayan Raumfähren
eş: Weltraumfähre
köken: From Raum (“space”) + Fähre (“ferry”). Attested since at least 1962.
Fransızcaastronef, navette spatiale, spationef, vaisseau spatial, véhicule spatial (eril) /as.tʁo.nɛf/
spaceship, spacecraft · starship
çekim: çoğul astronefs
eş: spationef
köken: From astro- + nef.
İspanyolcaastronave, cosmonave, nave espacial, transbordador espacial (dişil) /astɾoˈnabe/
spaceship; starship
çekim: çoğul astronaves
köken: From astro- + nave (“ship”).
İtalyancaastronave, nave spaziale, navetta spaziale, shuttle, spazionave (dişil) /as.troˈna.ve/
spaceship · starship
çekim: çoğul astronavi
eş: navicella, missile, razzo, capsula spaziale, veicolo spaziale, nave spaziale
köken: From astro- + nave.
Rusçaкосми́ческий аппара́т, косми́ческий кора́бль, косми́ческий челно́к, МТКК, спейс шаттл, спейс-ша́ттл /ɛm tɛ ka ˈka/
STS (Space Transportation System) · Space Shuttle, shuttle
eş: спейс шаттл, шаттл
köken: Initialism of многора́зовый тра́нспортный косми́ческий кора́бль (mnogorázovyj tránsportnyj kosmíčeskij koráblʹ).
Arapçaسَفِينَة فَضَائِيَّة, مَرْكَبَة فَضَائِيَّة, مَكُوك فَضَاء
Farsçaشاتل فضایی
Azericekosmik gəmisi
Kazakçaғарыш кемесі
Özbekçefazoviy moki, kosmik kemasi
Tatarcaгаләми аппарат, галәми кораб, космик кораб
Türkmencekosmos gämisi
Kırgızcaкосмос аппараты, космостук кемеси
Uygurcaئالەم ئايرۇپىلانى
Felemenkçeruimteschip, ruimtetuig, ruimtevaartuig, ruimteveer, space shuttle (nötr)
spaceship
çekim: çoğul ruimteschepen
eş: ruimtevaartuig
köken: From ruimte (“space”) + schip (“ship”).
Het ruimteschip zal het zonnestelsel verlaten.
De bemanning van het ruimteschip maakte contact met buitenaardse wezens.
Het ruimtescheepje was ontworpen voor korte missies.
Portekizceastronave, espaçonave, nave espacial, ônibus espacial, vaivém, vaivém espacial (dişil) /ˌas.tɾoˈna.vi/
spacecraft (vehicle that travels through space)
çekim: çoğul astronaves
köken: From astro- + nave.
Yunancaδιαστημικό λεωφορείο, διαστημόπλοιο (nötr) /ðʝa.stiˈmo.pli.o/
spaceship, spacecraft
çekim: çoğul διαστημόπλοια · tamlayan διαστημοπλοίου
köken: From διάστημα (diástima, “space”) + -ό- (-ó-) + πλοίο (ploío, “ship”).
Korece스페이스 셔틀, 우주선, 우주왕복선 /ˈu(ː)d͡ʑusʰʌ̹n/
spacecraft, spaceship
köken: Sino-Korean word from 宇宙船 (“spacecraft, spaceship”)
a space shuttle
çekim: çoğul rymdfärjor · tamlayan rymdfärjas
köken: rymd + färja
Lehçekosmoplan, pojazd kosmiczny, prom kosmiczny, statek kosmiczny, wahadłowiec (eril) /kɔsˈmɔ.plan/
space shuttle
çekim: çoğul kosmoplany · tamlayan kosmoplanu
eş: prom kosmiczny, wahadłowiec
köken: Etymology tree Polish kosmo- Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr) Ancient Greek πλανάω (planáō) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ᾱ̓ερόπλᾰνος (āeróplănos)der. French aéroplanebor. Polish aeroplan Polish -plan Polish kosmoplan From kosmo- + -plan. Compare Latvian kosmoplāns (“spaceplane”).
Ukraynacaкосмі́чний апара́т, космі́чний корабе́ль, спейс шаттл
Finceavaruusalus, avaruussukkula /ˈɑʋɑruːsˌɑlus/
spaceship, spacecraft
çekim: çoğul avaruusalukset · tamlayan avaruusaluksen
köken: avaruus + alus
Çekçekosmická loď, raketoplán, vesmírná loď (dişil) /kosmɪt͡skaː loc/
spaceship, spacecraft (vehicle that flies through space)
çekim: çoğul kosmické lodi · tamlayan kosmické lodi
köken: Calque of Russian косми́ческий кора́бль (kosmíčeskij koráblʹ).
Macarcaűreszköz, űrhajó, űrjármű, űrrepülőgép, űrsikló /ˈyːrɦɒjoː/
spaceship, space vehicle, spacecraft
çekim: çoğul űrhajók
köken: űr (“space”) + hajó (“ship”), a calque of German Raumschiff.
aile: űrhajós, űrhajószemélyzet
İbraniceחֲלָלִית, מעבורת חלל, מַעְבֹּרֶת חָלָל \ מעבורת חלל, סְפִינַת חָלָל
Latincenavicula sideralis, navicula sideralis circumvolans, navicula spatialis, navis cosmica