우주선

/ˈu(ː)d͡ʑusʰʌ̹n/

KORECE → TR

Korece "우주선" kelimesi Türkçe'de atılgan, kozmik ışın, uzay aracı, uzay gemisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelatılgan

Genelkozmik ışın

Geneluzay aracı

Geneluzay gemisi

Tanım

•spacecraft, spaceship

Diğer Dillerde

Almancakosmische Strahlung , Raumfahrzeug , Raumschiff

hochenergetische Teilchenstrahlung, die von der Sonne, der Milchstraße und fernen Galaxien kommt

Fransızcaastronef , rayon cosmique , spationef , vaisseau spatial (eril) /as.tʁo.nɛf/

spaceship, spacecraft · starship

çekim: çoğul astronefs

eş: spationef

köken: From astro- + nef.

İspanyolcaastronave , cosmonave , nave espacial, rayo cósmico (dişil) /astɾoˈnabe/

spaceship; starship

çekim: çoğul astronaves

köken: From astro- + nave (“ship”).

İtalyancaastronave, nave spaziale, radiazione cosmica , raggio cosmico , spazionave (dişil) /as.troˈna.ve/

spaceship · starship

çekim: çoğul astronavi

eş: navicella, missile, razzo, capsula spaziale, veicolo spaziale, nave spaziale

köken: From astro- + nave.

Rusçaкосми́ческий кора́бль, косми́ческий луч

Arapçaسَفِينَة فَضَائِيَّة, مَرْكَبَة فَضَائِيَّة

Azericekosmik gəmisi

Kazakçaғарыш кемесі

Özbekçekosmik kemasi

Tatarcaгаләми кораб, космик кораб

Türkmencekosmos gämisi

Kırgızcaкосмостук кемеси

Felemenkçekosmische straling , ruimteschip , ruimtetuig , ruimtevaartuig (dişil)

cosmic radiation (cosmic rays)

köken: kosmische + straling

Portekizceastronave , espaçonave , nave espacial (dişil) /ˌas.tɾoˈna.vi/

spacecraft (vehicle that travels through space)

çekim: çoğul astronaves

köken: From astro- + nave.

Yunancaδιαστημόπλοιο (nötr) /ðʝa.stiˈmo.pli.o/

spaceship, spacecraft

çekim: çoğul διαστημόπλοια · tamlayan διαστημοπλοίου

köken: From διάστημα (diástima, “space”) + -ό- (-ó-) + πλοίο (ploío, “ship”).

Japonca宇宙旅行船, 宇宙機 , 宇宙線 , 宇宙船 /ɯ̟t͡ɕɨːkʲi/

spacecraft, spaceship

köken: 宇宙(うちゅう) (uchū) + 機(き) (-ki)

İsveççekosmiska partikel, rymdfarkost , rymdskepp

spacecraft

çekim: çoğul rymdfarkoster · tamlayan rymdfarkosts

köken: rymd + farkost

Lehçepojazd kosmiczny, promień kosmiczny, promieniowanie kosmiczne, statek kosmiczny (eril) /ˈsta.tɛk kɔsˈmit͡ʂ.nɘ/

spacecraft, spaceship

çekim: çoğul statki kosmiczne · tamlayan statku kosmicznego

eş: próżniopław

köken: Literally, “space station”.

Ukraynacaкосмі́чний корабе́ль

Hintçeअंतरिक्ष यान , ब्रह्माण्ड किरण (eril) /ən.t̪ɾɪkʂ jɑːn/

spacecraft, space shuttle, spaceship

çekim: çoğul अंतरिक्ष यानों

Finceavaruusalus, kosminen säde, kosminen säteily /ˈɑʋɑruːsˌɑlus/

spaceship, spacecraft

çekim: çoğul avaruusalukset · tamlayan avaruusaluksen

köken: avaruus + alus

Çekçekosmická loď, vesmírná loď (dişil) /kosmɪt͡skaː loc/

spaceship, spacecraft (vehicle that flies through space)

çekim: çoğul kosmické lodi · tamlayan kosmické lodi

köken: Calque of Russian косми́ческий кора́бль (kosmíčeskij koráblʹ).

Rumencenavă cosmică (dişil)

spaceship

çekim: çoğul nave cosmice

Macarcaűreszköz, űrhajó, űrjármű /ˈyːrɦɒjoː/

spaceship, space vehicle, spacecraft

çekim: çoğul űrhajók

köken: űr (“space”) + hajó (“ship”), a calque of German Raumschiff.

aile: űrhajós, űrhajószemélyzet

İbraniceחֲלָלִית, סְפִינַת חָלָל

Latincenavis cosmica

Dancarumfartøj, rumskib

spacecraft

çekim: çoğul rumfartøjer · tamlayan rumfartøjs

köken: Calque of English spacecraft

Norveççekosmisk stråling, romfartøy, romskip

Etimoloji

Sino-Korean word from 宇宙船 (“spacecraft, spaceship”)