sonoro
/soˈnɔ.ro/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulsonori
Tanım
•sonorous, resounding · rich in resonance · sonorous
Diğer Dillerde
Fransızcaretentissant, sonique, sonore, voisé /ʁə.tɑ̃.ti.sɑ̃/
present participle of retentir
İspanyolcaconsternado, plañidero, quejumbroso, sónico, sonoro, triste /konsteɾˈnado/
dismayed, distraught
La idea la dejó consternada.
Rusçaзауны́вный, зво́нкий, звуково́й, зву́чный
Arapçaصَوْتِيّ, مَجْهُور
Farsçaصوتی
Özbekçetovushli
Felemenkçegeluids-, huilend, klaaglijk, luidklagend, sonisch, stemhebbend
present participle of huilen
plangent (having a loud mournful sound) · sad; unhappy
zıt: triste
köken: Learned borrowing from Latin plangentem (“striking; bewailing”), present participle of plangō (“to strike”). By surface analysis, planger + -ente.
Yunancaηχηρός
voiced · booming, resounding, sonorous, rich, reverberating, powerful, loud, strong
zıt: άηχος
köken: From ήχος (íchos, “sound”) + -ρός (-rós).
aile: ηχηροποίηση
ηχηρό σύμφωνο
Ένα ηχηρό «όχι» ήταν η απάντηση.
Japonca哀調を帯びる, 有声, 音の, 音響の /jɯ̟ːse̞ː/
sonant, vocal, phonic; the quality of being voiced
zıt: 無声
köken: Compound of 有 (yū, “to have, possess, own”) + 声 (sei, “voice”).
aile: 有声音, 有声子音
Korece상차(傷嗟)하다, 소리의, 음의, 음향의, 통탄(痛歎)하다, 호천통곡(呼天痛哭)하다
İsveççebrusande, dånande, genljudande, klagande, sonisk, tonande
present participle of brusa
Lehçedźwięczny, dźwiękowy /ˈd͡ʑvjɛnt͡ʂ.nɘ/
booming, resonating, with a clear loud sound · voiced
eş: jasny, klarowny
zıt: bezdźwięczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zvękъ Old Polish dźwięk Polish dźwięk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dźwięczny From dźwięk + -ny.
Ukraynacaголосни́й, гучни́й, дзвеня́чий, дзвінки́й, звукови́й, лунки́й
Finceääni-, moikaava, soinnillinen, sooninen /ˈsoi̯nːilːinen/
toned (of a sound, having a tone) · voiced (of a speech sound, spoken with vibration of the vocal cords, e.g. m, n, r)
zıt: soinniton
köken: sointi + -llinen
aile: soinnillisesti, soinnillistaa, soinnillisuus
loud, noisy · having sound, with sound
çekim: karşılaştırma hangosabb · üstünlük leghangosabb
zıt: halk, csendes, hangtalan, néma
köken: hang (“sound”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hangosan, hangosít, hangoskodik, hangosság, hangosbeszélő, hangosfilm
Norveççesonisk, stemt
Vietnamcahữu thanh /hiw˦ˀ˥ tʰajŋ̟˧˧/
voiced
zıt: vô thanh
köken: Sino-Vietnamese word from 有聲, composed of 有 (“to have”) and 聲 (“sound”).
Bulgarcaечащ, зву́ков, зву́чен, кънтящ
Slovakçaznelý, zvukový
Slovencezvočen
Galiçyacasónico
sonic
Etimoloji
From Latin sonōrus.